Translation of "overall bank management" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Bank - translation : Management - translation : Overall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Management and overall coordination of the activities 18 .
Management and overall coordination of the activities 18 .
In parallel , a procurement for the overall construction management will start .
Paralelamente , será lançado o processo de contratação para a gestão global das obras .
Second public consultation on CCBM2 ( Collateral Central Bank Management )
Segunda consulta pública sobre o MBCC2 ( Modelo de Banco Central Correspondente 2 )
( iii ) opening or management of bank , savings or securities accounts
iii ) Abertura ou gestão de contas bancárias , de poupança ou de valores mobiliários
For this reason , large inter bank exposures require very prudent management .
Por essa razão , as posições de risco exigem uma gestão muito prudente .
In parallel , a project to implement an overall IT Asset Management System will be proposed for 2002 .
Ao mesmo tempo , será proposto , para 2002 , um projecto de implementação de um sistema global de gestão do material informático .
Negotiated tender for overall project management services and advice for the construction of the ECB 's new premises
Negotiated tender for overall project management services and advice for the construction of the ECB 's new premises
Internal criticism of the Chinese government s management of health, safety, and overall quality of life issues is growing.
A crítica interna a respeito da forma como o governo chinês gere a saúde, a segurança e a qualidade de vida em geral está a aumentar.
The European Central Bank 's Management is responsible for the preparation of the accounts .
A administração do Banco Central Europeu é responsável pela elaboração das contas .
ensuring real time input of specific expertise on security matters within overall crisis management , rapid alert and civil protection mechanisms .
Assegurar a disponibilidade em tempo real de competências específicas em matéria de segurança no âmbito de mecanismos globais de gestão de crises , alerta rápido e protecção civil .
The overall flow of bank loans to the non financial private sector remained subdued in August .
O fluxo global de empréstimos bancários ao sector privado não financeiro manteve se moderado em Agosto .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Tasks gt Portfolio Management
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Atribuições gt Gestão de carteiras
Operational Divisions The Corporation is headed by Executive Board, which has overall control of the management and running on the BBC.
Estrutura Operacional O Diretor Geral da BBC tem o controle total sobre a gestão da executiva BBC.
The risk management framework of the ECB operated efficiently in 2002 , continuing the overall positive performance since the start of Monetary Union .
O artigo 102.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia , proíbe o acesso privilegiado às instituições financeiras por parte das instituições do sector público
Retail bank interest rates declined overall in 2002 Short term retail bank interest rates fell in 2002 in an environment where money market rates showed limited fluctuations .
Taxas de juro da banca a retalho tiveram uma descida global em 2002 As taxas de juro de curto prazo da banca a retalho caíram em 2002 , num contexto de limitadas flutuações das taxas de juro do mercado monetário .
Likewise , improved overall management of official and private sector external assets and liabilities was deemed to be instrumental in reducing sensitivity to shocks .
Do mesmo modo , a melhor gestão global das disponibilidades e responsabilidades sobre o exterior dos sectores público e privado foi considerada primordial para a redução da vulnerabilidade aos choques .
The process of conglomeration is mainly bank driven , as banks have been actively expanding into asset management .
O processo de conglomeração deve se especialmente aos bancos , uma vez que estes têm vindo a expandir se activamente na gestão de activos .
The euro area NCBs will provide collateral management services and settlement in central bank money in T2S .
Os BCN da área do euro prestarão serviços de gestão de activos de garantia e de liquidação em moeda de banco central no T2S .
Overall , around 53,000 institutions , in particular branches of participants , can be addressed through TARGET using a Bank Identifier Code .
No geral , através do TARGET e utilizando um Código de Identificação Bancária , podem ser contactadas cerca de 53 000 instituições , em particular sucursais de participantes .
Overall , around 48,500 institutions , in particular branches of participants , can be addressed through TARGET using a Bank Identifier Code .
No geral , através do TARGET e utilizando um Código de Identificação Bancária , podem ser contactadas cerca de 48 500 instituições , em particular sucursais de participantes .
Overall , around 52,000 institutions , in particular branches of participants , can be addressed through TARGET using a Bank Identifier Code .
No geral , cerca de 52 000 instituições , em particular sucursais de participantes , podem ser contactadas através do TARGET utilizando um código de identificação bancária .
The overseers concluded that , overall , the new release would have a positive impact on the management of liquidity and credit risk by TARGET2 participants .
Os superintendentes concluíram que , em termos globais , a versão actualizada teria um impacto positivo sobre a gestão de liquidez e do risco de crédito pelos participantes no TARGET2 .
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management , as well as evaluating the overall annual accounts presentation .
Inclui igualmente a análise dos princípios contabilísticos utilizados e das estimativas significativas realizadas pela gestão , assim como a avaliação da apresentação geral do balanço e da conta de resultados .
How much more value would Washington Mutual s management have destroyed if the bank had been all equity financed?
Quanto mais valor teria a administração do Washington Mutual destruído se o banco tivesse tido todo o capital financiado?
Overall , the low real cost of bank lending reflects a positive credit risk assessment of non financial corporations by banks .
a rendibilidade superior ao previsto das sociedades não financeiras não se ter reflectido totalmente nos preços do mercado bolsista , ou de se ter verificado um aumento do prémio de risco das acções .
Overall , around 53,000 institutions , in particular branches of participants , can be addressed through TARGET using a Bank Identifier Code ( BIC ) .
No geral , através do TARGET e utilizando um código de identificação bancária ( Bank Identifier Code BIC ) , podem ser contactadas cerca de 53000 instituições , em particular , sucursais de participantes .
The overall private ECU market contracted further in 1997 , reflecting declines in bank assets and liabilities and international bonds outstanding .
O mercado do ECU privado , em geral , contraiu se de novo em 1997 , reflectindo decréscimos nos activos e passivos bancários e nas obrigações internacionais .
The Management Committee and the staff of the Bank shall be responsible only to the Bank and shall be completely independent in the performance of their duties.
O Comité Executivo e o pessoal do Banco são responsáveis exclusivamente perante o Banco e exercem as suas funções com total independência.
The Management Committee and the staff of the Bank shall be responsible only to the Bank and shall be completely independent in the performance of their duties .
O Comité Executivo e o pessoal do Banco são exclusivamente responsáveis perante o Banco e exercem as suas funções com total independência .
With regard to public sector liabilities , the IMF and the World Bank started developing guidelines on public debt management .
No que respeita às responsabilidades do sector público , o FMI e o Banco Mundial começaram a desenvolver orientações sobre gestão da dívida pública .
These factors relate , for example , to differences in regulation , competition , bank customer relationships and the overall development of the financial system .
Estes factores estão relacionados , por exemplo , com diferenças na regulamentação , concorrência , relações banco cliente e com a evolução global do sistema financeiro .
But it is less freely traded in global currency markets, ranking only 9th overall, according to the Bank for International Settlements.
Mas é muito menos negociado nos mercados cambiais globais, alcançando apenas o 9º lugar, de acordo com o Banco de Compensações Internacionais.
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management , as well as evaluating the overall presentation of the annual accounts .
Uma auditoria inclui igualmente uma apreciação dos princípios contabilísticos utilizados e a avaliação das estimativas significativas efectuadas pela gestão , bem como a apreciação da apresentação geral do balanço e da conta de resultados .
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management , as well as evaluating the overall presentation of the annual accounts .
Uma auditoria inclui igualmente a apreciação dos princípios contabilísticos utilizados e a avaliação das estimativas significativas efectuadas pela gestão , bem como a apreciação da apresentação geral do balanço e da conta de resultados .
University management comprises strategic management and day to day management.
A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente.
market management , human resources , production management and project management consulting
a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos
Overall , some cross country differences in bank lending and deposit rates are still observed in the euro area ( see Box 11 ) . 126
Em termos globais , observam se ainda algumas diferenças entre países da área do euro em termos de taxas de juro activas e passivas ( ver Caixa 11 ) .
Overall , real long term bank lending rates declined by 130 basis points between the end of 2008 and the end of 2009 .
As taxas de juro nominais bancárias dos empréstimos de mais longo prazo desceram cerca de 120 pontos base em 2009 , ou seja , consideravelmente acima da diminuição de 65 pontos base da taxa de rendibilidade das obrigações de dívida pública a 5 anos .
The Bank shall be directed and managed by a Board of Governors, a Board of Directors and a Management Committee.
O Banco é administrado e gerido por um Conselho de Governadores, um Conselho de Administração e um Comité Executivo.
The Bank shall be directed and managed by a Board of Governors , a Board of Directors and a Management Committee .
O Banco é administrado e gerido por um Conselho de Governadores , um Conselho de Administração e um Comité Executivo .
The Management Committee and the staff of the Bank shall be responsible only to the Bank and shall be completely independent in the performance of their duties . Article 14 1 .
Artigo 27.o 1 .
300 Management and Business 310 Management
400 Ciências naturais e matemática 410 Matemática
institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management.
gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas.
REPLY OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK TO THE REPORT BY THE EUROPEAN COURT OF AUDITORS ON THE OPERATIONAL EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK FOR THE FINANCIAL YEAR 2000
RESPOSTA DO BANCO CENTRAL EUROPEU AO RELATÓRIO DO TRIBUNAL DE CONTAS EUROPEU SOBRE A EFICÁCIA OPERACIONAL DA GESTÃO DO BANCO CENTRAL EUROPEU RELATIVO AO EXERCÍCIO DE 2000
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Foreign exchange and Foreign reserves gt Eurosystem reserve management services
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Reservas cambiais e outros activos de reserva gt Serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas

 

Related searches : Overall Management - Bank Management - Overall Project Management - Overall Risk Management - Overall Business Management - Overall Program Management - Overall Portfolio Management - Bank Account Management - Bank Relationship Management - Total Bank Management - Commercial Bank Management - Bank Management Assistant