Translation of "oxygen deprivation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Deprivation - translation : Oxygen - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sleep deprivation is extreme.
A privação do sono é extrema.
Great creativity can turn a spotlight on deprivation, or show that deprivation ain't necessarily so.
Risos Uma grande criatividade pode trazer idéias iluminadas à escassez, ou demonstrar que esta escassez não é necessariamente o que parece.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
A privação do sono aumenta o risco de ataques cardíacos.
His youngest brother suffered prolonged oxygen deprivation and consequently irreparable brain damage during birth, and as a result suffered from mental retardation and severe physical disability until his death in 2007.
A segunda envolve o irmão caçula, Guilherme Kuerten, que durante o nascimento sofreu de privação prolongada de oxigênio, causadora de dano cerebral irreversível e conseqüentes deficiências física e mental severas.
Now, this is a consequence of play deprivation.
Bem, isso é uma consequência de privação de brincar.
There is now a kind of sleep deprivation one upmanship.
Há um tipo de competição para privação do sono.
The first limitation is the oxygen oxygen toxicity.
A primeira limitação é o oxigênio a toxicidade do oxigênio.
Because unfortunately for men, sleep deprivation has become a virility symbol.
Porque, infelizmente, para os homens a privação do sono se tornou um símbolo de virilidade.
At 15 minutes I was suffering major O2 deprivation to the heart.
Aos 15 minutos eu estava sofrendo privação grave de O2 para o coração.
And back here in the United States, we saw economic despair, deprivation.
E enquanto isso nos Estados Unidos nós vivêssemos um desespero econômico, privação
And currently we're working on oxygen oxygen delivery on site.
E agora estamos trabalhando com o oxigênio. Oxigênio ali mesmo.
As weeks of deprivation stretched into months, some resorted to eating tulip bulbs.
A medida que as semanas de escassez tornaram se meses, alguns começaram a comer tulipas.
There is a weak relationship between severity of pain and degree of oxygen deprivation in the heart muscle (i.e., there can be severe pain with little or no risk of a myocardial infarction (heart attack) and a heart attack can occur without pain).
Ataques de angina que pioram, que ocorrem durante o descanso e que duram mais de 15 minutos podem ser sintomas de angina instável ou mesmo de um enfarte do miocárdio (popularmente conhecido por ataque cardíaco ou enfarte do coração).
The molecule is said to have a positive oxygen balance if it contains more oxygen than is needed and a negative oxygen balance if it contains less oxygen than is needed.
Entre estas, temos Balanço de oxigênio a suficiência ou não de oxigénio na composição pode gerar condições perigosas, nomeadamente em minas e locais com baixa ventilação.
Facultative anaerobes, which can grow without oxygen but use oxygen if it is present.
Anaeróbios facultativos, que podem crescer sem oxigênio, mas utilizam o oxigênio se ele estiver presente.
They tried to find enlightenment through deprivation of worldly goods, including food, practising self mortification.
Eles tentaram encontrar a iluminação através da privação de bens materiais, incluindo a alimentação, praticando a automortificação.
One approach to understanding the role of sleep is to study the deprivation of it.
O eletroencefalograma mostra frequências de ondas mais lentas, aparecendo o complexo K .
London Titan Inc., 2011 Sen, Amartya Poverty and Famines an essay on entitlement and deprivation .
Amartya Sen Pobreza e crises de fome Um ensaio sobre direitos e miséria.
Oxygen dependent intracellular When a phagocyte ingests bacteria (or any material), its oxygen consumption increases.
Destruição intracelular dependente de oxigénio Quando um fagócito ingere bactérias (ou qualquer outro material), o seu consumo de oxigénio aumenta.
God has sealed their hearts and ears, and veiled their eyes. For them is great deprivation.
Deus selou os seus corações e os seus ouvidos seus olhos estão velados e sofrerão um severo castigo.
So, we were fairly convinced we are convinced that recovery is feasible, despite extended visual deprivation.
Nós estávamos bem convencidos, nós estamos convencidos, de que a recuperação é factível, mesmo com grandes privações visuais.
Oxygen is needed for combustion.
O oxigênio é necessário para a combustão.
You can't live without oxygen.
Você não pode viver sem oxigênio.
Oxygen and hydrogen make water.
Oxigênio e hidrogênio formam água.
Are you getting enough oxygen?
Você tem oxigênio o suficiente?
Oxygen Oxygen therapy may help people with CH, but it does not help prevent future episodes.
Oxigênio A terapia com oxigênio pode ajudar as pessoas com CES, mas não ajuda a prevenir futuros episódios.
The use of oxygen as part of the process for generating metabolic energy produces reactive oxygen species.
O recurso ao oxigénio como parte do processo de geração de energia metabólica produz espécies reactivas do oxigénio.
Or encourage citizens to sue the government for the deprivation of liberty and let the courts decide.
Ou incentive o povo a processar o governo pela privação de liberdade e deixe a corte de justiça decidir.
It's called a carbon oxygen dwarf.
É chamada de anã carbono oxigênio.
She tripped over her oxygen tank.
Ela tropeçou no seu tanque de oxigênio.
Water consists of hydrogen and oxygen.
A água é composta de hidrogênio e oxigênio.
Water consists of hydrogen and oxygen.
Oxigênio e hidrogênio formam água.
Water consists of hydrogen and oxygen.
A água compõe se de hidrogênio e oxigênio.
Oxygen exists in two gaseous forms.
O oxigênio existe em duas formas gasosas.
There's no oxygen on the moon.
Não há oxigênio na Lua.
The increase in oxygen consumption, called a respiratory burst, produces reactive oxygen containing molecules that are anti microbial.
O aumento no consumo de oxigénio é chamada erupção respiratória , que produz moléculas reactivas contendo oxigénio que são anti microbianas.
Many are rejecting once dominant perspectives on poverty and deprivation, warning that they lead to ineffective policy prescriptions.
Muitos rejeitam agora as perspectivas outrora dominantes em matéria de pobreza e de privação, advertindo que as mesmas conduzem a receitas políticas ineficazes.
Having less sleep than this is common among humans, even though sleep deprivation can have negative health effects.
Sentir menos sono do que isso é comum nas sociedades modernas e a privação do sono pode ter efeitos negativos.
The primary purpose of the gas system is to provide oxygen, to replenish the oxygen that your body consumes.
Agora, o propósito inicial do sistema de gás é fornecerr oxigênio, para repor o oxigênio que seu corpo consome.
It inhales oxygen, just like we do.
Ele inala oxigênio, assim como nós.
We had lost seven tons of oxygen.
Nós perdemos sete toneladas de oxigênio.
I have an oxygen hose connected here.
Tenho uma mangueira de oxigênio conectada aqui.
Its oxygen consumption rate fell by tenfold.
Sua taxa de consumo de oxigênio caiu a um décimo.
Stromatolites were the first to exhale oxygen.
Estromatólitos foram os primeiros a exalar oxigênio.
It grew as light and oxygen increased.
Ela cresceu à medida que a luz e o oxigênio aumentavam.

 

Related searches : Economic Deprivation - Social Deprivation - Relative Deprivation - Income Deprivation - Neighbourhood Deprivation - Housing Deprivation - Roma Deprivation - Environmental Deprivation - Deprivation Indicators - Human Deprivation - Urban Deprivation - Food Deprivation