Translation of "overall positioning" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Overall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Basic operating decisions include product positioning or pricing.
Decisões de operações básicas incluem posição do produto ou atribuição de preços.
Therefore, the photographer is choosing the viewer's positioning.
Portanto, o fotógrafo está escolhendo o posicionamento do observador.
Point positioning Point positioning is the determination of the coordinates of a point on land, at sea, or in space with respect to a coordinate system.
O problema da determinação da figura terrestre é resolvido para um determinado momento se for conhecido o campo de gravidade dentro de um sistema espacial de coordenadas.
A very large number of fans not gostoram of Xuxa positioning during the parade.
Um número muito grande de fãs não gostou do posicionamento da apresentadora nesse último carro.
However, despite its high positioning, the album dropped to number 44 in the following week.
No entanto, apesar do seu elevado posicionamento, o álbum caiu para 44 na semana seguinte.
Spring and fall are usually mild, with varying conditions dependent on wind direction and jet stream positioning.
A primavera e o outono são geralmente brandos, com as condições dependentes na direção do vento e na posição das correntes de jato.
Africans who live abroad and maintain a connection to the continent, reflecting and positioning themselves in interesting ways.
Africanos que vivem fora e mantêm uma ligação ao continente reflectindo e posicionando se de forma interessante.
But here, Brian captured a unique view by positioning himself underneath the boat when they threw the waste overboard.
Mas aqui, Brian capturou uma visão única posicionando se debaixo do barco enquanto eles jogavam o lixo ao mar.
Economy Amman is positioning itself as a hub for business, and new projects are continually transforming the city's skyline.
Amã posicionando se agressivamente como um centro de negócios e novos projetos que estão continuamente transformando o desenho geográfico da cidade.
A company, a product or a brand must have positioning concept in order to survive in the competitive marketplace.
Estratégias bem sucedidas em marketing normalmente têm sua raiz na vantagem competitiva sustentável de um produto.
Overall economic impact .
Impacte económico global .
2.3 Overall assessment
2.3 Avaliação geral
When checked, the Bird's eye view is displayed when necessary. Otherwise, it is hidden and its positioning menu is disabled.
Se a opção estiver assinalada, a vista de topo ou vista geral é apresentada em caso de necessidade. Caso contrário, fica escondida e o menu de posicionamento fica desactivado.
Flower Petal Function This is where the positioning of the flower petals are located on the flower is the corolla e.g.
Às pétalas podem estar associados outros órgãos da flor, como os estames.
developments in overall output ,
a evolução do produto global ,
Overall convergence and sustainability
Convergencia e sustentabilidade a nível geral
Overall , downside risks prevail .
Em termos gerais , os riscos descendentes prevalecem .
São Tomé Príncipe and Guiné Bissau remain so unknown and urgently need greater cultural affirmation and positioning in the artistic sphere.
O Brasil exporta cultura brasileira para todo o mundo mas desconhece em grande medida os restantes países de língua portuguesa.
These include electric airsoft guns, triggers of electropneumatic paintball guns, go cart speed controls, smart phones, and some global positioning systems.
Dentre essas aplicações temos gatilhos de armas de paintball eletropneumático, smartphones e alguns sistemas de posicionamento global.
ARPA at this point (1959) played an early role in Transit (also called NavSat) a predecessor to the Global Positioning System (GPS).
Direcionando seus esforços na solução desse problema, a agência (como ARPA) acabou desenvolvendo a ARPANET, precursora da atual Internet.
We looked at overall engagement.
Nós observamos o envolvimento geral.
And it was successful overall.
E foi um completo sucesso.
Overall we lost 700,000 people.
Ao todo nós perdemos 700 mil pessoas.
Overall , ECB Annual Report 2000
BCE Relatório Anual 2000 57
57 Overall convergence and sustainability .....
Convergência e sustentabilidade a nível geral .....
Migration to SEPA requires card schemes and banking communities to decide on their strategic positioning within SEPA and then elaborate their business plans .
A migração para a SEPA exige que os sistemas de cartões e as comunidades bancárias definam o seu posicionamento estratégico dentro da SEPA e , subsequentemente , elaborem os respectivos planos de negócio .
It's the same with brands the more massive a brand, the more baggage it has, the more force is needed to change its positioning.
O mesmo acontece com as marcas. Quanto mais sólida uma marca, mais bagagem ela tem, mais força é necessária para mudar sua posição.
Kumaoji daiko also features an unusual positioning for taiko the drums are sometimes suspended from ropes, and historically, sometimes drums were suspended from trees.
O Kumaoji daiko também apresenta um posicionamento incomum para o taiko os tambores algumas vezes são suspensos por cordas, e historicamente algumas vezes os tambores são suspensos de árvores.
the overall implementation of the preaccession
III. PEC que apoiam a implementação geral da estratégia de préadesão i)
overall town planning , architecture and landscape
plano geral urbanístico , arquitectura e enquadramento paisagístico
Nevertheless, it was an overall success.
Apesar de tudo, a Salyut 3 foi um sucesso.
received a 91 overall approval rating.
teve um índice de 91 de aprovação.
Career Azevedo's principal career successes have been fifth overall at the 2001 Giro d'Italia, sixth overall at the 2002 Tour de France and fifth overall at the 2004 Tour de France.
Os principais sucessos na sua carreira foram 5º lugar no Giro d'Italia (Volta à Itália) de 2001, e 6º e 5º lugares no Tour de France (Volta à França) de 2002 e 2004, respectivamente.
The latter led to levitating and positioning clouds of atoms or even small biological samples in an optical trap or optical tweezers by laser beam.
) Esta última levou à flutuação e ao posicionamento de nuvens atômicas ou mesmo de pequenas amostras biológicas numa armadilha óptica ou pinças ópticas por raio laser.
Their first release, Epicus Doomicus Metallicus (1986), immediately secured their standing, positioning the band within metal circles, setting a milestone in the doom metal scene.
O primeiro álbum foi Epicus Doomicus Metallicus , produzido em 1986 e agora considerado a obra prima no cenário do Doom metal.
The overall profit usually exceeds that loss.
Existe algum limite para a hipocrisia?
So I had 50 overall summaries done.
Assim, eu consegui 50 resumos gerais.
Overall , in 2006 domestic B ox 3
Em termos gerais , em 2006 , as pressões dos preços internos terão Caixa 3
The overall picture was , however , somewhat mixed .
Contudo , o quadro global foi , de certa forma , muito diversificado .
Overall fiscal balance 1999 1.6 2000 1.3
Saldo orçamental global 1999 1.6 2000 1.3
Overall quite ok lah, claimed one man.
De forma geral, tá tudo ok , disse um entrevistado.
My overall impression is that nobody won.
Minha impressão geral é que ninguém ganhou.
But this is not the overall picture.
Mas não é essa a realidade.
The overall flag ratio is 7 10.
Cores Outras bandeiras
1994 Prémio Gulbenkian, for her overall work.
1994 Grande Prémio Gulbenkian, pelo conjunto da sua obra.

 

Related searches : Overall Brand Positioning - Positioning - Positioning Pin - Positioning System - Strategic Positioning - Premium Positioning - Positioning Paper - Positioning Map - Unique Positioning - Gps Positioning - Positioning Strategy - Patient Positioning - Current Positioning