Translation of "papal blessing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Blessing - translation :

Papal - translation :

Keywords : Bênção Benção Disfarçada Abençoar Vossa Papal Papal Papais Papa Núncio

Examples (External sources, not reviewed)

This he gave to them, giving them a papal ring, the Standard of St. Peter, and a papal edict to present to the English clergy saying that William was given the papal blessing for his bid to the throne.	Com a chegada das forças do Duque de Lorena os dois pretendentes ao trono papal foram obrigados a retirar se para suas dioceses originais, onde aguardariam o veredicto.
PW Blessing and curse.	PW Benção e maldição.
Children are a blessing.	Crianças são uma bênção.
Papal Monarchy.	Papal Monarchy.
Good health is a blessing.	Ter boa saúde é uma bênção.
A Theyyam blessing a devotee.	Theyyam abençoando um devoto.
He gave me his blessing.	Ligações externas
He refused to have the millennium old traditional Papal Coronation and wear the Papal Tiara.	Timbre a tiara papal de argente com três coroas de jalde.
This is both a blessing and a curse.	Isto é, ao mesmo tempo, uma bênção e uma maldição.
The papal tiara was also worn when a pope gave his traditional Christmas and Easter Urbi et Orbi blessing ( to the City and the World ) from the balcony of St Peter's the only religious ceremony at which the tiara was worn.	Foi também usada quando o papa concedia sua tradicional benção do Natal e da Páscoa Urbi et Orbi da sacada na Basílica de São Pedro, estas eram as únicas cerimônia religiosas em que a tiara era usada.
These churches see no foundation to papal claims of universal immediate jurisdiction , or to claims of papal infallibility.	Igrejas protestantes As denominações protestantes rejeitam as alegações de primado papal de honra, de jurisdição, ou sua infalibilidade.
Pontecorvo remained a Papal enclave from 1463.	Pontecorvo permaneceu um enclave papal a partir de 1463.
I'll leave you with what I call the baker's blessing.	Eu me vou e vou deixar com vocês a benção do padeiro.
Give thanks to the Lord for the blessing of life.	Agradeça a Deus pela benção da vida.
Although Alexander did give papal approval to the conquest after it succeeded, no other source claims papal support before the invasion.	Embora Alexandre tenha dado a aprovação papal para a conquista depois que ela teve sucesso, nenhuma outra fonte afirma o apoio papal antes da invasão.
End of the Papal StatesAfter defeating the papal army on 18 September 1860 at the Battle of Castelfidardo, and on 30 September at Ancona, Victor Emmanuel took all the Papal territories except Latium with Rome.	Ao derrotar o exército papal em 18 de Setembro, em Castelfidardo, e em 30 de Setembro em Ancona, Victor Emanuel toma todos os territórios papais excepto Roma.
For Sino Russian relations, such fundamental uncertainties may be a blessing.	Para as relações Sino Russas, tais incertezas fundamentais podem ser uma bênção.
She's given me her blessing to share this story with you.	Ela me deu a permissão de compartilhar sua história com vocês.
He greatly strengthened the papal position in Italy.	Político nato, fortaleceu consideravelmente a posição papal na Itália.
Regiments of Bourbon troops invaded the Papal States.	Vários regimentos de tropas dos Bourbon invadiram os Estados Pontifícios.
The blessing of God is at hand for those who do good.	Outrossim, incovai O com temor e esperança, porqueSua misericórdia está próxima dos benfeitores.
The equivocal nature of Iran s alliances, however, can be a mixed blessing.	No entanto, a natureza ambígua das alianças do Irão pode ser considerada uma faca de dois gumes.
SOC What blessing would you get from carrying out a suicide attack?	SOC Que benção você teria por realizar um ataque suicida?
Moreover, a phone, if you had one, was not necessarily a blessing.	Além disso, um telefone, caso tivéssemos um, não era necessariamente uma bênção.
Postcommunion prayers and the final blessing by the priest ends the Mass.	Orações de Pós Comunhão e Benção Final pelo pastor ou reverendo, terminam a Missa .
Say It is the blessing and mercy of God so rejoice in it.	Dize Contentai vos com a graça e a misericórdia de Deus!
He said, Your brother came with deceit, and has taken away your blessing.	Respondeu Isaque Veio teu irmão e com sutileza tomou a tua bênção.
For some the discovery of oil of the Congolese coast was a blessing.	O país viverá aproximadamente 20 anos de regime comunista.
Camerlengo Carlo Ventresca The Camerlengo (Papal Chamberlain) during the conclave.	O camerlengo Carlo Ventresca, no filme , chama se Patrick McKenna.
He also served as papal legate to France and Hungary.	Bibliografia Catholic Encyclopedia
These dignities are the papal authority and the royal power.	Estas dignidades são a autoridade papal e o poder real.
People find that strange, but I think it was a great blessing for us.	As pessoas acham isso estranho, mas acho que foi uma grande benção para nós.
During this final stage, she said she frequently experienced a rich blessing of tears.	Durante este estágio final, Teresa conta que experimentava com frequência uma rica benção de lágrimas .
Urban VIII was the last pope to extend the papal territory.	Foi o último Papa a estender o território papal.
It was his last act as King of the Papal States.	Timbre a tiara papal de argente com três coroas de jalde.
Moore, John C. Pope Innocent III, Sardinia, and the Papal State.	Moore, John C. Pope Innocent III, Sardinia, and the Papal State.
The heaviest papal tiara in the papal collection is the 1804 tiara donated by Napoleon I to celebrate both his marriage to Josephine and his coronation as French emperor.	A maior tiara papal é a de 1804 doado por Napoleão I para celebrar tanto o seu casamento com Josefina e a sua coroação como imperador francês ela pesa 8,2 kg (18,1 lb).
What people don't realize is that this blessing comes with its fair share of curses.	O que as pessoas não têm conhecimento é que essa bênção vem acompanhada de uma boa parcela de maldições.
The Kiddush is a blessing recited over wine or grape juice to sanctify the Shabbat.	O Kidush é uma bênção recitada com vinho ou suco de uva para santificar o Shabat.
The high relief on a pillar on the right depicts Saint Gregory blessing Riccardo Bardi .	O alto relevo no pilar do lado direito mostra São Gregório abençoando Riccardo Bardi.
It is a step in the fulfillment of the blessing of the descendants of Abraham.	O Novo Testamento retomará essa profecia e atribuirá ao nascimento de Jesus (cf.
Papal authority stands on shaky ground, especially in the comparatively secular West.	A autoridade papal encontra se em terreno instável, sobretudo no Ocidente, relativamente secular.
Theobald was appointed a papal legate in 1151, adding to his authority.	Ele foi nomeado legado papal em 1151, aumentando sua autoridade.
Heirs of the Fisherman Behind the Scenes of Papal Death and Succession.	Heirs of the Fisherman Behind the Scenes of Papal Death and Succession.
In 1501, two papal bulls were issued concerning the child, Giovanni Borgia.	Em 1501, duas bulas papais foram emitidas sobre esta criança, Giovanni Bórgia.

Exibir esta página em português