Translation of "pass from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We pass it down from generation to generation. | Nós as passamos de geração em geração. |
| Transportation Chur is by rail from Zürich, and is the meeting point of the routes from Italy over many alpine passes (Lukmanier Pass, Splugen Pass, and San Bernardino Pass), as well as from the Engadine (Albula Pass, Julier Pass), so that it is the centre of an active trade (particularly in wine from the Valtelline), though it also has a few local factories. | Transporte Coira situa se a 120 km (via ferroviária) de Zurique, e é o ponto de interseção de rotas que vêm da Itália através de vários passos de montanha alpinos (Passo do Lukmanier, Passo Splugen, Passo do São Bernardino), assim como da Engadina (Passo Albula, Passo Julier, sendo, assim, o centro de comércio (particularmente em relação ao vinho da da região Valtelline ), apesar de também possuir algumas indústrias. |
| usual lags in the pass through process from market interest rates . | durante o mesmo período . Os movimentos mais reduzidos das taxas de juro de longo prazo da banca a retalho reflectiram os desfasamentos habituais no processo de repercussão das taxas de juro do mercado . |
| Pass | Passar |
| Pass | Passagem |
| Pass | Passagem |
| These developments suggested a relatively speedy pass through from money market rates . | Esta evolução sugere uma transmissão relativamente acelerada das taxas do mercado monetário . |
| You pass it around. You pass his words around. | Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí. |
| Electronic filters can be passive or active analog or digital high pass, low pass, band pass, band stop (band rejection notch), or all pass. | Filtros eletrônicos podem ser Passivos ou ativos Analógicos ou digitais Passa alta, passa baixa, passa faixa, rejeita faixa ou passa tudo. |
| Pass count | Contagem de passagens |
| We'll pass. | Nós passaremos. |
| And I'd want one that could pass and would pass. | E eu gostaria de um que pudesse passar e passasse. |
| Love makes the time pass. Time makes the love pass. | O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar. |
| Or pass out. | Ou desmaiar. |
| Pass it on | REPASSEM |
| That will pass. | Isso passa! |
| Tom will pass. | Tom passará. |
| Pass the salt. | Passa o sal. |
| Pass the salt. | Passe o sal. |
| This is actually from the Klondike Gold Rush. This is the White Pass Trail. | Isto é da Corrida do Ouro de Klondike. Esta era a trilha White Pass. |
| And then you go to these toy companies and there's some guy across the table, and he goes, Pass. Pass. Pass. | E aí você vai a essas fábricas de brinquedos, e tem um cara na mesa, e vai ele passa, passa, passa . |
| Doyle serves to pass along the cryptic visions from The Powers That Be to Angel. | Com as visões de Doyle, Angel e Cordelia conseguiam manterem se ocupados lutando contra o mal. |
| Frogs have ten pairs of cranial nerves which pass information from the outside directly to the brain, and ten pairs of spinal nerves which pass information from the extremities to the brain through the spinal cord. | As rãs têm dez nervos cranianos (nervos que passam as informações a partir do exterior directamente para o cérebro) e dez pares de nervos espinhais (nervos que passam informações de extremidades para o cérebro através da medula espinhal). |
| I let that pass. | Eu deixei essa passar. |
| Uhm, uhm, I'll pass. | Hmmm, hmm, eu passo. |
| And pass, it shall. | E, de fato, passará. |
| Pass me the pen. | Passe me a caneta. |
| Pass the sugar, please. | Passe o açúcar, por favor. |
| Pass the sugar, please. | Passe me o açúcar, por favor. |
| Pass the sugar, please. | Por favor, passe o açúcar. |
| Pass me the salt. | Passe me o sal. |
| Pass it to me. | Passe o para mim. |
| We'll pass it on. | Nós vamos passar adiante. |
| Pass me the glue. | Passe me a cola. |
| A 2 way crossover consists of a low pass and a high pass filter. | Um crossover é um filtro eletrônico baseado na frequência sonora. |
| Another is the kokuji 峠 (mountain pass) made from 山 (mountain), 上 (up) and 下 (down). | Como um exemplo, veja a palavra para adulto , que é 大人, que consiste dos kanjis 大 (grande) e 人 (pessoa). |
| They just pass through anything. | Elas simplesmente passam através de qualquer coisa. |
| You can pass it around. | Podem vê lo e passá lo adiante. |
| Pass me the salt, please. | Passe me o sal, por favor. |
| Pass me the salt, please. | Poderia me passar o sal, por favor? |
| Pass me the wine, please. | Passe me o vinho, por favor. |
| Please pass me the butter. | Por favor, me passe a manteiga. |
| Pass me the butter, please. | Passe me a manteiga, por favor. |
| Don't let opportunities pass by. | Não deixem as oportunidades passarem. |
| Did he pass the test? | Ele passou no teste? |
Related searches : Season Pass - Pass Between - One Pass - Pass Level - Visitor Pass - Pass Time - Pass Back - Pass Thru - Bus Pass - Gate Pass - Mountain Pass - Employment Pass
