Translation of "paid lip service" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Virtually every government at least pays lip service to democracy and human rights. | Praticamente todos os governos proclamam pelo menos defender a democracia e os direitos humanos. |
| Most important, in a world that at least pays lip service to democracy, the voice of the people matters. | E o mais importante é que num mundo que, pelo menos, proclama a democracia, a voz do povo importa. |
| I bit my lip. | Eu mordo o lábio. |
| Tom bit his lip. | Tom mordeu o lábio. |
| Tom has a cleft lip. | Tom tem lábio leporino. |
| On the one hand it pays lip service to the idea of rebuild an effective state in the image of Scandinavia in the 1950s. | Por um lado presta retórica à ideia de reconstruir um estado efetivo à imagem da Escandinávia nos anos 50. |
| Cleft lip Within the first 2 3 months after birth, surgery is performed to close the cleft lip. | A primeira cirurgia de lábio é realizada normalmente aos três meses de idade, quando a criança já deve ter 5 kg. |
| Turkish Zeynep Tufekci reminds us of how world leaders only put their interests ahead of issues they pay lip service to, like freedom of speech | A turca Zeynep Tufekci lembra nos de como os líderes mundiais põem os seus interesses à frente dos assuntos com os quais aparentam preocupar se, como a liberdade de expressão |
| A mustache grows on the upper lip. | Um bigode cresce no lábio superior. |
| Cleft lip is formed in the top of the lip as either a small gap or an indentation in the lip (partial or incomplete cleft) or it continues into the nose (complete cleft). | O lábio leporino ou fenda palatina (cientificamente fissura labiopalatal) é uma abertura na região do lábio ou palato, ocasionada pelo não fechamento dessas estruturas, que ocorre entre a quarta e a décima semana de gestação. |
| The truth is that none of the nuclear armed states, inside or outside the NPT, pays anything more than lip service to the ultimate elimination of nuclear weapons. | A verdade é que nenhum dos estados com armamento nuclear, incluído ou não no TPN, desenvolve mais do que declarações retóricas relativamente à eliminação completa das armas nucleares. |
| For that service the Red Brigades were actually paid a fee, which went to fund their organization. | Por este serviço as Brigadas Vermelhas recebiam um pagamento que servia para financiar a organização. |
| A dive for a header had bloodied his lip. | Um mergulho para um cabeceio tinha feito com que seu lábio sangrasse. |
| More lip tension and faster air produces higher notes. | Mais tensão labial e alta velocidade do ar produz as notas agudas. |
| Less lip tension and slower air produces lower notes. | Menos tensão labial e baixa velocidade do ar produz notas graves. |
| Aquinas argued against any form of cheating and recommended compensation always be paid in lieu of good service. | Aquino argumentou contra qualquer forma de trapaça e recomendou que a compensação sempre fosse paga na falta de um bom serviço. |
| It's marked by one lip corner pulled up and in. | Está marcado por um canto do lábio contraído para cima e para dentro. |
| Article 20 introduces the same reduction rate to the amount paid to any person under a service provision contract . | O artigo 20.º aplica as mesmas taxas de redução que as acima previstas aos montantes pagos a qualquer pessoa ao abrigo de contratos de fornecimento de serviços . |
| Other types of moustache include Chevron covering the area between the nose and the upper lip, out to the edges of the upper lip but no further. | Bigode é o conjunto de pelos faciais, localizados entre o nariz e o lábio superior e é comum ser preservado por alguns homens junto ou não de uma barba. |
| This definition should cover all situations where the payment service provider issues a pre paid stored value in exchange for funds . | Essa definição deverá abranger todas as situações em que o prestador de serviços de pagamento emite um determinado valor de pré pago armazenado ( num suporte electrónico ) . |
| While the premium paid to the seller of an option can 6 conceptually be considered to include a service charge , in practice it is usually not possible to distinguish the service element . | Embora se possa considerar que , teoricamente , o prémio pago ao vendedor de uma opção inclui uma taxa de serviço , na prática não é , normalmente , possível distinguir a componente de serviço . |
| And this is test on some lip balms that we have over here. | E isso é para testar alguns protetores labiais que temos aqui. |
| And we have our own lip balm, and we have a leading brand. | E temos nosso próprio protetor labial e temos um de uma marca famosa. |
| Here's a cancer growing on the lip of a Wuarter horse named Guinness. | Isto é um câncer que cresce no lábio de um cavalo quarto de milha chamado Guiness. |
| Stiff Upper Lip was released in 2000 and was well received by critics. | Stiff Upper Lip foi lançado em 2000, tendo sido bem recebido pela crítica. |
| Guided by his brother Motibau, at the age of 15, he chose to have a painted wooden lip plate (called botoque by the warriors of his tribe) placed under the lower lip. | Guiado por seu irmão Motibau, Raoni começou, com a idade de quinze anos, a instalar seu famoso disco de madeira pintado de forma cerimonial e portado sobre o lábio inferior. |
| Free web hosting service offered by different companies with limited services, sometimes supported by advertisements, and often limited when compared to paid hosting. | Hospedagem Grátis a maioria dos serviços gratuitos de hospedagem são extremamente limitados quando comparados à hospedagem paga. |
| Hannah Scott and her two unmarried daughters now relied entirely on the service pay of Scott and the salary of younger brother Archie, who had left the army for a higher paid post in the colonial service. | Hannah Scott e as suas duas filhas solteiras, ficaram dependentes do salário de Scott e do irmão mais novo Archie, que tinha deixado o exército e ingressado no serviço colonial, mais bem pago. |
| Like Stiff Upper Lip , it was recorded at The Warehouse Studio in Vancouver, British Columbia. | Assim como Stiff Upper Lip , ele foi gravado no The Warehose Studio em Vancouver. |
| The index weight for insurance is limited to the implicit service charge which is paid by households for insurance policies as part of the total premium . | A ponderação dos seguros no indice é limitada à taxa de serviço implícita paga pelas famílias como parte do prémio total das apólices de seguro . |
| And he lost his lower jaw, his lip, his chin and his upper jaw and teeth. | E ele perdeu sua mandíbula, seus lábios, seu queixo e seu maxilar e os dentes. |
| In his early teens, Friedman was injured in a car accident, which scarred his upper lip. | Em sua adolescência, Friedman se feriu em um acidente de carro, que deixou uma ferida em seu lábio superior. |
| Williams took vocal lessons so she could sing in the movie, as lip syncing was uncomfortable. | Williams teve aulas de canto para que ela pudesse cantar no filme, com o lábio sincronizado era desconfortável. |
| Tom paid. | O Tom pagou. |
| Everybody paid. | Todos pagaram. |
| I paid. | Eu paguei. |
| Narrator This is the venue they chose for their fake auditions for an advert for lip balm. | Narrador Esse é o lugar que escolheram para suas entrevistas falsas para uma propaganda de protetor labial. |
| In 2003, the entire back catalogue (except Ballbreaker and Stiff Upper Lip ) was remastered and re released. | Em 2003, todos os álbuns (exceto Ballbreaker e Stiff Upper Lip ) foram remasterizados e relançados. |
| The in kind taxes paid by communities included the provision of personnel, animals, or vehicles for the cursus publicus , the state mail and transport service established by Augustus. | Os impostos em género pagos pelas comunidades locais exigiam a deslocação frequente de funcionários administrativos, animais e veículos do cursus publicus o sistema estatal de correios e transportes implementado por Augusto. |
| At the same time, Elizabeth was courted by James Stuart, Albert's equerry, until he left the Prince's service for a better paid job in the American oil business. | Ao mesmo tempo, Isabel foi cortejada por James Stuart, o eguariço de Alberto, até ele ter deixado o serviço do príncipe por um trabalho melhor em um negócio patrolífero nos Estados Unidos. |
| They paid separately. | Eles pagaram separadamente. |
| Tom paid me. | Tom me pagou. |
| I would've paid. | Eu teria pago. |
| You already paid. | Você já pagou. |
| You already paid. | Vocês já pagaram. |
Related searches : Lip Service - Paid Service - Give Lip Service - Paying Lip Service - Pay Lip Service - Lip - Lip Liner - Seal Lip - Lip Sync - Lip-gloss - Lip Rouge - Lip Pencil - Lip Synchronization - Lip Synchronisation
