Translation of "pagan" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Pagan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pagan Island | Pagan IslandCity in US Territory |
| Pagan rituals. | Acredita, pai? |
| Thanks to a pagan. | Graças a um pagão. |
| I am not a pagan. | E não sou um dos politeístas. |
| A scary embossed pagan mask | Uma máscara pagã assustadoraName |
| I took part in pagan rites. | Participei em ritos pagãos. |
| The Conversion of Constantine and Pagan Rome . | The Conversion of Constantine and Pagan Rome . |
| The East Saxons were more pagan than the southern or western Saxons their territory had a superabundance of pagan sites. | TheEast Saxons were more pagan than the southern or western Saxons their territory had a superabundance of pagan sites. |
| Do they seek the judgement of pagan ignorance? | Anseiam, acaso, o juízo do tempo da insipiência? |
| And Manat, the other third (of the pagan deities)? | E a outra, a terceira (deusa), Manata. |
| Vespertine spawned three singles Hidden Place , Pagan Poetry , and Cocoon . | Vespertine gerou três singles Hidden Place , Pagan Poetry e Cocoon . |
| Modern historians have seen political overtones in the pagan reaction. | Historiadores modernos identificaram motivações políticas nesta reação pagã. |
| No one should marry a fornicator except a fornicatress or a pagan woman. No one should marry a fornicatress except a fornicator or a pagan man. | O adúltero não poderá casar se, senão com uma adúltera ou uma idólatra a adúltera não poderá desposar senão umadúltero ou um idólatra. |
| Sometimes new churches were created by simply taking advantage of early Pagan temples, perhaps changing the Pagan god or hero to a corresponding Christian saint or martyr. | Em algumas ocasiões, novas igrejas foram criadas directamente a partir de templos pagãos, provavelmente transformando um deus ou herói pagão para o correspondente santo ou mártir do cristianismo. |
| Do they seek a judgement of the days of pagan ignorance? | Anseiam, acaso, o juízo do tempo da insipiência? |
| Old Russian folklore takes its roots in the pagan Slavic religion. | O folclore russo antigo tem suas raízes na religião pagã eslava. |
| In the first part, Athanasius attacks several pagan practices and beliefs. | Na primeira parte, Atanásio ataca diversas práticas e crenças pagãs. |
| Myths and Symbols in Pagan Europe Early Scandinavian and Celtic Religions. | Myths and Symbols in Pagan Europe Early Scandinavian and Celtic Religions. |
| And Manat (another idol of the pagan Arabs), the other third? | E a outra, a terceira (deusa), Manata. |
| Is it pagan laws that they wish to be judged by? | Anseiam, acaso, o juízo do tempo da insipiência? |
| The pagan raiders know full well that monasteries hold great riches | Os saqueadores pagãos bem sabem que os monastérios guardam muitas riquezas |
| The last pagan Anglo Saxon king, Penda of Mercia, died in 655. | O último rei anglo saxão pagão, Penda de Mércia, morreu em 655. |
| Moonsorrow is a pagan metal band formed in Helsinki, Finland, in 1995. | Moonsorrow é uma banda de viking metal da Finlândia. |
| Once mistress of the pagan world, now secular seat of the Church | A antiga concubina do mundo pagão, tornouse, séculos depois, o assento secular da Igreja. |
| As an apologetic treatise it was intended to point out the futility of pagan beliefs and to establish the reasonableness and truth of Christianity as a response to pagan critics. | Como tratado apologético, foi escrito com a intenção de mostrar a futilidade das crenças pagãs e estabelecer a razoabilidade e verdade do cristianismo como resposta aos críticos pagãos. |
| King, Pagan Gods and Shrines of the Roman Empire (Oxford), pp 77 84. | King, Pagan Gods and Shrines of the Roman Empire (Oxford), pp 77 84. |
| Abraham was, certainly, an obedient and upright person. He was not a pagan. | Abraão era Imam e monoteísta, consagrado a Deus, e jamais se contou entre os idólatras. |
| A desire to spread Catholic Christianity to pagan lands was another factor motivating exploration. | O desejo de difundir o cristianismo católico em terras pagãs foi outro fator que motivou a exploração. |
| The ancient Romans accused Christians of being atheists for not worshiping the pagan deities. | Os antigos romanos acusavam os cristãos de serem ateus por não adorarem os seus deuses pagãos. |
| Theologians, such as Thomas Aquinas, discussed Trajan as an example of a virtuous pagan. | Teólogos, como Tomás Aquino, diziam que Trajano era um exemplo de um pagão virtuoso. |
| They are the only known examples of Germanic pagan belief preserved in this language. | Eles são os únicos exemplos conhecidos das crenças germânicas pagãs preservados nesta língua. |
| Æthelberht was a pagan at this point but allowed his wife freedom of worship. | Etelberto era um pagão nessa época, mas permitiu à esposa a liberdade de culto. |
| Is it a judgment of the time of (pagan) ignorance that they are seeking? | Anseiam, acaso, o juízo do tempo da insipiência? |
| When you are walking through the romantic park on Petřín, you probably won t believe that a sacrificial altar once stood here, on which pagan priests burned beautiful young virgins in sacrifice to the pagan gods. | Passeando no romântico parque de Petřín você certamente não acreditaria que houvesse aqui um altar sacrificatório em que os curas pagãos queimavam as jovens e belas virgens como sacrifício aos deuses pagãos. |
| The last pagan Jutish king, Arwald of the Isle of Wight was killed in 686. | O último rei juto pagão, Arwald da Ilha de Wight, foi assassinado em 686. |
| In 391 the Christian Emperor Theodosius introduced legislation that banned pagan rites and closed temples. | Em 391 o imperador cristão introduziu uma legislação que proibiu ritos pagãos e os templos foram fechados. |
| Have you then considered Al Lat, and Al 'Uzza (two idols of the pagan Arabs). | Considerai Al Lát e Al Uzza. |
| If that is the case, we have not progressed one little bit since pagan times. | Portanto, não avançámos nada desde a época do Rei Sol. |
| He began reopening pagan temples and, intent on re establishing the prestige of the old pagan beliefs, he modified them to resemble Christian traditions such as the episcopal structure and public charity (previously unknown in Roman paganism). | Depois, com a intenção de restabelecer o prestígio das crenças pagãs, ele as modificou, assemelhando as as tradições cristãs, como a estrutura episcopal e a caridade pública (filantropia) até então desconhecida na religião romana. |
| The early Christians were labeled atheists by non Christians because of their disbelief in pagan gods. | Os primeiros cristãos eram rotulados como ateus pelos não cristãos por causa da sua descrença nos deuses pagãos. |
| Alexandria became the scene of great anti pagan riots with public and private religious imagery destroyed. | Alexandria tornou se palco de grandes protestos anti pagãos, com imagens públicas e privadas destruídas. |
| It had overtly Christian architecture, contained churches within the city walls, and had no pagan temples. | Ela tinha a arquitetura cristã, várias igrejas contidas dentro da muralha da cidade e não tinha templos pagãos. |
| Florence abruptly becomes a theocratic dictatorship , led by the Dominican preacher, Savonarola, who reviles pagan nudity. | Florença torna se brutalmente uma ditadura teocrática dirigida por um pregador, lt i gt Savonarola lt i gt , que vê com maus olhos os nus pagãos. |
| The names of these holidays that are commonly used today are often taken from Germanic pagan holidays. | Os atuais nomes desses feriados foram retirados dos festivais do paganismo germânico e do politeísmo celta. |
| Pagan Scandinavia celebrated a winter festival called Yule, held in the late December to early January period. | A Escandinávia pagã comemorava um festival de inverno chamado Yule, realizado do final de dezembro ao período de início do janeiro. |
Related searches : Pagan Religion - Pagan Rituals - Pagan God
