Translation of "own initiative report" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Initiative - translation :

Report - translation :

Keywords : Iniciativa Iniciativa Iniciativas Tomei Tomei Relatório Relatório Relatar Reportar Reportagem

Examples (External sources, not reviewed)

It is a report that has been proposed by the Committee on Budgetary Control and it is an own initiative report.	Trata se de um relatório proposto pela Comissão do Controlo Orçamental e é um relatório de iniciativa.
Separately on 21 November 2002 , the European Parliament adopted an own initiative report on prudential supervision in the European Union .	( Nível 3 ) Separadamente , em 21 de Novembro de 2002 , o Parlamento Europeu adoptou por iniciativa própria um relatório sobre a supervisão prudencial na União Europeia .
An MSFC report said that Lockheed tended to rely on NASA directions rather than take their own initiative in the construction.	Um relatório disse que a Lockheed tendia a confiar em indicações da NASA, em vez de tomar iniciativa própria na construção.
It may also meet on its own initiative.	Pode igualmente reunir se por iniciativa própria.
It may also meet on its own initiative .	Pode igualmente reunir se por iniciativa própria .
It may also meet on its own initiative .'	Pode igualmente reunir se por iniciativa própria ..
The NCBs shall report on their own initiative partial data sets , between the two deliveries described in paragraph one , when new information becomes available .	Sempre que dispuserem de novas informações , os BCN devem , por iniciativa própria , efectuar o reporte de conjuntos parciais de dados entre as duas datas previstas no número 1 .
Full report via the Transparency and Accountability Initiative Executive summary English	Leia o relatório completo no site do Transparency and Accountability Initiative Resumo em inglês
It may also issue an opinion on its own initiative.	Pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria.
It may also issue an opinion on its own initiative.	O Comité pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria.
This own initiative must not be destroyed by European intervention.	Iniciativas deste tipo não podem ser prejudicadas no plano europeu.
It may also issue an opinion on its own initiative .	O Comité pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria .
The NCBs shall report on their own initiative partial data sets , between the two reporting dates referred to in paragraph one , when new information becomes available .	Sempre que dispuserem de novas informações , os BCN devem , por iniciativa própria , efectuar o reporte de conjuntos parciais de dados entre as duas datas previstas no número 1 .
The ECB sometimes contributes to the deliberations on its own initiative .	O BCE pode também contribuir por iniciativa própria .
The Commission also may deliver an opinion on its own initiative .	A Comissão pode igualmente emitir parecer por sua própria iniciativa .
Standing facility a central bank facility available to counterparties on their own initiative .	Saldo primário ( primary balance ) crédito líquido ou endividamento líquido das administrações públicas , excluindo os pagamentos de juros sobre os seus passivos consolidados .
Standing facility a central bank facility available to counterparties on their own initiative .	O SEC 95 é a versão comunitária do Sistema de Contas Nacionais mundial de 1993 ( SCN 93 ) . Swap cambial ( foreign exchange swap ) duas transacções simultâneas à vista e a prazo de uma moeda contra outra .
Standing facility a central bank facility available to counterparties on their own initiative .	Transacção definitiva transacção através da qual o banco central compra ou vende activos até à sua data de vencimento no mercado ( à vista ou a prazo ) .
Standing facility a central bank facility available to counterparties on their own initiative .	centrais e do acesso privilegiado do sector público às instituições financeiras , e ainda a prevenção de défices excessivos .
Standing facility a central bank facility available to counterparties on their own initiative .	Os índices da TCE real para a área do euro são calculados utilizando medidas alternativas de preços e de custos . Taxas de juro da banca a retalho ( retail bank interest rates ) ver taxas de juro das IFM .
Standing facility a central bank facility available to credit institutions on their own initiative .	e os mecanismos de crédito , que permitiam aos bancos centrais intervir se as taxas de câmbio bilaterais excedessem um determinado limite .
Standing facility a central bank credit facility available to counterparties at their own initiative .	O capital e os juros destes títulos dependem dos fluxos de rendimento produzidos pelo conjunto dos activos financeiros subjacentes .
In 1931, Norwegian whaler Hallvard Devold occupied uninhabited eastern Greenland, on his own initiative.	Em 1931, o baleeiro norueguês Hallvard Devold ocupou a parte leste (desabitada) da Groenlândia, por iniciativa própria.
The consolidating supervisor may consult the Committee of European Banking Supervisors on its own initiative .	A autoridade de supervisão incumbida da consolidação poderá consultar o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária por sua própria iniciativa .
D IA may intervene at the instruction of the Executive Board or on its own initiative .	A D IA pode intervir a pedido da Comissão Executiva ou por iniciativa própria .
Lithuania has not devalued its currency 's central rate against the euro on its own initiative .	A Lituânia não desvalorizou a taxa central da sua moeda face ao euro por sua própria iniciativa .
But if each one of us takes initiative in our own home, in our own school and in our own workplace, we can make a huge difference in air quality.	Mas se cada um de nós tomar a iniciativa em nossas casas em nossas escolas e em nossos escritórios, podemos fazer uma diferença imensa na qualidade do ar.
The initiative also seeks to build the capacity of media professionals to report responsibly on public health issues.	A iniciativa procura também capacitar profissionais da mídia para divulgar responsavelmente questões de saúde pública.
The two standing facilities are available to eligible counterparties at their own initiative and without any restrictions .	As duas facilidades permanentes estão à disposição das contrapartes , por sua iniciativa , e sem quaisquer restrições .
It may issue an opinion on its own initiative in cases in which it considers such action appropriate .	O Comité pode tomar a iniciativa de emitir parecer , sempre que o considere oportuno .
It may issue an opinion on its own initiative in cases in which it considers such action appropriate .	Sempre que o considerar oportuno , o Comité das Regiões pode emitir parecer por sua própria iniciativa .
The Governing Council may provide general guidance to the AG , either on its own initiative or upon request .	O Conselho do BCE pode fornecer orientações gerais ao AG , quer por iniciativa própria quer a pedido deste .
It may issue an opinion on its own initiative in cases in which it considers such action appropriate .	Quando considerar que estão em causa interesses regionais específicos , o Comité das Regiões pode emitir parecer a esse respeito . Quando o considerar oportuno , pode emitir parecer por iniciativa própria .
In its own initiative resolution on the ECB 's Annual Report 2006 , the European Parliament fully supported the ECB 's efforts to foster financial integration by acting as a catalyst for private sector initiatives , such as the SEPA .	BCE Relatório Anual 2007 esforços do BCE para fomentar a integração financeira ao actuar como um catalisador para as iniciativas do sector privado , como , por exemplo , a SEPA .
give opinions for the attention of the Council , either at the Council 's request or on its own initiative	pedido deste , quer por sua própria iniciativa
without prejudice to Article 11 , acting as mediator on the request of competent authorities or on its own initiative	Sem prejuízo do artigo 11.º , actuando na qualidade de mediador , a pedido das autoridades nacionais de supervisão ou por sua própria iniciativa
Within ERM II , Lithuania has not devalued its currency 's central rate against the euro on its own initiative .	No MTC II , a Lituânia não desvalorizou , por iniciativa própria , a taxa central da sua moeda em relação ao euro .
Within ERM II , Slovenia has not devalued its currency 's central rate against the euro on its own initiative .	No MTC II , a Eslovénia não procedeu , por inicitiva própria , a desvalorizações da taxa central da sua moeda face ao euro .
ECB Annual Report 2004 Policy , an initiative that promotes research on monetary policy issues that are relevant from a global perspective .	BCE Relatório Anual 2004
The European Parliament shall act on its own initiative after obtaining the consent of the Council and of the Commission.	Este delibera, por iniciativa própria, após aprovação do Conselho e da Comissão.
Moreover , within ERM II , Estonia has not devalued its currency 's central rate against the euro on its own initiative .	Além disso , no âmbito do MTC II , a Estónia não desvalorizou , por iniciativa própria , a taxa central da sua moeda face ao euro .
without prejudice to Article 11 , acting as mediator on the request of national supervisory authorities or on its own initiative	Sem prejuízo do artigo 11.º , actuando na qualidade de mediador , a pedido das autoridades nacionais de supervisão ou por sua própria iniciativa
interest in this initiative as well as in the first follow up report , which was published by the ECB in September 2000 .	área do euro .
At community media initiative IndiaUnheard, Renchano Humtsoe has produced a video report highlighting concerns about the growing influence of Korean culture in Nagaland.	No projeto de comunicação comunitária IndiaUnheard, Renchano Humtsoe produziu uma vídeo reportagem destacando preocupações sobre o crescimento da influência da cultura coreana em Nagaland.
NEW INITIATIVE	NOVA INICIATIVA

Exibir esta página em português