Translation of "overwhelming consensus" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Consensus - translation :

Overwhelming - translation :

Keywords : Consenso Consensual Chegamos Geral Opinião Esmagadora Avassalador Esmagador Avassaladora Esmagadoras

Examples (External sources, not reviewed)

These reforms reflected an overwhelming consensus that the Fed had been derelict in fulfilling its duties.	Estas reformas reflectiram um consenso esmagador de que o Fed tinha negligenciado o cumprimento dos seus deveres.
It seems overwhelming.	Isso parece impressionante.
The pain was overwhelming.	A dor era esmagadora.
The aggregate numbers are overwhelming.	Os números totais são impressionantes.
Seven years ago, prior to the global financial crisis, the overwhelming consensus among economists was that, in retrospect, Japan s expected convergence in productivity levels to America s Pacific coast was not in the cards.	Há sete anos, antes da crise financeira global, o forte consenso existente entre economistas era o de que, em retrospectiva, não seria provável que se verificasse a convergência prevista do Japão, em termos de níveis de produtividade, para a costa do Pacífico da América.
A Berlin Consensus?	Um consenso de Berlim?
Consensus Economics Forecasts	Previsões da Consensus Economics
The New Delhi Consensus	O Consenso de Nova Deli
This evidence is overwhelming at this point.	Esta evidência é muito animadora neste ponto.
Overwhelming majority is negative http on.fb.me TcsAc1	A imensa maioria é negativa http on.fb.me TcsAc1
Layla's problems became too overwhelming to manage.	Os problemas de Leila tornaram se opressivos demais para ser controlados.
The Perils of Economic Consensus	Os Perigos do Consenso Económico
An overwhelming part of our behavior is learned.	A maior parte do nosso comportamento é aprendido.
Lipnick's initial overwhelming exuberance is also a façade.	A esmagadora exuberância inicial de Lipnick também é uma fachada.
This is not about overwhelming force, but proportional force.	Não se trata de força avassaladora, mas de força proporcional.
This elephant, against overwhelming odds, simply gives up hope.	Esse elefante, contra tudo e todos, simplesmente perde a esperança.
I think there's consensus on this.	Creio que há consenso nisto.
I think architecture is about consensus.	Eu acho que arquitetura envolve consenso.
The overwhelming evidence, though, is that financial competition promotes innovation.	Porém, existem provas irrefutáveis de que a concorrência financeira promove a inovação.
And the consensus was it really worked.	E o consenso foi de que isto realmente funcionou.
Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII .	Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII .
The first thing you learn is the overwhelming importance of hands.	A primeira coisa que se aprende é a esmagadora importância das mãos.
But, beyond this overwhelming opposition to austerity, countries experiences vary widely.	Mas, além desta extraordinária oposição à austeridade, as experiências dos países são bastante diversas.
Sometimes it is a bit overwhelming but, um, Yarely trails off.	Às vezes, parece que não vou aguentar, mas...
The public consensus was that the US won.	O consenso público foi que os EUA venceram.
I see the Copenhagen Consensus as a process.	E vejo o Consenso de Copenhagen como um processo.
But this is where the consensus breaks down.	Mas é aqui que o consenso falha.
Also, the consensus among economists concerning its principal issues is narrower and more open to controversy than is the consensus about international trade.	Além disso, o consenso entre os economistas quanto aos seus principais assuntos é mais estreito e mais aberto à controvérsia que o consenso sobre o comércio internacional.
Groups like Buildsafe UAE have emerged, but the numbers are simply overwhelming.	Grupos como Buildsafe UAE surgiram. Mas os números são simplesmente avassaladores.
And these problems are so large and global, and it's just overwhelming.	E estes problemas são grandes e globais, e isto é simplesmente imenso.
That he s suffered impoverishment, persistent fear, the burden of overwhelming fear everywhere.	Que ele já sofreu com o empobrecimento, com o medo persistente, com o fardo esmagador do medo em todos os lugares.
Worryingly, there is no consensus about what it is.	É alarmante que não haja consenso sobre qual é ela.
These principles can be modified by way of consensus.	Tais princípios só podem ser modificados pelo método do consenso.
That is not what Merkel or the overwhelming majority of Germans stand for.	Isso não é o que Merkel e a esmagadora maioria dos Alemães defendem.
While the overwhelming majority of reactions online were negative, blogger Tal Yaron disagreed.	Enquanto a grande maioria das reações na internet foram negativas, o blogueiro Tal Yaron era de outra opinião.
A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.	Uma pesquisa mostra que a maioria esmagadora é a favor da lei.
To see her in that act of love for this man was overwhelming.	Se casou com o escultor Don Gummer, em setembro de 1978.
And yet, compromise, consensus, that is what I believe in.	E mesmo assim, compromisso, consenso, estas são as coisas em que acredito.
And so basically, this has been the Copenhagen Consensus' process.	E esse, basicamente, tem sido o processo do Consenso de Copenhagen.
Frank, Frederick S. Mary Shelley's Other Fictions A Bibliographic Consensus .	Frank, Frederick S. Mary Shelley's Other Fictions A Bibliographic Consensus .
By the late 1990s economists had reached a rough consensus.	No final da década de 1990, os economistas chegaram a um difícil consenso.
And there's no way that you can't look at that as an overwhelming success.	E não há como não ver isso como um sucesso impressionante.
Germany is a well functioning democracy with an overwhelming majority for an open society.	A Alemanha é uma democracia funcional com uma maioria esmagadora a favor de uma sociedade aberta.
Following an overwhelming vote in favor, full independence was declared on September 21, 1991.	Após uma votação esmagadora a favor da plena independência foi proclamada em 21 de setembro de 1991.
Sources ECB , Thomson Financial Datastream , Merrill Lynch and Consensus Economics forecasts .	Fontes BCE , Thomson Financial Datastream , Merrill Lynch e Consensus Economics Forecasts .

Exibir esta página em português