Translation of "overextension of credit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Credit - translation :

Keywords : Louros Créditos Mérito Pagar Dólares

Examples (External sources, not reviewed)

Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Créditos suplementares a instituições de crédito , decorrentes de acréscimos de valor dos activos subjacentes relacionados com outros créditos às referidas instituições
Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Créditos suplementares a instituições de crédito , decorrentes de acréscimos de valor dos activos subjacentes a outros créditos às referidas instituições
Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible .	As linhas de crédito por utilizar ( por exemplo , facilidades de crédito renovável não utilizadas ) , os descobertos em saldos correntes e as letras de crédito ( que permitem a utilização de crédito mas que não são , por si só , direitos de crédito ) não são elegíveis .
Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible .	As linhas de crédito por utilizar ( por exemplo , facilidades de crédito renovável não utilizadas ) , os descober tos em saldos correntes e as letras de crédito ( que permitem a utiliza ção de crédito mas que não são , por si só , direitos de crédito ) não são elegíveis .
Release of credit	Concessão do crédito
Credits related to margin calls Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional
The role of credit	O papel do crédito
staff of credit institutions	agentes das instituições de crédito
The users of credit ratings should not rely blindly on credit ratings .	Os utilizadores das notações de crédito não devem confiar cegamente nas mesmas .
Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit loans ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not bank loans per se ) are not eligible .	Linhas de crédito não utilizadas ( por exemplo , facilidades não utilizadas de empréstimos renováveis ) , contas correntes a descoberto e letras de crédito ( que autorizam a utilização de crédito mas não são empréstimos bancários propriamente ditos ) não serão consideradas elegíveis .
( e ) cooperative credit banks , credit unions	e ) Os bancos de cr dito cooperativo e as uni es de cr dito
Intraday credit credit extended for a period of less than one business day .	Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas .
Credit institution Banks and savings banks are the commonest types of credit institutions .	Acompanha igualmente o cumprimento dos tratados e legislação comunitários .
Intraday credit credit extended for a period of less than one business day .	As propostas mais competitivas são satisfeitas com prioridade até se esgotar o montante total de liquidez a ceder ou a absorver pelo banco central . Leilão americano ( American auction ) ver leilão de taxa múltipla .
of which credit institutions Credit insti subject to RRs , ECB tutions and NCBs	Total ( a )
Intraday credit credit extended for a period of less than one business day .	Instrumento de taxa fixa ( fixed rate instrument ) instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é fixada para toda a vida do instrumento .
Intraday credit credit extended for a period of less than one business day .	Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas nos leilões normais .
Intraday credit credit extended for a period of less than one business day .	Os instrumentos de taxa variável ou têm cupões fixados antecipadamente ou cupões fixados a posteriori .
If no credit ( ii ) In the absence of a credit assessment under ( i ) , an ECAI credit assessment of the debtor or guarantor is used .	Caso exista uma avaliação de crédito do sistema ou fonte seleccionado pela contraparte ( ou de uma IEAC no caso ( ii ) para devedores ou garantes do sector público ) e esta for inferior ao limite de qualidade de crédito , o devedor ou garante não é elegível .
Policy of the credit rating agency concerning the publication of credit ratings and other related communication	Política da agência de notação de crédito em relação à publicação das suas notações de crédito e de outras comunicações com elas relacionadas
The cash flow generating assets must not consist of credit linked notes or similar claims resulting from the transfer of credit risk by means of credit derivatives .	Os activos geradores de fluxos financeiros não têm de ser constituídos por valores mobiliários condicionados por eventos de crédito ( credit linked notes ) ou por direitos de crédito similares resultantes da transferência do risco de crédito mediante instrumentos financeiros derivados .
( d ) rural credit banks , agricultural credit banks	d ) As caixas de cr dito rural e os bancos de cr dito agr cola
credit card debt For the purpose of this Regulation , this category comprises credit granted to households or non financial corporations either via delayed debit cards ( i.e. cards providing convenience credit as defined below ) or via credit cards ( i.e. cards providing convenience credit and extended credit ) .	dívidas de cartão de crédito Para os efeitos do presente regulamento , esta categoria inclui o crédito concedido às famílias ou a sociedades não financeiras quer por via de cartões de débito diferido ( ou seja , os cartões que forneçam crédito de conveniência , conforme definição abaixo ) , quer de cartões de crédito ( ou seja , os cartões que forneçam crédito de conveniência e extensão do crédito ) .
A credit rating agency shall ensure that any credit rating states clearly and prominently any attributes and limitations of the credit rating .	As agências de notação de crédito devem garantir que qualquer notação de crédito indique de forma clara e bem evidente qualquer especificidade ou limitação dessa mesma notação .
Chart 49 Collateral put forward in Eurosystem credit operations versus outstanding credit in monetary policy operations 1 ) ( EUR billions ) total collateral put forward of which outstanding credit peak outstanding credit	O valor médio dos activos transaccionáveis e não transaccionáveis apresentados pelas contrapartes como garantia nas operações de crédito do Eurosistema aumentou de forma significativa , de Euros 1579 mil milhões em 2008 para Euros 2034 mil milhões em 2009 .
Since the analytical independence of a credit rating agency in the process of issuing its credit ratings should be preserved , the competent authorities should not interfere in relation to the substance of credit ratings and the methodologies by which a credit rating agency determines credit ratings .	Na medida em que se deverá preservar a independência analítica das agências de notação de crédito no quadro do processo de emissão das suas notações , as autoridades competentes não deverão interferir no que respeita ao teor das notações de crédito e às metodologias pelas quais as agências de notação de crédito determinam as suas notações .
Deposits of credit institutions , arising from value decreases of underlying assets regarding credits to these credit institutions .	Depósitos de instituições de crédito devidos ao decréscimo de valor dos activos subjacentes que garantem os créditos a essas instituições de crédito
Deposits of credit institutions , arising from value decreases of underlying assets regarding credits to these credit institutions	Depósitos de instituições de crédito devidos ao decréscimo de valor dos activos subjacentes que garantem os créditos a essas instituições de crédito
It is commonly agreed that credit rating agencies contributed significantly to recent market turmoil by underestimating the credit risk of structured credit products .	A opinião geral é que as agências de notação de crédito contribuíram significativamente para a recente turbulência nos mercados , ao subestimarem o risco de crédito inerente aos produtos de crédito estruturados .
Credit	Crédito
When the bankruptcy of Lehman Brothers endangered the credit of financial institutions, private credit was replaced by the credit of the state, revealing an unrecognized flaw in the euro.	Quando a bancarrota do Lehman Brothers pôs em perigo o crédito das instituições financeiras, o crédito privado foi substituído pelo crédito soberano, revelando uma falha não reconhecida no euro.
A credit rating agency shall monitor credit ratings and review its credit ratings where necessary .	As agências de notação de crédito procedem ao seguimento das notações de crédito e , quando necessário , à sua revisão .
A credit rating agency shall monitor credit ratings and review its credit ratings where necessary .	As agências de notação de crédito proce dem ao seguimento das notações de crédito e , quando necessário , à sua revisão .
Credit institutions irrespective of their legal incorporation Credit institutions legally incorporated in the reporting country	Instituições de crédito , independentemente do país onde foram juridicamente constituídas Instituições de crédito juridicamente constituídas no país inquirido Sucursais de instituições de crédito com sede na área do euro
class of credit ratings for which the credit rating agency is applying to be registered	Classe de notação de crédito em relação à qual a agência de notação de crédito solicita o registo
class of credit ratings for which the credit rating agency is applying to be registered '	classe de notação de crédito em relação à qual a agência de notação de crédito solicita o registo
Credit Courtesy of the Library of Congress	Crédito cortesia da Biblioteca do Congresso
In particular , the possibility of increasing the level of collateralisation of credit exposures , including intraday credit , should be investigated .	Em particular , deve ser investigada a possibilidade de aumentar o nível de garantia das exposições do crédito , incluindo do crédito intradiário .
No current accounts of credit institutions .	Não se incluem as contas correntes das instituições de crédito .
No current accounts of credit institutions	Não se incluem as contas correntes das instituições de crédito
Branches of euro areabased credit institutions	Sucursais de instituições de crédito com sede na área do euro
Definition of credit institutions and MFIs	Crescente integração dos mercados bolsistas na área do euro Definição de instituições de crédito e IFM
( 3 ) the provision of intraday credit	( 3 ) cedência de liquidez intradiária
Suspension or termination of intraday credit	Suspensão ou revogação do crédito intradiário
Credit Courtesy of Simon and Schuster.	Crédito Cortesia da editora Simon e Schuster.

Exibir esta página em português