Translation of "overall global growth" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Overall , global growth should remain robust and therefore continue to provide support for euro area exports .
Em geral , o crescimento mundial deve manter se robusto , continuando assim a proporcionar apoio às exportações da área do euro .
Inclusive Growth and Global Justice
Crescimento Inclusivo e Justiça Global
Overall, global warming will result in increased world rainfall.
41 43 No geral, o aquecimento global vai resultar em chuvas maiores.
Hans Rosling on global population growth
Hans Rosling em crescimento populacional mundial.
In the 1980s, the average overall population growth was around 1.5 .
Em 1960, a população geral chinesa estava declinando.
This strong overall growth , however , masked considerable diversity at the country level .
Porém , este forte aumento global escondeu uma considerável diversidade ao nível dos países .
Loans to households grew particularly quickly , outpacing the overall credit growth rate .
Os empréstimos às famílias cresceram de uma forma particularmente rápida , ultrapassando a taxa de crescimento do crédito total .
been improving market assessments of future global growth prospects .
juro EURIBOR a três meses , aumentou cerca de 140 pontos base , para 215 pontos base . A maior parte desta subida ocorreu durante os primeiros nove meses de 1999 .
Overall financing conditions remain favourable , money and credit growth vigorous , and liquidity ample .
As condições financeiras globais mantêm se favoráveis , o crescimento monetário e do crédito vigoroso e a liquidez ampla .
In terms of global life expectancy, total world wealth, the overall level of technology, growth prospects in emerging economies, and global income distribution, things look rather good, while on still other dimensions say, global warming or domestic income inequality and its effects on countries social solidarity they look bad.
No que diz respeito à esperança de vida global, à riqueza mundial total, ao nível global de tecnologia, às perspectivas de crescimento nas economias emergentes e à distribuição do rendimento global, a situação parece bastante positiva, contudo, ainda em relação a outras áreas por exemplo, o aquecimento global ou a desigualdade do rendimento nacional e os seus efeitos na solidariedade social dos países a situação parece ser negativa.
Overall , global economic growth is expected to remain below past trends over the whole projection horizon , as advanced economies in particular experience a subdued recovery , being persistently affected by the crisis .
Em termos gerais , espera se que , ao longo do conjunto do horizonte de projecção , o crescimento económico mundial permaneça abaixo das tendências observadas no passado , em virtude de um recuperação moderada , particularmente nas economias avançadas , onde os efeitos das crise continuarão a fazer se sentir .
So you see, this is not about doing good, this is about global growth and global employment.
Veja, isto não é sobre fazer o bem, isto é sobre crescimento global e trabalho global.
Overall , net trade made a positive contribution of 0.4 percentage point to GDP growth .
Globalmente , o comércio líquido deu um contributo positivo de 0.4 pontos percentuais para o crescimento do PIB .
This additional economic activity will boost overall GDP growth, yielding significant new fiscal revenues.
Esta actividade económica adicional irá impulsionar o crescimento global do PIB, produzindo novas receitas fiscais significativas.
climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology
climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology
On the external side , global growth is expected to remain robust .
A nível externo , espera se que o crescimento mundial permaneça robusto .
in Global Crisis and Long Term Growth A New Capitalism Ahead ?
in Global Crisis and Long Term Growth A New Capitalism Ahead ?
Real incomes are expected overall to be dampened by the weakness of projected employment growth .
Os rendimentos reais deverão , em geral , ser atenuados pelo fraco crescimento projectado para o emprego . Em simultâneo , projecta se que o rácio de poupança
Overall , progress with regard to the growth supporting role of public finances has remained limited .
Embora a tendência geral aponte no sentido de uma redução das ajudas estatais , estas ainda desempenham um papel significativo em determinados sectores , tais como os transportes ferroviários e aéreos .
Now, is it possible to imagine a similar process to this, happening to global education overall?
Agora, é possível imaginar um processo similar a este, acontecendo com a educação global, em geral?
Global growth remains solid , providing a favourable environment for euro area exports .
O crescimento mundial permanece sólido , contribuindo para uma conjuntura favorável às exportações da área do euro .
Global growth remains solid , providing a favourable environment for euro area exports .
O crescimento mundial permanece sólido , proporcionando uma conjuntura favorável às exportações da área do euro .
Overall , global economic growth is expected to remain below past trends over the whole projection horizon , as advanced economies in particular experience a subdued recovery , reflecting the need for balance sheet adjustment following the crisis .
Em termos gerais , espera se que , ao longo de todo o horizonte de projecção , o crescimento económico mundial permaneça abaixo das tendências observadas no passado , em virtude de uma recuperação moderada , particularmente nas economias avançadas , reflectindo a necessidade de correcção de balanços após a crise .
2 MONETARY , FINANCIAL AND ECONOMIC DEVELOPMENTS 2.1 THE GLOBAL MACROECONOMIC ENVIRONMENT GLOBAL GROWTH RESILIENT BUT SLOWING DOWN In 2007 global economic growth ( outside the euro area ) moderated somewhat from the very buoyant conditions recorded in the previous three years .
2 EVOLUÇÃO MONETÁRIA , FINANCEIRA E ECONÓMICA 2.1 ENQUADRAMENTO MACROECONÓMICO MUNDIAL CRESCIMENTO MUNDIAL PERMANECEU ROBUSTO , MAS MODEROU SE Em 2007 , o crescimento económico mundial ( fora da área do euro ) moderou se ligeiramente , após condições muito dinâmicas nos três anos anteriores .
The distribution pattern of the family is very similar to the global distribution of plant diversity overall.
A global assessment of distribution, diversity, endemism, and taxonomic effort in the Rubiaceae .
This is the kind of global environment that diminishes every country s potential growth.
Este é o tipo de ambiente mundial, que diminui o potencial de crescimento de cada país.
In 2008, Uganda recorded 7 growth despite the global downturn and regional instability.
Em 2008, Uganda registou um crescimento de 7 , apesar da crise mundial e da instabilidade regional.
The annual growth rate of debt securities issued by non financial corporations remained modest overall in 2005 .
Tal poderá indicar que o período de intensa reestruturação dos balanços das sociedades não financeiras terminou em 2005 .
Overall , reductions in expenditure and revenue ratios in Ireland have been dominated by very strong GDP growth .
No geral , as reduções nos rácios das despesas e das receitas na Irlanda têm sido dominadas por um forte crescimento do PIB .
From a sectoral perspective , value added growth tended to track overall real output developments over the cycle .
A formação bruta de capital fixo aumentou significativamente ao longo de 2004 , apesar do impacto negativo das descidas acentuadas do crescimento do investimento em construção na Alemanha na primeira metade do ano e de quedas do investimento das administrações públicas na segunda metade .
Global growth also continued to be supported by the strength of the US economy .
O crescimento mundial também continuou a ser suportado pelo vigor da economia norte americana .
On the external side , ongoing growth in global demand should support euro area exports .
A nível externo , a continuação do crescimento da procura mundial deverá apoiar as exportações da área do euro .
High and volatile oil prices and persistent global imbalances pose downside risks to growth .
Preços do petróleo elevados e voláteis e a persistência de desequilíbrios a nível mundial representam riscos descendentes para o crescimento .
They have contributed considerably more than a third of global growth in recent years.
O seu contributo para o crescimento global nos últimos anos é muito superior a um terço.
At the same time , there were expectations that economic growth would improve overall in the course of 2002 .
Ao mesmo tempo , as expectativas apontavam para uma melhoria global do crescimento económico no decurso de 2002 .
Such measures would not only significantly impair the global recovery process by further hampering trade flows and global demand , they would also reduce global growth potential in the long run .
Tais medidas não só afectariam significativamente o processo de recuperação mundial , colocando novos entraves aos fluxos de comércio e à procura mundial , como também reduziriam o potencial de crescimento mundial a longo prazo 5 .
The main factor underlying developments in global bond markets in 1999 was a pick up in worldwide growth expectations as concerns of a prolonged global growth downturn , which had existed in the financial markets as
Em consequência desta evolução , o diferencial entre as taxas de rendibilidade das
In other words, are women empowered to contribute fully to global economic growth and prosperity?
Por outras palavras, estarão as mulheres habilitadas para contribuírem plenamente para o crescimento e a prosperidade da economia mundial?
The overall strength of private consumption last year is also likely to have fostered growth in the provision of
O crescimento da produção de bens de investimento
Overall , between January 2007 and February 2008 , stock markets in most noneuro area EU Member States recorded positive growth .
Em termos gerais , entre Janeiro de 2007 e Fevereiro de 2008 , os mercados bolsistas na maioria dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro registaram um crescimento positivo .
It is remarkable that , over the last decade , the overall framework of EMU has supported very sustained employment growth .
É de assinalar que , ao longo da última década , o quadro global da UEM apoiou um crescimento muito sustentado do emprego .
This was tolerable as long as the overall pie was expanding, but the global financial crisis in 2008 ended that.
Isto era tolerável enquanto a globalidade do mundo se expandia, mas a crise financeira mundial, em 2008, acabou com isso.
Overall , the weak euro area and global demand resulted in considerably more competitive market conditions at various stages of production .
Em termos gerais , a fraca procura mundial e na área do euro resultou em condições de mercado consideravelmente mais concorrenciais em várias fases de produção .
The Global Food Security Index ranked the U.S. number one for food affordability and overall food security in March 2013.
O país é o principal desenvolvedor e produtor de alimentos geneticamente modificados.
2 MONETARY , FINANCIAL AND ECONOMIC DEVELOPMENTS 2.1 THE GLOBAL MACROECONOMIC ENVIRONMENT WORLD GROWTH MODERATED BUT REMAINED ROBUST In 2006 the global economy continued to expand at a robust pace , despite some gradual moderation in the growth momentum .
2 EVOLUÇÃO MONETÁRIA , FINANCEIRA E ECONÓMICA 2.1 ENQUADRAMENTO MACROECONÓMICO MUNDIAL CRESCIMENTO MUNDIAL MODEROU SE , MAS PERMANECEU ROBUSTO Em 2006 , a economia mundial continuou a expandir se a um ritmo robusto , não obstante alguma moderação gradual no dinamismo do crescimento .

 

Related searches : Overall Growth - Global Growth - Overall Market Growth - Overall Growth Strategy - Overall Revenue Growth - Overall Economic Growth - Overall Growth Rate - Overall Business Growth - Global Gdp Growth - Global Growth Outlook - Continued Global Growth - Global Output Growth - Global Trade Growth - Global Sales Growth