Translation of "overcome a barrier" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A substantial energy barrier of electrostatic forces must be overcome before fusion can occur. | Requisitos para a fusão Uma substancial barreira de energia deve ser vencida antes que a fusão possa ocorrer. |
| This is many times more than what was needed to overcome the energy barrier. | Isto é muitas vezes mais que a barreira de energia a ser transposta. |
| Consequently, even when the final energy state is lower, there is a large energy barrier that must first be overcome. | Consequentemente, mesmo quando o estado de energia final é mais baixo, há uma grande barreira energética que deve ser ultrapassada primeiro. |
| Bacteria often overcome physical barriers by secreting enzymes that digest the barrier, for example, by using a type II secretion system. | As bactérias muito frequentemente superam as barreiras físicas ao segregar enzimas que destroem essas barreiras usando, por exemplo, um sistema secretor do tipo II. |
| As the brain is an immunologically privileged area, the concern was the capacity of ribavirin to overcome this barrier. | Sendo o cérebro região imunológicamente privilegiada, a dúvida residia na capacidade do Ribavirin de ultrapassar tal barreira. |
| For example, at the core of the Sun protons require energies of 3 10 keV to overcome their mutual repulsion the coulomb barrier and fuse together into a single nucleus. | Por exemplo, no interior do Sol os protões necessitam de energia na ordem dos 3 10 keV para vencer a sua repulsa mútua a barreira de Coulomb e se fundirem num único núcleo. |
| The Belize Barrier Reef is a UNESCO recognised World Heritage Site and is the second largest barrier reef in the world, behind Australia's Great Barrier Reef. | Belize é o lar da barreira de coral mais longa do hemisfério ocidental e a segunda mais longa no mundo depois da Grande Barreira de Coral. |
| And when they're missing, it's a barrier. | E quando as perdemos, isso é uma barreira. |
| And they impose a barrier to cooperation. | E elas impõem uma barreira de cooperação. |
| Barrier Breaking Fury . | Força Aérea Portuguesa |
| Technology should not be a barrier to competition . | A tecnologia não deve colocar barreiras à concorrência . |
| lc_garrocho Is it vandalism to confront a barrier? | lc_garrocho Vandalismo o enfrentamento da barreira? |
| The maximum can be visualised as a barrier. | Um exemplo de circuito biestável é o flip flop. |
| The barrier is the Rhine. | É também ministro da Guerra. |
| Just a piece of barrier tape construction stuff in Italy. | Apenas um pedaço de fita de barreira usada em construção na Itália. |
| Forty miles an hour into a fixed barrier 35 Gs. | cerca de 65 quilometros por hora se chocando em uma barreira fixa 35 força G. |
| However, two thirds of the way there was a barrier. | Porém, a dois terços do auditório havia uma divisão. |
| These capillaries are a constituent of the blood brain barrier. | Elas tem importância em evitar o fluxo através dos capilares. |
| You must overcome the difficulties. | Você tem que superar as dificuldades. |
| She was overcome with happiness. | Ela estava transbordando de felicidade. |
| They can overcome their fear. | Podem superar o medo. |
| Nothing hinders what you overcome. | Nada obsta a que você vença. |
| They can overcome their fear. | Eles podem vencer o medo. |
| One package, 17 cents a day their malnutrition is overcome. | Um pacote, 17 centavos por dia sua desnutrição é superada. |
| Maybe the barrier would be too universal. | Talvez a barreira fosse universal demais. |
| Australia's Great Barrier Reef is in danger. | A Grande Barreira de Coral da Austrália está em perigo. |
| The Great Barrier Reef is managed by the Great Barrier Reef Marine Park Authority under specific federal and state legislation. | A Grande Barreira de Coral é gerida pela Autoridade do Parque da Grande Barreira de Coral, sob leis federais e estatais. |
| Edward Adler and Edward Norris created a mesh barrier from electroplated nickel. | Edward Adler e Edward Norris criou uma barreira de malha de níquel galvanizado. |
| So how can we overcome this? | Então como podemos superar isso? |
| You have to overcome the difficulties. | Você tem de superar as dificuldades. |
| Others overcome their self at raves. | Outros superam seu eu em festa raves. |
| She helped him overcome his sadness. | Ela o ajudou a superar a tristeza. |
| How can I overcome this difficulty? | Como eu posso superar esta dificuldade? |
| How can I overcome this difficulty? | Como posso superar esta dificuldade? |
| Barrier jet A barrier jet in the low levels forms just upstream of mountain chains, with the mountains forcing the jet to be oriented parallel to the mountains. | Jatos de barreira Os jatos de barreira nos níveis baixos formam se apenas a montante de uma cordilheira, orientando assim a corrente de jato paralelamente às montanhas. |
| The blood brain barrier (BBB) is a highly selective permeability barrier that separates the circulating blood from the brain extracellular fluid (BECF) in the central nervous system (CNS). | A Barreira hematoencefálica (BHE) é uma estrutura de permeabilidade altamente seletiva que protege o Sistema Nervoso Central (SNC) de substâncias potencialmente neurotóxicas presentes no sangue e sendo essencial para função metabólica normal do cérebro. |
| The hardest barrier really is around stigma reduction. | A barreira mais difícil é a redução do estigma. |
| There are currently active investigations into treatments for a compromised blood brain barrier. | Existem investigações ativas atualmente para tratamentos relacionados à barreira hematoencefálica. |
| About seven years ago, they faced extinction, because Israel announced it would build a separation barrier, and part of this barrier would be built on top of the village. | Cerca de sete anos atrás, eles enfrentaram a extinção, porque Israel anunciou que construiria uma barreira, e parte desta barreira seria construída sobre o vilarejo. |
| Financial development helps to overcome these frictions . | C O N C L U S Õ E S P R E L I M I N A R E S D O T R A B A L H O D O B C E S O B R E O D E S E N VO LV I M E N TO F I N A N C E I RO Mesmo quando concluída a integração financeira , é possível que persistam algumas fricções nos mercados financeiros . |
| What can one do to overcome this? | O que pode ser feito para superar isto? |
| The Shirakawa Barrier and the Nakoso Barrier were built around the 5th century to protect 'civilized Japan' from the 'barbarians' to the north. | A Barreira Shirakawa a Bareira Nakoso foram construídas por volta do século V para proteger o Japão civilizado dos bárbaros do norte. |
| And the specific barrier is a specific epitope called the galactosyl, or gal epitope. | E a barreira específica é um epítopo específico chamado galactosil, ou epítopo gal. |
| The Australian Great Barrier Reef is another success story. | A Grande Barreira de Recifes Australiana é outra história de sucesso. |
| In practice, the language barrier impairs this safety valve. | Na prática, a barreira da língua prejudica esta válvula de segurança. |
Related searches : Overcome Language Barrier - Overcome A Weakness - Overcome A Gap - Overcome A Risk - Overcome A Problem - Overcome A Hurdle - Overcome A Crisis - Overcome A Situation - Overcome A Challenge - Overcome A Fear - Overcome A Limitation - As A Barrier - Present A Barrier
