Translation of "parade float" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Float - translation :

Parade - translation :

Keywords : Flutuar Alegórico Flutuam Flutua Boiar Desfile Parada Desfilar Cortejo

Examples (External sources, not reviewed)

Samba school Beija Flor's float during the 2013 parade.	Carro alegórico da escola de samba Beija Flor no desfile de 2013.
Stones don't float.	As pedras não flutuam.
Why does ice float?	Por que o gelo boia?
And it got big enough to the point where there was a float last year at the Macy's Thanksgiving Day parade, and Rick Astley pops out, and rickrolls millions of people on television.	E isso se tornou tão grande que chegou ao ponto onde no ano passado houve um carro alegórico no desfile de Ação de Graças e Rick Astley aparece de repente e faz um rickroll para milhões de espectadores.
Exchange rate strategy ( managed ) float .	Estratégia cambial flutuação ( controlada ) .
Exchange rate strategy managed float .	Estratégia cambial flutuação controlada .
Celebrating Hijra Pride Parade.	Celebrando a Parada do Orgulho Hijra.
Yumi said in an interview with LiveDaily Puffy AmiYumi made an appearance and performed in the Macy's Thanksgiving Day Parade in 2005 where they were also represented by their own Hi Hi Puffy AmiYumi float and balloon.	Yumi disse em uma entrevista para o LiveDaily Puffy AmiYumi fez uma aparição no Macy's Thanksgiving Day Parade em 2005, onde também foi representada pelo seu próprio balão flutuante de Hi Hi Puffy AmiYumi.
Walt Disney's Parade of Dreams was replaced by Mickey's Soundsational Parade , which debuted on May 27, 2011.	A Walt Disney's Parade of Dreams foi substituída pela Mickey s Soundsational Parade que foi inaugurada em 27 de maio de 2011.
Hundreds of leaves float on the water.	Por sobre a água boiam centenas de folhas.
Did you know that rotten eggs float?	Você sabia que ovo podre boia?
I enjoyed watching the circus parade.	Curti ver a parada do circo.
It will often have some influence over any official or mandated exchange rates Some exchange rates are managed, some are market based (free float) and many are somewhere in between ( managed float or dirty float ).	Ele muitas vezes irá influenciar a taxa de câmbio algumas taxas de câmbio são administradas, algumas são baseadas no mercado (flutuante) e muitas se encontram entre as duas ( flutuante administrada ou com flutuação suja ).
Everything would be easier if we could float.	Tudo seria mais fácil se pudéssemos boiar.
Everything would be easier if we could float.	Tudo seria mais fácil se pudéssemos flutuar.
Let's go and watch the Easter parade.	Vamos sair e assistir ao desfile de páscoa.
In water, wood will float and stone will sink.	A madeira flutuará e a pedra se afundará em água.
Bill, if you'll come with me, you'll float, too.	Bill, se você vier comigo, você também poderá flutuar.
Carnival goers at the Bande de Dunkerque parade.	Foliões brincando o Carnaval, atrás do Cordão Carnavalesco de Dunquerque.
We saw the parade move down the street.	Nós vimos o desfile descer a rua.
Help Barbie the seahorse float on bubbles to the moon	Ajuda Barbie o Cavalo marinho a flutuar nas bolhas até à lua
Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers	Saldos de contas de liquidação ( responsabilidades ) , incluindo as transferências interbancárias em trânsito
Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers	Saldos de contas de liquidação ( res ponsabilidades ) , incluindo as trans ferências interbancárias internacio nais
Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers	Saldos de contas de liquidação ( responsabilidades ) , incluindo as transferências interbancárias internacionais
A crowd of people gathered to see the parade.	Grande número de pessoas se reuniu para ver o desfile.
The cloudy ones float along as if they're on a breeze.	Os de tempo nublado flutuam como se estivessem sendo levados pela brisa.
Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection	Saldos de contas de liquidação ( activos ) , incluindo os cheques pendentes de cobrança
Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection	Saldos de contas de liquidação ( créditos ) , incluindo os cheques pendentes de cobrança
Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection	Saldos de contas de liquidação ( créditos ) , incluindo os cheques pendentes de co brança
Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection	Saldos de contas de liquidação ( ac tivos ) , incluindo os cheques pen dentes de cobrança
It's possible for a ball of lead to float on water.	É possível que uma bola de chumbo flutue na água?
Bangladeshi Hijras dance in the street during a pride parade.	As hijras de Bangladesh dançando nas ruas durante a parada.
He looked as if he were going to a parade.	Ele parecia que ia a um desfile.
A Street Party a parade, but rather a street event.	A Street Party de parada, mas sim de um evento de rua .
During the Christmas season, Disneyland presents A Christmas Fantasy Parade.	Durante a temporada de natal, a Disneyland apresenta a parada A Christmas Fantasy .
They float freely in three dimensions without any forces acting on them.	Eles flutuam livremente em três dimensões sem nenhuma força os afetando.
of Settlement account balances ( claims ) , including the float of cheques in collection	Saldos de contas de liquidação ( crédi tos ) , incluindo os cheques pendentes de cobrança
The Tokyo Pride Parade Otsuji Kanao gives a speech at TPP	Gucchifone ecoa os sentimentos daqueles que viram a Parada de trás da muro , com uma fotografia entitulada Um arco íris atrás do muro
We've had a lot of a parade of amazing ideas here.	Tivemos muitas um desfile de ideias incríveis aqui.
Copyright c This image provided by A Guo, Taiwan Pride Parade.	Copyright Essa imagem foi cedida por A Guo, Parada Gay de Taiwan.
Fifth placed in 2005, the Vai Vai no parade that year.	Quinta colocada em 2005, a Vai Vai não desfilou naquele ano.
The king's birthday is also marked by the Royal Guards' parade.	O aniversário do rei também é marcado pelo desfile das Guardas Reais.
In this parade, the school showed the career of the presenter.	Nesse desfile, a escola mostrou sobre a carreira da apresentadora.
In 2009, Walt Disney's Parade of Dreams was replaced by Celebrate!	Em 2009, a Walt Disney's Parade of Dreams foi substituída pela Celebrate!
The dinar is loosely linked to the U.S. dollar in a managed float.	Referências Argelia Projeção econômica (inglês)

Exibir esta página em português