Translation of "overcrowded housing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Many of the problems related to poverty (such as illness, overcrowded housing, unemployment, school absenteeism, refusal to learn German, etc. | Muitos dos problemas relacionados com a pobreza (como as doenças, casas com excesso de habitantes, desemprego, abesntismo escolar, resistência em aprender a língua alema, etc. |
| Prisons are overcrowded. | As prisões estão superlotadas. |
| Overcrowded prisons in Brazil. | Prisões superlotadas no Brasil. |
| The jail is overcrowded. | A prisão está superlotada. |
| The working class lived in the overcrowded city district Haga in wooden houses. | A classe trabalhadora residia principalmente na sobrepopulada cidade distrito de Haga, em casas de madeira. |
| Housing loans | Crédito à habitação |
| So far, Turkey seems to be falling short, promoting an overcrowded and ineffective agenda. | Até agora, a Turquia está aquém do ideal, promovendo uma agenda sobrecarregada e ineficaz. |
| Housing versus Habitat | Habitação contra habitat |
| Housing loans to households | Crédito à habitação concedido às famílias |
| Housing loans Other ( residual ) | públicas B. Outros Estados Membros participantes SNM Outros sectores residentes |
| Consumer credit Housing loans | D. Não atribuído Crédito ao consumo |
| Consider low income housing. | Vejamos, por exemplo, o caso das habitações a preços moderados. |
| Housing is a right. | A moradia é um direito. |
| Housing , by Jane B. | Ligações externas |
| Nowadays, it s just very hard to get the financing, even if you re a nonprofit organization and you want to build low income housing, subsidized housing, senior housing. | Atualmente, é muito difícil conseguir financiamento, mesmo para uma organização sem fins lucrativos que queira construir moradias populares, casas subsidiadas ou residências para a terceira idade. |
| Now that the dam projects are here, we have schools with overcrowded classrooms and hundreds of unregistered students. | Depois que as usinas chegaram, temos escolas com salas lotadas e centenas de crianças sem matrícula. |
| 45 percent of the 14 million people who live in Delhi live in unauthorized slums, which are chronically overcrowded. | 45 porcento das 14 milhões de pessoas que vivem em Nova Délhi vivem em favelas ilegais, que são cronicamente superpopulosas. |
| Poor housing planning Lack of affordable low cost housing and poor planning encourages the supply side of slums. | Falta de planejamento urbano A falta de habitações de baixo custo acessíveis e o mau planejamento urbano incentivam a criação de favelas. |
| Overcrowding and building the West Wing By the time of the American Civil War, the White House had become overcrowded. | Superlotação e construção da Ala Oeste Na época da Guerra Civil Americana, a Casa Branca ficou superlotada. |
| On 5 August they were transferred to the Huis van Bewaring (House of Detention), an overcrowded prison on the Weteringschans. | Em 5 de agosto, foram transferidos para a Huis van Bewaring (Casa de Detenção), uma prisão superlotada na Weteringschans. |
| Student Housing Dropping in Most French Cities Infographics on student housing in France via location etudiant.fr with their permission | Queda dos valores da moradia estudantil na maioria das cidades francesas Infographics via location etudiant.fr, com permissão. |
| Public and council housing projects cleared slums and provided more sanitary housing options than what existed before the 1950s. | Projetos habitacionais públicos removeram favelas e deram mais opções de moradia digna em relação ao que existia antes dos anos 1950. |
| Adelaide's housing and living costs are substantially lower than that of other Australian cities, with housing being notably cheaper. | Os custos de vida e moradia em Adelaide são substancialmente menores do que o de outras capitais australianas, como Sydney ou Melbourne. |
| Housing is a basic need for survival. | Moradia é uma necessidade básica de sobrevivência. |
| Manufactures include food products and housing materials. | As suas manufacturas incluem produtos alimentares e materiais para casa. |
| In some cities, governments assume that the housing market will adjust the supply of housing with a change in demand. | Em algumas cidades, os governos assumem que o mercado imobiliário vai acabar por ajustar a oferta de habitação com uma mudança na demanda. |
| Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. | Desemprego sobe. Valor dos imóveis cai. Bolsas caem. |
| That is, our housing has become a commodity. | Assim é, nossa residência se transformou em commodity, |
| We have opportunities in housing and real estate. | Temos oportunidades em habitação e bens imóveis. |
| Almost all housing loans are variable rate EN | Quase todos os créditos à habitação são créditos com taxa variável PT |
| And Tasneem Siddiqui, who developed a way called incremental housing, where he has moved 40,000 slum dwellers into safe, affordable community housing. | E Tasneem Siddiqui, que desenvolveu uma forma chamada habitação incremental, pela qual ele ajudou a transferir 40.000 favelados para habitações comunitárias seguras e acessíveis. |
| Housing Paris is the eighth most expensive city in the world for luxury housing in 2007 (with London at the most expensive with ). | Todavia, no caso de Paris, a evolução demográfica se explica melhor com as migrações que com o crescimento vegetativo. |
| , Cambridge's mix of amenities and proximity to Boston has kept housing prices relatively stable despite the bursting of the United States housing bubble. | A partir de 2006, Cambridge mix de conforto e proximidade com Boston manteve os preços da habitação relativamente estável. |
| A report by Amnesty International in 2010 said detainees continued to be held in cruel, inhuman or degrading conditions , often facing overcrowded facilities. | Um relatório da Anistia Internacional de 2010 avaliou que detentos continuam sendo presos em condições cruéis, desumanas ou degradantes no país, frequentemente em instalações superlotadas. |
| Housing is another area where we can really improve. | Casa é outra área que podemos melhorar muito |
| But the headwinds in the housing market are dissipating. | Mas as turbulências no mercado imobiliário estão a dissipar se. |
| This guy designed for NASA, is now doing housing. | Esse cara projetava para a NASA, agora projeta moradias. |
| Owner occupied housing Quality adjustment HICP Constant Tax index | Habitação ocupada pelo proprietário Ajustamento de qualidade IHPC a impostos constantes |
| Corresponding to other euro area fiches Housing loans Title | Equivalente a outras fichas da área do euro Crédito à habitação |
| Suicides are not rare in German asylum seeker housing. | Suicídios não são raridade em abrigos para requerentes de asilo na Alemanha. |
| The State of Housing in Fukushima, Miyagi and Iwate | A situação da moradia em Fukushima, Miyagi e Iwate |
| Industrial space was plentiful and housing was still inexpensive. | Espaço industrial era abundante e habitação ainda era barato. |
| In Brazil, the government is daring, for the first time, to address the lawlessness of the overcrowded favelas that ring the country s large cities. | No Brasil, o governo atreve se, pela primeira vez, a abordar as ilegalidades que existem nas superlotadas favelas que circundam as grandes cidades do país. |
| HICP statistical development , including the treatment of owner occupied housing | Desenvolvimento estatístico do IHPC , incluindo os dados relativos a habitação ocupada pelo proprietário |
| retail rate on consumer credit retail rate on housing loans | taxa a retalho do crédito ao consumo taxa a retalho do crédito à habitação |
Related searches : Overcrowded With - Overcrowded Conditions - Overcrowded Market - Housing Facilities - Housing Assistance - Housing Complex - Collective Housing - Corporate Housing - Housing Expenses - Housing Space - Housing Type - Housing Wealth