Translation of "palestinian territory" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Palestinian - translation :

Territory - translation :

Keywords : Autoridade Palestiniano Palestina Palestinianos Israelita Território Território Neutro Hostil Marcar

Examples (External sources, not reviewed)

Prime Minister Binyamin Netanyahu was furious he called Palestinian Authority (PA) President Mahmoud Abbas a liar, and gave permission for 3,000 new Jewish homes to be constructed on occupied Palestinian territory.	O primeiro ministro Benjamin Netanyahu estava furioso chamou mentiroso ao presidente da Autoridade Palestina (AP), Mahmoud Abbas, e deu permissão para que três mil novas casas de judeus fossem construídas em território palestino ocupado.
Greater Syria was to include territory of the entire Levant, now occupied by Syria, Lebanon, Jordan, Palestinian Authority and Israel.	A Grande Síria incluiria segundo esta perspetiva, os territórios do que hoje são a Síria, o Líbano, a Jordânia e Israel.
This video was produced, filmed and edited for Ensia by Yasser Abu Wazna, a freelance filmmaker based in the Palestinian Territory.	Este vídeo produzido para a revista Ensia foi gravado e editado por Yasser Abu Wazna, cineasta freelancer que mora na Palestina.
Palestinian statehood was not mentioned, although in 1974 the PLO called for an independent state in the territory of Mandate Palestine.	O Estado palestino não é mencionado, embora em 1974 a organização tenha passado a reclamar um Estado independente no território do Mandato Britânico.
Netanyahu the Palestinian	Netanyahu, o Palestiniano
Palestinian and pro Palestinian bloggers around the world have observed the occasion.	Blogueiros palestinos e pró palestinos observaram a ocasião.
Palestinian refugees are one of the biggest displaced populations in the world, with the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) providing assistance for some 4.7 million registered refugees in the occupied Palestinian territory, Jordan, Lebanon and Syria.	Refugiados palestinos formam uma das maiores populações de deslocados no mundo, com as Agências de Trabalho e Socorro das Nações Unidas aos Refugiados da Palestina no Oriente Próximo (UNRWA) prestando assistência a cerca de 4,7 milhões de refugiados registrados no território ocupado da Palestina , Jordânia, Líbano e Síria .
Palestinian Doc Jazz tweets	O palestino Doc Jazz tweetou
Sami's wife is Palestinian.	A esposa do Sami é palestina.
Pro Palestinian and human rights activists used the influential Twitter portal to mark the one year anniversary of the Gaza War, and express support for the besieged territory.	Ativistas de direitos humanos e pró palestinos utilizaram o influente portal do Twitter para marcar o aniversário de um ano da guerra de Gaza, e expressar o apoio ao território sitiado.
Lebanese Palestinian Politics to Blame?	A política libanesa palestina é a culpada?
Palestinian Iyad El Baghdadi notes	O palestino Iyad El Baghdadi ironiza
The Palestinian People A History .	The Palestinian People A History .
The United Nations Security Council, the United Nations General Assembly, the International Court of Justice, and the International Committee of the Red Cross refer to it as Occupied Palestinian Territory.	O Conselho de Segurança das Nações Unidas, a Assembléia Geral da ONU, o Tribunal Internacional de Justiça e o Comitê Internacional da Cruz Vermelha se referem ao território como uma área ocupada por Israel.
As Nieli describes it, Palestinians would have the right to settle anywhere within Israel just as Jews would have the right to settle anywhere within the territory of the Palestinian state.	Como Nieli propõe, os Palestinianos teriam o direito de se estabelecer em qualquer lugar em Israel, do mesmo modo que os Judeus teriam o direito de se estabelecer em qualquer lugar dentro do território do estado Palestiniano.
Putting aside Palestinian politics, Amal writes	Colocando de lado a política Palestina, Amal escreve
Zaytoun, the little Syrian Palestinian refugee.	Zaytoun, o pequeno refugiado sírio palestino.
Syrian Palestinian eating from the garbage.	Um sírio palestino comendo o que encontrou no lixo.
Bulgarian protestors with an enormous Palestinian flag.	Manifestantes búlgaros com uma enorme bandeira palestina.
Palestinian Ali Abunimah tells his 57.7K followers	O palestiniano Ali Abunimah diz aos seus 57,7 mil seguidores
The Israeli Palestinian War Escalating to Nowhere .	The Israeli Palestinian War Escalating to Nowhere .
Speak, Bird, Speak Again Palestinian Arab Folktales .	Speak, Bird, Speak Again Palestinian Arab Folktales .
He blames Lebanese Palestinian politics for the incident.	Ele culpa a política libanesa palestina pelo incidente.
Photo of Palestinian human rights defender Issa Amro.	Foto do defensor dos direitos humanos palestino Issa Amro.
A Century of Palestinian Immigration Into Central America .	A Century of Palestinian Immigration Into Central America .
Palestinian Identity The Construction of Modern National Consciousness .	Palestinian Identity The Construction of Modern National Consciousness .
In the January 2006 Palestinian parliamentary elections, Hamas won a decisive majority in the Palestinian Parliament, defeating the PLO affiliated Fatah party.	Em janeiro de 2006 o Hamas venceu as eleições parlamentares na Palestina, ganhando 76 dos 132 assentos no Parlamento Palestino, enquanto o Fatah conseguiu 43.
The committee recommended splitting the territory into two segments, creating the Ohio Territory and the Indiana Territory.	O comitê recomendou dividir a área em dois segmentos, criando o Território de Ohio e o Território de Indiana.
If Gaza can have a functioning port and be linked to the West Bank, you can have a viable Palestinian state, Palestinian economy.	Se Gaza tiver um porto funcional e for ligada à Cisjordânia podemos ter um estado palestino viável, uma economia palestina.
Al Jazeera s release of the Palestine Papers, hundreds of documents related to Israeli Palestinian negotiations, has provoked strong reactions throughout the Palestinian blogosphere.	A divulgação feita pela Al JAzeera dos Papéis Palestinos , centenas de documentos relacionados às negociações Israelo Palestinas, provocou fortes reações por toda a blogosfera palestina.
Zaytoun, the little Syrian Palestinian refugee, is the leading character of a videogame created by a group of Syrian, Palestinian and Spanish activists.	Zaytoun, o pequeno refugiado sírio palestino, é o personagem principal de um videogame criado por um grupo de ativistas sírios, palestinos e espanhóis.
I've been covering the Palestinian Israeli conflict since 1981.	Eu venho cobrindo o conflito palestino israelense desde 1981.
I've been covering the Palestinian Israeli conflict since 1981.	Tenho feito a cobertura do conflito palestino Israel desde 1981.
Hold out a hand to Palestinian President Mahmoud Abbas.	Estendam uma mão ao Presidente Palestiniano Mahmoud Abbas.
1957) 2008 Mahmoud Darwish, Palestinian author and poet (b.	Mahmoud Darwish, poeta palestino (n. 1941).
According to the Oslo Accords, the Palestinian Authority was designated to have exclusive control over both security related and civilian issues in Palestinian urban areas (referred to as Area A ) and only civilian control over Palestinian rural areas ( Area B ).	A Autoridade Palestiniana detém o controle sobre assuntos de segurança e civis nas áreas urbanas palestinianas (chamadas nos acordos de Oslo de Área A ), e controle civil sobre as áreas rurais palestinianas ( Área B ).
Territory Capture Game	Jogo de Captura do Território
British Antarctic Territory	Território Antárctico Britânico
(The District of Louisiana was later renamed the Louisiana Territory, and still later, when the Orleans Territory became the State of Louisiana, the Louisiana Territory was renamed the Missouri Territory.	Em 1812, Orleans seria elevado à categoria de Estado, com o nome de Louisiana, enquanto que o Território da Louisiana foi renomeado de Território de Missouri.
When we did the wall, we did the Palestinian side.	Quando postamos na parede de separação, postamos no lado Palestino.
This is a 21 year old Palestinian woman undergoing hymenoplasty.	Esta é uma palestina de 21 anos submetida a uma himenoplastia.
Then there was Aron Kader, who was the Palestinian American.	Tinha o Aron Kader, que era o palestino americano.
Reflecting on Assad's statement, Palestinian Syrian activist Razan Ghazzawi said	Refletindo sobre a declaração de Assad, a ativista palestina síria Razan Ghazzawi disse
Palestinian Life under Occupation in the West Bank , Garnet Publishing.	Palestinian Life under Occupation in the West Bank , Garnet Publishing.
The Emergence of the Palestinian Arab National Movement 1918 1929 .	The Emergence of the Palestinian Arab National Movement 1918 1929 .

Exibir esta página em português