Translation of "own personal data" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Personal - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Pessoais Pessoal Assunto Pergunta Problemas

Examples (External sources, not reviewed)

Protection of personal data	Protecção de dados pessoais
Lenny Bernstein, my own personal maestro.	Lenny Bernstein, meu maestro pessoal
Personal data and e mail privacy policy	Política de protecção de dados pessoais e de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico
Article 50 Protection of personal data 1 .	Artigo 50.º 1 . Protecção de dados pessoais
But this is just my own personal ideology.	Mas isto é só minha ideologia pessoal.
Develop your own personal style of mind mapping.	Desenvolva seu próprio estilo pessoal de mapeamento da mente.
Article II 8 Protection of personal data 1 .	Artigo II 8 . º Protecção de dados pessoais 1 .
Change your own user data	Alterar a sua própria informação de utilizador
The public wholesaling of voters personal data to campaigners.	A venda pública no atacado de dados pessoais de eleitores a candidatos.
DATA PROTECTION Card payments contain personal data , something which is extensively protected in the EU .	PROTECÇÃO DE DADOS Os pagamentos com cartão contêm dados de carácter pessoal , que são objecto de uma ampla protecção na União Europeia ( UE ) .
It would be like plugging into your own personal Google.	Seria como conectar você ao seu Google pessoal.
Your own thing, not personal property, my property, every time.	Sua própria coisa, não um bem pessoal, meu bem, sempre.
Well, you're going to have your own personal matter fabricator.	Bem, você vai ter seu própria produtor de matéria.
The ECB processes personal data in accordance with this Regulation .	O BCE processa os dados pessoais em conformidade com este Regulamento .
And then users can set up their own personal watch list.	E então os usuários podem configurar sua própria lista de observação.
Most importantly, participants reiterated their own personal commitment to their projects.	O mais importante foi que os participantes reiteraram o seu comprometimento pessoal com os seus projetos.
Then I have my own personal doorman, chauffeur, masseuse, chef and waiter.	Aí tenho meu próprio porteiro, motorista, massagista, chef e garçom.
Everyone has the right to the protection of personal data concerning them .	Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito .
This lets users erase personal data after browsing from a shared computer.	Isto permite que os usuários apaguem os dados pessoais depois de navegar a partir de um computador partilhado.
Well, I had my own personal insight into this a few years ago.	Bem, eu tive minha própria realização quanto a isso alguns anos atrás.
For family, I'm looking for recipes that genuflect to my own personal histories.	Para familia, procuro por receitas que se curvem diante de minha história pessoal.
There's not an ounce of my own personal feeling in Temple of Doom .	Não há um pingo do meu próprio sentimento pessoal em Temple of Doom .
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.	Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa.
Authentication is required to change your own user data	Autenticação é necessária para alterar os seus próprios dados de utilizador
A personal area network (PAN) is a computer network used for data transmission among devices such as computers, telephones and personal digital assistants.	Rede de área pessoal, tradução de Personal Area Network (ou PAN), é uma rede doméstica que liga recursos diversos ao longo de uma residência.
E mails Your personal data are collected only to the extent necessary to reply .	Mensagens de correio electrónico ndash São recolhidos apenas os dados pessoais necessários para enviar uma resposta .
Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her .	Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito .
Whereas the specific rules of processing personal data in the framework of implementing the Community statistical program have to be consistent with legislative measures taken at Union level with regard to the processing of personal data and the free movement of such data	Considerando que as regras específicas do processamento de dados pessoais , no quadro da implementação do programa estatístico da Comunidade , têm que ser coerentes com as medidas legislativas tomadas a nível da União , no que respeita ao processamento de dados pessoais e à livre circulação destes dados
I can express my own ideas based on personal observation rather than a scientific analysis.	Eu posso expressar minhas próprias idéias com base em observações pessoais em vez de análises científicas.
Another factor in the HakiElimu publication was poor upbringing and teenage girls own personal desires .	Uma infância carente e o desejo pessoal de garotas adolescentes foi outro fator exposto na publicação da HakiElimu.
Like Beethoven, Sibelius used each successive work to further develop his own personal compositional style.	Assim como Beethoven, Sibelius usou cada uma delas para trabalhar uma ideia musical e ou desenvolver seu próprio estilo.
Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her.2.	Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito.2.
Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her.2.	), este direito tem um sentido e um âmbito iguais aos do artigo correspondente da CEDH.
The DPO ensures that personal data collected or processed by the ECB are kept confidential .	O responsável pela protecção de dados assegura que os dados pessoais recolhidos ou processados pelo BCE permanecem confidenciais .
2 . Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her .	Todas as pessoas têm direito à protecção dos dados de carácter pessoal que lhes digam respeito . 2 .
Portuguese Parliament documents with official information on Sócrates personal data were found, proving such inconsistencies.	Documentos do Parlamento Português, com informações oficiais sobre os dados pessoais Sócrates foram encontrados para provar tais inconsistências.
Moreover, the lack of a general framework for personal data protection makes the whole environment at least very prone to the misuse of personal information.	Além disso, a ausência de uma regulamentação geral para a proteção de dados pessoais torna o ambiente, no mínimo, propício para o uso incorreto de informações pessoais.
for statistical reporting purposes , the ECB shall derive data from its own balance sheet , corresponding to the data derived by the NCBs from their own balance sheets	Considerando a política de transparência do BCE , e dado o carácter transitório da presente orientação , entende se conveniente publicar os seus anexos unicamente no sítio do BCE na internet .
The ECB shall , for statistical reporting purposes , derive data from its own balance sheet , corresponding to the data derived by the NCBs from their own balance sheets .	Para fins estatísticos , o BCE deve extrair do seu próprio balanço dados correspondentes aos dados extraídos pelos BCN dos respectivos balanços .
The ECB , for statistical reporting purposes , shall derive data from its own balance sheet , corresponding to the data derived by the NCBs from their own balance sheets .	Para fins estatísticos , o BCE deve extrair do seu próprio balanço dados correspondentes aos dados extraídos pelos BCN dos respectivos balanços .
Your own personal play history is unique, and often is not something we think about particularly.	Seu próprio histórico pessoal de brincadeiras é único, e frequentemente não é algo em que pensemos particularmente.
Use of the ECB 's name and logo and Personal data and e mail privacy policy	Utilização do nome e logótipo do BCE e Política de protecção de dados pessoais e de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico
As the virtual world expands, so, too, do breaches of trust and misuse of personal data.	À medida que o mundo virtual se expande, o mesmo acontece com as quebras de confiança e com o uso indevido de dados pessoais.
Private companies that trade in personal data have incited the launch of a reclaim privacy movement.	As empresas privadas que comercializam dados pessoais incitaram o lançamento de um movimento de reivindicação da privacidade .
And your filter bubble is your own personal, unique universe of information that you live in online.	E o seu filtro bolha é o seu próprio, pessoal e único universo de informação com o qual você vive 'on line'.

Exibir esta página em português