Translation of "outstanding credit notes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Credit - translation :

Outstanding - translation :

Keywords : Louros Créditos Mérito Pagar Dólares Notas Anotações Apontamentos Recados Comparar Pendentes Pendente Excepcional Mandados Notável

Examples (External sources, not reviewed)

Chart 49 Collateral put forward in Eurosystem credit operations versus outstanding credit in monetary policy operations 1 ) ( EUR billions ) total collateral put forward of which outstanding credit peak outstanding credit	O valor médio dos activos transaccionáveis e não transaccionáveis apresentados pelas contrapartes como garantia nas operações de crédito do Eurosistema aumentou de forma significativa , de Euros 1579 mil milhões em 2008 para Euros 2034 mil milhões em 2009 .
Notes Data refer to outstanding amounts at period end .	Notas Os dados referem se a saldos em fim de período .
However , the outstanding convenience credit card debt is included as part of the MFI interest rate statistics on outstanding amounts , together with the outstanding extended credit card debt .	No entanto , os saldos devedores do crédito de conveniência na dívida de cartão de crédito devem ser incluídos nas estatísticas de taxa de juro sobre os saldos , juntamente com a dívida renovada de cartão de crédito .
1 ) Annual peak of outstanding credit for monetary policy operations .	1 ) Máximo anual do crédito por liquidar para operações de política monetária .
Indicate any supplementary functions for these cards , e.g. credit function , in the end notes .	( 6 ) Indicar eventuais funções complementares destes cartões , por exemplo , função de crédito , nas notas finais .
Revolving loans include the amounts obtained through a line of credit and not yet repaid ( outstanding amounts ) .	Os empréstimos renováveis incluem os montantes obtidos através de linhas de crédito e ainda não reembolsados ( montantes em dívida ) .
Outstanding claims arising from the default of Euro system counterparties in the context of Eurosystem credit operations	Montantes por liquidar resultantes do incumprimento das suas obriga ções por contrapartes do Eurosis tema no contexto as operações de crédito do Eurosistema
The cash flow generating assets must not consist of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .	Os activos geradores de fluxos financeiros não têm de ser constituídos por valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( credit linked notes ) ou por direitos de crédito similares resultantes da transferência do risco de crédito mediante instrumentos financeiros derivados .
( 6 ) Indicate any supplementary functions for these cards , e.g. credit function , in the end notes .	( 6 ) Indicar eventuais funções complementares destes cartões , por exemplo , função de crédito , nas notas finais .
Tier two assets include credit institution or corporate bonds , commercial paper , mediumterm notes , regional government bonds , bank loans , trade bills , mortgage backed promissory notes and equities .	Os activos da Lista 2 incluem obrigações emitidas por instituições de crédito ou por empresas , papel comercial , títulos de dívida a médio prazo , obrigações emitidas pela administração regional , empréstimos bancários , letras , títulos hipotecários e títulos de participação .
This applies if a counterparty is using assets that are or have become ineligible to secure an outstanding credit .	Estas sanções são aplicadas caso uma contraparte utilize activos que não são , ou deixaram de ser , elegíveis para garantir um crédito por liquidar .
( b ) not consist , in whole or in part , actually or potentially , of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .	e b ) não consistir no todo ou em parte , efectiva ou potencialmente em valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( credit linked notes ) ou em direitos de crédito similares resultantes de uma transferência do risco de crédito mediante instrumentos financeiros derivados .
It includes , inter alia , securities issued in the form of asset backed securities credit linked notes	Inclui , nomeadamente , títulos emitidos sob a forma de títulos representativos dos activos ( asset backed securities ) valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( credit linked notes ) .
and ( b ) not consist , in whole or in part , actually or potentially , of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .	e ( b ) não consistir no todo ou em parte , efectiva ou potencialmente em valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( credit linked notes ) ou em direitos de crédito similares resultantes de uma transferência do risco de crédito mediante instrumentos financeiros derivados .
and ( b ) not consist , in whole or in part , actually or potentially , of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .	e b ) não consistir no todo ou em parte , efectiva ou potencialmente em valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( credit linked notes ) ou em direitos de crédito similares resultantes de uma transferência do risco de crédito mediante instrumentos financeiros derivados .
( i ) the total amount of outstanding exposures securitised by the credit institution , separately for traditional and synthetic securitisations and securitisations for which the credit institution acts only as sponsor	Separadamente para os elementos da carteira de negociação e nela não incluídos , as seguintes informações por tipo de posição em risco i ) o montante total de posições em risco titularizadas pela instituição de crédito , separadamente para as titularizações tradicionais e sintéticas e as titularizações em que a instituição de crédito intervém apenas como patrocinador
and ( c ) they must not consist , in whole or in part , actually or potentially , of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .'	e c ) não deverão consistir no todo ou em parte , efectiva ou potencialmente em valores mobiliários condicio nados por eventos de crédito ( credit linked notes ) ou direitos de crédito similares resultantes de uma transferência do risco de crédito mediante instrumentos financeiros derivados .
and ( c ) they must not consist , in whole or in part , actually or potentially , of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .	e c ) não deverão consistir no todo ou em parte , efectiva ou potencialmente em valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( credit linked notes ) ou em direitos de crédito similares resultantes de uma transferência do risco de crédito mediante instrumentos financeiros derivados . b ) um cupão que não resulte num fluxo financeiro negativo .
The HCB checks whether the new value is sufficient to cover the credit still outstanding and , if not , informs the CCB .	O BCO verifica se o novo valor é suficiente para cobrir o crédito ainda por liquidar e , se tal não for o caso , informa o BCC em conformidade .
Notes Notes Sources	Ligações externas
Outstanding transactions	Operações por liquidar
Outstanding amounts	Jornal Oficial da União Europeia
Outstanding amounts	Cobertura das operações
Outstanding transactions	Data de reem bolso Taxa de juro Liquidez cedida Juro corrido
AlbumCertificationsSingles Notes Notes References	Além dele, Clive Burr e Adrian Smith fizeram suas composições.
Outstanding amounts ( AF .	Saldos ( AF .
There are several classes of notes, including design notes and document notes.	Há várias classes de notes, incluindo o design notes e o document notes .
For MFI interest rates on outstanding amounts , consumer credit , loans to households for house purchases and other loans to households together shall cover all loans granted to households by resident credit institutions and other institutions .	Para efeitos das taxas de juros do sector das IFM relativas aos stocks , o crédito ao consumo , o crédito à habitação e os outros empréstimos às famílias devem , em conjunto , cobrir todos os empréstimos concedidos às famílias por instituições de crédito e outras instituições residentes .
These promissory notes can be used by the counterparties in the context of Eurosystem monetary policy operations or intraday credit operations	Estas notas promissórias podem ser utilizadas pelas contrapartes no contexto das operações de política monetária do Eurosistema ou de operações de crédito intradiário
The ECB notes that some of these technical provisions relate to securitisation and the methodologies employed by external credit assessment institutions .	O BCE observa que algumas destas disposições técnicas respeitam à titularização e aos métodos utilizados por instituições externas de avaliação de crédito .
Outstanding amounts Compilation method	Método de compilação Média ponderada por stocks
) All banks Outstanding amounts	públicas ) Amostra Amostra Todos os bancos Todos os bancos
All banks Outstanding amounts	Todos os bancos Novas operações
All banks Outstanding amounts	Amostra Todos os bancos Stocks
Business coverage Outstanding amounts	Amostra Cobertura das operações
82 Outstanding Community loans .....	80 Empréstimos comunitários .....
Outstanding transactions Start date	Data Operações por liquidar
3.2 OUTSTANDING STATISTICAL ISSUES	3.2 QUESTÕES ESTATÍSTICAS PENDENTES
That student's very outstanding.	Esse aluno destaca se muito.
That student's very outstanding.	Esse aluno sobressai muito.
Outstanding dissertations in linguistics.	Outstanding dissertations in linguistics.
This applies if a counterparty is using assets that are or have become ineligible ( or that it may not use ) to secure an outstanding credit .	Estas sanções são aplicadas caso uma contraparte utilize activos que não são , ou deixaram de ser , elegíveis para garantir um crédito por liquidar ( ou activos que a contraparte não possa utilizar ) .
and M8 ( c ) they must not consist , in whole or in part , actually or potentially , of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives or tranches of other assetbacked securities ( 3 ) .	Os activos transaccionáveis emitidos por sociedades não financeiras , sem uma notação de crédito por parte de uma instituição externa de avaliação de crédito ( IEAC ) da emissão , emitente ou garante , não são incluídos na lista pública de activos elegíveis transaccio náveis .
Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of reporting period	Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte
As the comparison of collateral with outstanding credit to the Eurosystem 's counterparties indicates , the share of collateral put forward that is not used to cover credit from monetary policy operations increased marginally on an aggregate basis .	de garantia com o crédito por liquidar às contrapartes do Eurosistema , a percentagem de activos de garantia apresentados não utilizados para a cobertura do crédito concedido em operações de política monetária aumentou ligeiramente , numa base agregada .

Exibir esta página em português