Translation of "own original work" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Think about your own work. | Pense sobre seu própio trabalho. |
| I work on my own. | Eu trabalho por conta. |
| I prefer to work on my own. | Eu prefiro trabalhar por conta própria. |
| He did the work on his own. | Ele mesmo fez o trabalho. |
| Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work. | O seu sucesso será determinado pela sua própria fortitude, sua própria confiança, seu esforço individual. |
| I'd like to finish the work on my own. | Gostaria de terminar o trabalho sozinho. |
| Sokurov's own work has been heavily influenced by Tarkovsky. | O próprio trabalho de Sokurov tem sido fortemente influenciado por Tarkovski. |
| He had no original ideas of his own everything was purloined from other writers. | Ele não tinha ideias originais tudo era roubado de outros escritores. |
| This extended not just to his own work, but also to the work of his colleagues. | E isto não se limitava ao seu trabalho, mas ao trabalho de seus colegas. |
| In gratitude, Stravinsky dedicated the work to Reinhart and gave him the original manuscript. | Como prova de gratidão, Stravinski dedicou a obra a Reinhart, e inclusivamente ofereceu lhe o manuscrito original. |
| Later in 1957, AIR adopted the original name of the radio station, Aakashavani as its own. | Depois, em 1957, a AIR adotou o nome original da estação de rádio, Aakashvani , como o seu próprio nome. |
| During this time the three singers released their own solo work. | Durante este período, as três cantoras lançaram seus próprios trabalhos solo. |
| He focused on creating original literary work during his first dozen years as a priest. | Ele se focou em criar uma obra literária original durante os primeiros doze anos do sacerdócio. |
| Since Everett's original work, there have appeared a number of similar formalisms in the literature. | Desde trabalho original de Everett, tem surgido alguns formalismos similares na literatura. |
| Inspiration has also been taken from the libretto that Tchaikovsky produced from the original work. | A inspiração também foi retirada do livreto que Tchaikovsky produziu a partir da obra original. |
| ( b ) the amount of the original own funds , with separate disclosure of all positive items and deductions | b ) o valor dos fundos próprios originais , com a indicação separada de todos os elementos positivos e deduções |
| Filmation would later develop the idea into its own original live action program, Space Academy , in 1977. | A Filmation iria mais tarde desenvolver esse ideia com sua própria série Space Academy , em 1977. |
| The Build Team worked at its own workshop, called M7, investigating separate myths from the original duo. | A segunda equipe agora trabalha em sua própria oficina, chamada de M7, investigando mitos separadamente da dupla original. |
| My own journey to work with these children started as a teenager. | Minha própria jornada ao trabalho com essas crianças começou quando era adolescente. |
| ... What we own we owe to the preparatory work of other peoples. | Durante o congresso foi criada a Organização Sionista Mundial, e Herzl foi eleito presidente. |
| He was required to work two days a week, which allowed him time to spend on his own work. | Foi requisitado para ensinar apenas dois dias por semana, o que lhe deu muito tempo para o seu próprio trabalho. |
| Status Work on EROS by the original group has halted, but there are two successor systems. | Estado O trabalho no EROS pelo grupo original parou, mas há dois sistemas sucessores. |
| He followed this with Joseph Andrews (1742), an original work supposedly dealing with Pamela's brother, Joseph. | Ele seguiu dessa maneira com Joseph Andrews em 1742, um trabalho original supostamente lidando com o irmão de Pamela, Joseph. |
| In evaluating the fourth factor, courts often consider two kinds of harm to the potential market of the original work First, courts consider whether the use in question acts as a direct market substitute for the original work. | Na avaliação do quarto factor, os tribunais frequentemente consideram dois tipos de dano no potencial mercado do trabalho original. |
| Amount and substantiality The third factor assesses the quantity or percentage of the original copyrighted work that has been imported into the new work. | Quantidade e substancialidade O terceiro factor assenta na quantidade ou percentagem do original que foi importado no novo trabalho. |
| My own work focuses on making philanthropy more effective and capitalism more inclusive. | Meu trabalho é focado em fazer a filantropia mais eficiente e o capitalimo mais inclusivo. |
| Without madams to answer to, the two can make their own work schedules. | Sem cafetinas a quem prestar contas, as duas podem fazer seu horário de trabalho. |
| He continues to work with his own record label as well, Scratchie Records. | Ele continua a trabalhar com o seu próprio selo, Scratchie Records. |
| Lucien's journalism work is informed by Balzac's own failed ventures in the field. | Seu inglório trabalho no jornalismo reflete as próprias tentativas fracassadas de Balzac nessa área. |
| Other work In 2005, Wood started his own record label called Simian Records. | Em 2005 Wood fundou seu próprio selo independente com o nome de Simian Records . |
| To distinguish between work by Giraud and Moebius, Giraud used a brush for his own work and a pen when he signed his work as Moebius. | Já em seu primeiro volume, a capa era de Moebius e Philippe Druillet, e havia as primeiras histórias de Artsach e Major Grubert. |
| Early scientific work Tyndall's early original work in physics was his experiments on magnetism and diamagnetic polarity, on which he worked from 1850 to 1856. | Os primeiros trabalhos de Tyndall na física experimental versavam sobre o magnetismo e a polaridade diamagnética, ramos aos quais se dedicou de 1850 até 1856. |
| However, rather than dwelling on the plagiarism, scholars argue Blavatsky was a person who had an original set of insights but who lacked the literary skills and knowledge of English sufficient to create a work on her own. | No entanto, ao invés de plágio, estudiosos argumentam que era uma pessoa que tinha um conjunto original de ideias, mas que não tinham as habilidades literárias e conhecimentos de inglês suficientes para criar uma obra por conta própria. |
| So within my own work, I use a broad range of materials and tools. | Então no meu trabalho, eu uso um sortimento variado de materiais e instrumentos. |
| If you do a solo career, it means that you do your own work. | Lena e Yulia informaram que a partir dali seguiriam em carreira solo. |
| Original page Original page. | Página original Página original. |
| It is a fact that giving women education, work, the ability to control their own income, inherit and own property, benefits the society. | É fato que dar educação e trabalho às mulheres, habilidade de controlar sua própria renda, herança e propriedade, beneficia a sociedade. |
| Modern editions In 1961, Malcolm Pasley acquired most of Kafka's original handwritten work for the Oxford Bodleian Library. | Edições modernas Em 1961, Malcolm Pasley adquiriu a maior parte dos manuscritos originais de Kafka para a Biblioteca Bodleiana, da Universidade de Oxford. |
| To date , there is no clear terminology for describing hybrid instruments eligible as banks original own funds (' tier 1 capital ') . | Até à data não existe uma terminologia clara para descrever instrumentos híbridos elegíveis como fundos próprios originais de base ( fundos próprios de nível 1 ) . |
| The book was translated into many European languages in Marco Polo's own lifetime, but the original manuscripts are now lost. | Os livros foram traduzidos em muitas línguas europeias durante a vida de Marco Polo, mas os manuscritos originais foram perdidos. |
| After defeating Father, Edward manages to restore Alphonse to his original body by sacrificing his own ability to use alchemy. | Depois de derrotar Pai, Edward consegue restaurar o corpo original de Alphonse sacrificando sua própria capacidade de usar alquimia. |
| He finally received his own original design in Armageddon , leaving his helmet design as the only visual link to Cyrax. | Ele finalmente recebeu seu design próprio e original em Mortal Kombat Armageddon , deixando o design de seu capacete o unico elo visual com Cyrax. |
| If you do, it will be removed immediately, removed by people who may have disagreed with the original decision, but respect the outcome and work to make it stay because they believe in something bigger than their own opinion. | Se você o fizer será removido imediatamente, por pessoas que podem até ser voto vencido na decisão original, mas que respeitam o resultado, e trabalham para que ele prevaleça porque acreditam em algo maior do que sua própria opinião. |
| The band's original repertoire consisted of rhythm and blues covers though after Zappa joined the band he encouraged them to play his own original material, and the name was changed to The Mothers. | O repertório original da banda consistia de covers, e depois que Zappa entrou na banda, ele estimulou os a escreverem o seu próprio material, e o nome da banda foi mudado para The Mothers. |
| LJ is a virtual thing, unfortunately( I'll have to work it out on my own( | LJ is a virtual thing, unfortunately( I ll have to work it out on my own) |
Related searches : Original Work - Own Work - Original Work Published - Capitalized Own Work - My Own Work - Own Work Capitalized - Own Work Capitalised - Ones Own Work - Own Preliminary Work - Own - Original Thinking - Original Signature - Original Location