Translation of "credit notes issued" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Credit - translation :

Keywords : Louros Créditos Mérito Pagar Dólares Emitiu Emitido Emitidos Emitida Emitidas Notas Anotações Apontamentos Recados Comparar

Examples (External sources, not reviewed)

It includes , inter alia , securities issued in the form of asset backed securities credit linked notes	Inclui , nomeadamente , títulos emitidos sob a forma de títulos representativos dos activos ( asset backed securities ) valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( credit linked notes ) .
In 1936, the Republicans issued 5 and 10 pesetas notes.	Em 1936, Os Republicanos emitiram cédulas de 5 e 10 pesetas.
The Allied forces also issued some notes shortly after the war.	As forças aliadas também imprimiram algumas notas logo depois da guerra.
The ECB notes that it appears desirable to clarify in the proposed Directive the regime applicable to public offers of debt securities issued by credit institutions .	O BCE observa que parece ser conveniente clarificar , na directiva proposta , o regime aplicÆvel às ofertas pœblicas de títulos de dívida emitidos por instituiçıes de crØdito .
Paper notes were issued upon payment of similar sums in copper money, which were also refunded upon the presentation of those notes.	As notas eram atribuídas para pagamentos de quantias idênticas às das moedas que também eram entregues em troca de notas de banco.
In 1921, notes for 1, 5, 10, 20, 50 and 100 escudos were issued.	As moedas têm os valores de 1, 5, 10, 20, 50 e 100 escudos.
Credit institution debt instruments ( unsecured ) Debt instruments issued by financial corporations other than credit institu tions ( unsecured )	Instrumentos de dívida sem garantia ( unsecured ) emitidos por instituições de crédito Instrumentos de dívida sem garantia ( unsecured ) emitidos por outras socieda des que não insti tuições de crédito
In 1951, the government again issued notes, this time simply bearing the title Repubblica Italiana .	Em 1951, o governo italiano novamente imprimiu notas, desta vez com o título Repubblica Italiana .
Except for the 250 pesetas notes only issued in 1878, the denominations produced by the Central Bank of Spain did not change until the Civil War, when both the Republicans and Nationalists issued Bank of Spain notes.	Exceto a nota de 250 pesetas, emitidas apenas em 1878, todas as denominações foram produzidas pelo Banco da Espanha.
2 ) This category includes covered and uncovered bonds issued by credit institutions .	2 ) Esta categoria inclui obrigações garantidas e não garantidas emitidas por instituições de crédito .
Promissory notes issued by NCBs , due to the back toback agreement in connection with ECB debt certificates	Promissórias emitidas pelos BCN ao abrigo do back to back agreement referente aos certifi cados de dívida do BCE
Marketable notes and bonds , bills , zero bonds , money market paper , all issued by non euro area residents	Notas promissórias e obrigações , letras , obrigações sem cupão , títulos do mercado monetário , todos emitidos por não residentes na área do euro
Marketable notes and bonds , bills , zero bonds , money market paper , all issued by non euro area residents	Promissórias e obrigações negociáveis , letras , obrigações sem cupão , títulos do mercado monetário , todos emitidos por não residentes na área do euro
Promissory notes issued by NCBs , due to the back toback agreement in connection with ECB debt certificates	Promissórias emitidas pelos BCN ao abrigo do back to back agreement referente aos certificados de dívida do BCE
These were the only banknotes issued by Panama and U.S. notes have circulated both before and since.	Em 1855 foi construída a ferrovia interoceânica, que cruza o istmo, da Cidade do Panamá até Colón.
Credit institution debt instruments Debt instruments issued by corporate and other issuers ( 5 )	Instrumentos do tipo Jumbo Pfandbriefe ( 4 ) Instrumentos de dívida emitidos por agências ( 5 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais ( 1 )
IMF loans were not comparable to loans issued by a conventional credit institution.	IMF loans were not comparable to loans issued by a conventional credit institution.
Indicate any supplementary functions for these cards , e.g. credit function , in the end notes .	( 6 ) Indicar eventuais funções complementares destes cartões , por exemplo , função de crédito , nas notas finais .
The cash flow generating assets must not consist of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .	Os activos geradores de fluxos financeiros não têm de ser constituídos por valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( credit linked notes ) ou por direitos de crédito similares resultantes da transferência do risco de crédito mediante instrumentos financeiros derivados .
The bank notes issued by the ECB and the national central banks shall be the only such notes to have the status of legal tender within the Community .	As notas de banco emitidas pelo BCE e pelos bancos centrais nacionais são as únicas com curso legal na Comunidade .
Notes issued under STEP compliant programmes will have to comply with the general eligibility criteria for marketable assets .	Os instrumentos de dívida emitidos ao abrigo de programas que cumprem a convenção do programa STEP terão de estar em conformidade com os critérios de elegibilidade gerais aplicáveis aos activos transaccionáveis .
Promissory notes issued by NCBs , due to the back to back agreement in connection with ECB debt certificates	Promissórias emitidas pelos BCN em consequência do back to back agreement em relação com os certificados de dívida do BCE
( 6 ) Indicate any supplementary functions for these cards , e.g. credit function , in the end notes .	( 6 ) Indicar eventuais funções complementares destes cartões , por exemplo , função de crédito , nas notas finais .
Promissory notes issued to the ECB , due to the back to back agreement in connection with ECB debt certificates	Promissórias emitidas a favor do BCE em consequência do back to back agreement em relação com os certificados de dívida do BCE
Unlike bonds and notes , money market instruments are securities issued with an initial maturity of one year or less .	Ao contrário das obrigações e outros títulos de longo prazo , os instrumentos do mercado monetário são títulos emitidos com um prazo de vencimento inicial inferior ou igual a um ano .
Promissory notes issued to the ECB , due to the back to back agreement in connection with ECB debt certificates	Promissórias emitidas a favor do BCE em consequência do back to back agreement em relação com os certificados de dívida do BCE
Unlike bonds and notes , money market instruments are securities issued with an initial maturity of one year or less .	2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 45 B Ao contrário das obrigações e outros títulos de longo prazo , os instrumentos do mercado monetário são títulos emitidos com um prazo de vencimento inicial inferior ou igual a um ano .
3 Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro 4 Debt certificates issued	3 Outras responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro expressas em euros 4 Certificados de dívida emitidos
Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro 4 . Debt certificates issued 5 .	3 Outras responsabilidades para com instituições de cré dito da área do euro denominadas em euros 4 Certificados de dívida emitidos 5 Responsabilidades para com outros residentes na área do euro denominadas em euros 5.1 5.2 Administração Pública Outras responsabilidades
A credit card is a payment card issued to users as a system of payment.	Cartão de crédito é uma forma de pagamento eletrônico.
Tier two assets include credit institution or corporate bonds , commercial paper , mediumterm notes , regional government bonds , bank loans , trade bills , mortgage backed promissory notes and equities .	Os activos da Lista 2 incluem obrigações emitidas por instituições de crédito ou por empresas , papel comercial , títulos de dívida a médio prazo , obrigações emitidas pela administração regional , empréstimos bancários , letras , títulos hipotecários e títulos de participação .
( b ) not consist , in whole or in part , actually or potentially , of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .	e b ) não consistir no todo ou em parte , efectiva ou potencialmente em valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( credit linked notes ) ou em direitos de crédito similares resultantes de uma transferência do risco de crédito mediante instrumentos financeiros derivados .
The government also issued notes titled Buono di Cassa between 1893 and 1922 in denominations of 1 and 2 lire.	O governo também lançou notas intituladas Buono di Cassa , entre 1893 e 1922, nos valores de 1 e 2 liras.
and ( b ) not consist , in whole or in part , actually or potentially , of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .	e ( b ) não consistir no todo ou em parte , efectiva ou potencialmente em valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( credit linked notes ) ou em direitos de crédito similares resultantes de uma transferência do risco de crédito mediante instrumentos financeiros derivados .
and ( b ) not consist , in whole or in part , actually or potentially , of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .	e b ) não consistir no todo ou em parte , efectiva ou potencialmente em valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( credit linked notes ) ou em direitos de crédito similares resultantes de uma transferência do risco de crédito mediante instrumentos financeiros derivados .
Credit institution debt instruments Debt instruments issued by corporate and other issuers ( 5 ) Supranational debt instruments	Instrumentos de dívida Instrumentos de dívida emitidos por agênemitidos por empresas cias ( 5 ) e outros emitentes ( 5 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais
Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro 4 . ECB debt certificates issued 5 .	Activos relacionados com promissórias emitidas em con trapartida de certificados de dívida do BCE 9.2 .
The ECB also issued an opinion 29 on a proposal for a regulation on credit rating agencies .	O BCE também emitiu um parecer 29 sobre uma proposta de regulamento relativo às agências de notação de crédito .
and ( c ) they must not consist , in whole or in part , actually or potentially , of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .'	e c ) não deverão consistir no todo ou em parte , efectiva ou potencialmente em valores mobiliários condicio nados por eventos de crédito ( credit linked notes ) ou direitos de crédito similares resultantes de uma transferência do risco de crédito mediante instrumentos financeiros derivados .
and ( c ) they must not consist , in whole or in part , actually or potentially , of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .	e c ) não deverão consistir no todo ou em parte , efectiva ou potencialmente em valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( credit linked notes ) ou em direitos de crédito similares resultantes de uma transferência do risco de crédito mediante instrumentos financeiros derivados . b ) um cupão que não resulte num fluxo financeiro negativo .
3 ) Equities issued by credit institutions and debt instruments issued by credit institutions which do not comply strictly with the criteria set out in Article 22 ( 4 ) of the UCITS Directive are normally not eligible for inclusion in tier two lists .	3 ) Acções emitidas por instituições de crédito e instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito que não cumpram rigorosamente os critérios definidos no n.º 4 do artigo 22.º da Directiva OICVM , normalmente , não são elegíveis para inclusão na Lista 2 .
4 ) Equities issued by credit institutions and debt instruments issued by credit institutions which do not comply strictly with the criteria set out in Article 22 ( 4 ) of the UCITS Directive are normally not eligible for inclusion in tier two lists .	4 ) Acções emitidas por instituições de crédito e instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito que não cumpram rigorosamente os critérios definidos no n.º 4 do artigo 22.º da Directiva OICVM normalmente não são elegíveis para inclusão na Lista 2 .
issued by credit institutions and debt instruments issued by credit institutions which do not comply strictly with the criteria set out in Article 22 ( 4 ) of the UCITS Directive are normally not eligible for inclusion in the tier two lists .	6.4.1 Margens iniciais O Eurosistema aplica margens iniciais que correspondem a uma determinada percentagem do montante de liquidez cedida , as quais devem ser adicionadas àquele montante para determinar o valor da garantia exigível .
Equities issued by credit institutions and debt instruments issued by credit institutions which do not comply strictly with the criteria set out in Article 22 ( 4 ) of the UCITS Directive are normally not eligible for inclusion in tier two lists .	Acções emitidas por instituições de crédito e instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito que não cumpram rigorosamente os critérios definidos no n.º 4 do artigo 22.º da Directiva OICVM , normalmente , não são elegíveis para inclusão na Lista 2 .
b ) Equities issued by credit institutions and debt instruments issued by credit institutions which do not comply strictly with the criteria set out in Article 22 ( 4 ) of the UCITS Directive are normally not eligible for inclusion in tier two lists .	b ) As acções emitidas por instituições de crédito e os instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito que não cumpram rigorosamente os critérios definidos no n.º 4 do artigo 22.º da Directiva OICVM normalmente , não são elegíveis para inclusão nos registos da Lista 2 .

Exibir esta página em português