Translation of "overlap of interests" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Overlap - translation :

Keywords : Interesses Mesmos Interesse Próprios Interessa Sobreposição Coincidências Sobrepõe Garcia Coincidência

Examples (External sources, not reviewed)

Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened?	Quase sem superposição. Quase sem superposição. O que aconteceu?
Our top stories often overlap.	Nossas principais notícias muitas vezes se sobrepõem.
There is some overlap, but more false friendship (where rāga names overlap, but rāga form does not).	There is some overlap, but more false friendship (where raga names overlap, but raga form does not).
A system can overlap with another system.	Um sistema é vinculado ao tempo e espaço.
This model, a model of overlap, is the way to move forward.	Esse modelo, de sobreposição, é o caminho para avançar.
In the absence of comprehensive data , this overlap may only be estimated .	Na ausência de dados completos , esta sobreposição pode apenas ser estimada .
In the absence of comprehensive data , this overlap may only be estimated .	Na ausencia de dados completos , a sobreposipo pode apenas ser estimada .
The gods Zeus and Jupiter are an example of this mythological overlap.	Os deuses Zeus e Júpiter são exemplos desse envolvimento mitológico.
Both of these fields represent an overlap of the disciplines of astronomy and chemistry.	Esses dois campos representam a união de disciplinas de astronomia e química.
Conflict of interests 4.1 .	Conflitos de interesses 4.1 .
Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap.	Além disso, com a evolução das alianças e das tácticas, as categorias poderão sobrepor se de forma crescente.
And you have to choose pieces that overlap on the edge.	E você deverá escolher as peças que se sobrepões nos extremos.
Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap.	Além disso, como as alianças e as tácticas evoluem, as categorias podem cada vez mais se sobrepor.
Financial regulation is driven by the interests of banks, health policy by the interests of insurance companies, and tax policy by the interests of the rich.	A regulação financeira é conduzida pelos interesses dos bancos, a política de saúde pelos interesses das companhias de seguros, e a política fiscal pelos interesses dos ricos.
It believes that nationalism is putting the interests of the nation above sectarian interests.	Entende que nacionalismo é colocar os interesses da Nação acima de quaisquer interesses sectários.
You see, comparing the map to '96, you see an overlap here.	Vejam que comparando o mapa de 96, notamos algo em comum.
Each ethnic group have distinct performing arts, with little overlap between them.	Cada grupo étnico tem artes distintas umas das outras, com pouca sobreposição entre elas.
The overlap between the female and her mother's territory reduces with time.	A sobreposição entre o território da mãe e da filha reduz com o tempo.
Theoretical chemistry has large overlap with condensed matter physics and molecular physics.	A química teórica tem grande interface com a física da matéria condensada e a física molecular.
However there can be significant overlap and multiple areas can be affected.	Pode haver, contudo, uma sobreposição significativa e podem ser afetadas múltiplas áreas.
The eastern section of the southern border line, however, does not overlap with any geological feature.	A seção oriental da fronteira ao sul, no entanto, se sobrepõe a qualquer característica geológica.
The skin of the varieties of slow worms is smooth with scales that do not overlap one another.	A pele tem um toque suave e é composta por escamas não sobrepostas.
The algorithm can fail in some cases, including cyclic overlap or piercing polygons.	O algoritmo pode falhar em certos casos.
Many different political systems exist, as do many different ways of understanding them, and many definitions overlap.	Existem muitos sistemas políticos diferentes, assim como diferentes maneiras de compreendê los e, muitas definições se sobrepõem.
Dogs have interests.	Cães têm interesses.
Selfish interests prevailed.	Prevaleceram interesses egoístas.
Ideas over Interests	As Ideias antes dos Interesses
The evolution of dinosaurs interests me greatly.	A evolução dos dinossauros me interessa muito.
Tom has a wide range of interests.	Tom tem uma ampla variedade de interesses.
avoids the risk of unnecessary complexity and duplication due to the overlap between existing and newly established committees	evite um grau de complexidade desnecessário e a duplicação de tarefas devida à sobreposição entre comités novos e comités já existentes
Conflict of interests The members of the Governing Council shall avoid any situation liable to give rise to a conflict of interests .	Conflitos de interesses Os membros do Conselho do BCE devem evitar qualquer situação susceptível de originar um conflito de interesses .
The sizes or shapes of the curves are not important the significance of the diagram is in how they overlap.	As partes das formas das curvas não são importantes o significado do diagrama é em como eles se coincidem.
The sizes or shapes of the curves are not important the significance of the diagram is in how they overlap.	Os tamanhos e formas das curvas não são importantes a significância do diagrama está na forma como eles se sobrepõem.
The integrated broker dealer has an incentive to place the interests of its trading desks before the interests of the client .	O corretor financeiro integrado tem todo o incentivo para colocar as suas carteiras de negociação à frente dos interesses do cliente .
And they are over here on this side. Quite an overlap between Africa and OECD.	Nós estamos deste lado. Quase uma superposição entre a África e a OCDE.
The Chairperson also ensures that the AG 's work does not overlap with the mandate of an ESCB Committee .	O Presidente zela igualmente para que as actividades do AG não se sobreponham ao mandato de qualquer Comité do SEBC .
Education Product design and industrial design overlap into the fields of user interface design, information design, and interaction design.	Durante este período o fator ergonomia tornou se um dos principais focos do design, sendo que tornou se fundamental na corrida espacial.
Indeed, a handful of its members now seem eager to subordinate their national interests and the interests of ASEAN to those of China.	De facto, uma meia dúzia dos seus membros parece agora ansiosa em subordinar os seus interesses nacionais e os interesses da ASEAN aos da China.
Many with common interests.	Muitas pessoas com interesses em comum.
We have common interests.	Nós temos interesses em comum.
That's what interests me.	É isso o que me interessa.
That's what interests me.	Isso é o que me interessa.
Related Party Transactions . Interests of Experts and Counsel .	C. Os interesses de peritos e consultores . IX .
Related Party Transactions . Interests of Experts and Counsel .	C. Os interesses de peritos e consultores . VII .
Non disclosure of material facts or material interests .	Não divulgar publicamente factos ou interesses importantes .

Exibir esta página em português