Translation of "paralysed with fear" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fear - translation :

With - translation :

Keywords : Temer Temem Temo Temo Receio Paralisado Paralisada Paralisados Paralisadas Paralisou Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

The line's works were kept paralysed for about two months.	As obras da linha ficaram paradas por cerca de dois meses.
She trembled with fear.	Ela estava tremendo de medo.
She trembled with fear.	Ela tremeu de medo.
She went crazy with fear.	Ela ficou fora de si de tanto medo.
The girl was trembling with fear.	A menina estava tremendo de medo.
We cannot allow ourselves to be paralysed by inaction because we are trying to develop the perfect system.	Não podemos ficar paralisados até encontrarmos o sistema perfeito.
Teddy Pendergrass made his first public appearance since his near fatal car accident in 1982 which paralysed him.	Teddy Pendergrass fez sua primeira aparição pública depois de um acidente automobilístico que o deixou paralítico.
What I fear most is power with impunity.	O que eu mais temo é poder com impunidade.
It began with the fear of nuclear war.	Isso começou com o medo da guerra nuclear.
The fear is no longer fear.	O medo não era mais medo.
In November 2014, it was reported that Schumacher was 'paralysed and in a wheelchair' he 'cannot speak and has memory problems'.	Em 20 do novembro de 2014, foi anunciado que Schumacher não pode falar, está paralisado, agarrado a uma cadeira de rodas e também tem problemas de memória.
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.	Então medo não funciona, correto, medo não funciona.
Fear not because there is nothing to fear.	Não tema a nada, porque não há nada a temer.
And why should I fear those you associate with Him when you fear not associating others with God for which He has sent down no sanction?	E como hei de temer o que idolatrais, uma vez que vós não temeis atribuir parceiros a Deus, sem que Ele vos tenhaconcedido autoridade para isso?
It was then realised that the assault and resulting asphyxiation with the dog chain had left her cortically blind, speechless and paralysed due to a brain stem and cervical cord injury.	Diagnosticou se então que a agressão e a asfixia com a coleira a deixara corticalmente cega, incapaz de falar e paralisada devido à falta de oxigenação do cérebro e aos danos à coluna cervical.
So fear is your friend. Fear is an indicator.	Então o medo é seu amigo. É um indicador.
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.	Ter medo do amor é ter medo da vida, e aqueles que temem a vida já estão setenta e cinco por cento mortos.
Maybe fear.	Talvez com medo.
Second, fear.	Segundo, medo.
Fear nothing.	Não temas nada.
Fear nothing.	Não tenha receio.
A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! .	Na faixa lê se Eu não temo a austeridade, temo o silêncio! .
The only thing we have to fear is fear itself.	A única coisa que devemos temer é o próprio medo.
And let me tell you what the problem is with acting out of fear and this is the second level of civil response fear.	E vou lhes dizer qual é o problema de agir por conta do medo e este é o segundo nível de resposta cidadã face à violência, o medo.
What is meant by fear, and how much fear is appropriate?	A resposta anterior ao medo é conhecida por ansiedade.
Fear in Fukushima	Temor em Fukushima
I fear so.	Eu temo que sim.
I fear nothing.	Nada receio.
Curiosity overcomes fear.	A curiosidade supera o medo.
The government and the oligarchy for which they work have so little shame, that they only have fear... and with greater fear comes greater repression...	O Governo e a oligarquia para quem trabalham têm tão pouca vergonha, que só têm medo... E quanto maior é o medo, maior é a repressão...
But, fear is better than apathy because fear makes us do something.	Mas, o medo é melhor que apatia. porque o medo, pelo menos, nos obriga a fazer algo.
But do not fear him, fear Me, if indeed you are believers.	Não os temais temei a Mim, se sois fiéis.
That he s suffered impoverishment, persistent fear, the burden of overwhelming fear everywhere.	Que ele já sofreu com o empobrecimento, com o medo persistente, com o fardo esmagador do medo em todos os lugares.
It's called Pavlovian fear conditioning where a tone ends with a brief shock.	É chamado Condicionamento do Medo de Pavlov em que um som termina com a introdução de um pequeno choque.
People are reluctant to talk about it there's a fear associated with it.	Pessoas são relutantes a falar sobre isso. Há um medo associado com isso.
So there is a fear of conflict in traffic, and fear of robberies.	Então existe esse medo do conflito do trânsito e o outro medo é de assalto, abordagens.
Intense fear paralyzes you.	O medo intenso te paralisa.
The Triumph of Fear	O triunfo do medo
Don t fear the ferryman	Não tenha medo do barqueiro
Solaris lived in fear.	Solaris vivia com medo.
We live in fear.	Nós vivemos amedrontados.
Fear often exaggerates danger.	O medo muitas vezes exagera o perigo.
I don't fear death.	Eu não temo a morte.
She has no fear.	Não tem medo.
The people fear war.	As pessoas temem a guerra.

Exibir esta página em português