Translation of "passenger carrying vehicles" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In spite of the change, most passenger vehicles in the country continue to be RHD, being pre conversion vehicles and second hand vehicles imported from Japan, Thailand, and Singapore. | Apesar da mudança, a maioria dos veículos que circulam no país continuam a ter volante na direita, sendo tanto anteriores à mudança ou de segunda mão, importados do Japão, da Tailândia e de Singapura. |
| It has tarmac, which has 1800 meters long and night lighting, and passenger terminal with 3850 m² and parking for vehicles with 100 vacancies. | Conta com pista asfaltada, que tem metros de extensão e iluminação noturna, além de terminal de passageiros com m² e estacionamento para veículos com 100 vagas. |
| Currently there is passenger ferry service in Maui County between Molokai and Maui, and between Lanai and Maui, though neither of these takes vehicles. | Atualmente, apenas uma ferrovia está em operação no Havaí, uma ferrovia de cunho turístico, na ilha de Maui, a Lahaina Kaanapali and Pacific Railroad. |
| In addition, the study noted that private vehicles emit about 95 percent more carbon monoxide, 92 percent more volatile organic compounds and about twice as much carbon dioxide and nitrogen oxide than public vehicles for every passenger mile traveled . | Além disso, o estudo verificou que veículos particulares emitem 95 mais de monóxido de carbono e duas vezes mais dióxido de carbono e óxido de nitrogênio do que veículos de transporte público para cada passageiro por milha percorrida. |
| Encircling Disneyland and providing a grand circle tour is the Disneyland Railroad (DRR), a narrow gauge short line railway consisting of five oil fired and steam powered locomotives, in addition to three passenger trains and one passenger carrying freight train. | Rodeando a Disneyland e fornecendo um grande tour circular, está a Disneyland Railroad (DRR), uma ferrovia que consiste de cinco locomotivas a vapor, além de três trens de passageiros e um trem de frete que carrega passageiros. |
| United States Department of Transportation data for 2005 from the Fatality Analysis Reporting System show that for passenger cars, 18.62 fatal crashes occur per 100,000 registered vehicles. | De acordo com o Departamento de Transportes dos Estados Unidos em 2005, foram 18,62 mortes por 100 mil veículos. |
| One passenger died. | Ninguém morreu. |
| Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85. | Vamos supor que nós convertemos todos os veículos dos Estados Unidos para veículos de bateria elétrica, com células de combustível de hidrogênio ou veículos flex . |
| In the United Kingdom, one must hold a Passenger Carrying Vehicle (PCV) license to drive a vehicle with more than eight passenger seats for hire or reward, or a Large Goods Vehicle (LGV) license to drive a vehicle with a Gross Vehicle Weight (Maximum Authorized Mass) in excess of . | Este documento é certificado em função da categoria do veículo a conduzir e segue se, salvo casos específicos, a um exame teórico (exame do código de estrada) e outro prático (exame de condução) este último é obrigatório em qualquer uma das categorias. |
| Particularly, the Kiev Passenger Railway Station is the city's only long distance passenger terminal ( vokzal ). | Atualmente, a estação ferroviária de Kiev é o único terminal de passageiro ( vokzal ) da cidade. |
| In Kenya, it is illegal to register LHD vehicles, except for special vehicles such as ambulances, fire engines, construction vehicles or vehicles to be donated to the government. | Exceções são feitas a veículos especiais, tais como ambulâncias, carros de bombeiros, veículos de construção ou que sejam doados ao governo queniano. |
| Mrs. Musveni was also under fire from Nyanzi in late March, after the First Lady told the press that Ugandans should stop carrying their children to school on boda boda (passenger motorcycles). | A senhora Museveni também foi alvo das críticas de Nyanzi no final de março, depois que a primeira dama declarou à imprensa que os ugandenses deveriam parar de levar os filhos para a escola de boda boda (na garupa das motocicletas). |
| The first passenger carrying hovercraft to enter service was the Vickers VA 3, which, in the summer of 1962, carried passengers regularly along the north Wales coast from Moreton, Merseyside, to Rhyl. | O primeiro hovercraft realmente desenvolvido para o transporte de passageiros era o Vickers VA 3, o qual, no verão de 1961, transportou regularmente passageiros ao longo da costa norte do País de Gales, desde a localidade de Wallasey até Rhyl. |
| Passenger aircraft crash, one in 20,000. | Queda de avião de passageiros, uma em 20.000. |
| One passenger and both pilots died. | Todos os 80 passageiros morreram. |
| Both vehicles caught fire. | Ambos os veículos pegaram fogo. |
| Seven vehicles were destroyed. | Sete veículos foram destruídos. |
| It includes electric vehicles. | Ele inclui veículos elétricos. |
| The passenger compartment features two rows of seats and adequate passenger space in the rear compartment for adult passengers. | Este compartimento traseiro é externo ao habitáculo dos passageiros e sua tampa não inclui o vidro traseiro. |
| Tom was is in the passenger seat. | Tom estava no banco do passageiro. |
| Monbetsu does not have passenger rail service. | Monbetsu não tem serviços de transporte ferroviário. |
| And then finally, electric vehicles. | E, finalmente, veículos elétricos. |
| In 2008, more than 70 million motor vehicles, including cars and commercial vehicles were produced worldwide. | Em 2008, mais de 70 milhões de veículos, incluindo carros e veículos comerciais foram produzidos em todo o mundo. |
| Only nine percent is passenger cars, interestingly enough. | Curiosamente, apenas nove por cento são de automóveis de passeio. |
| Tom is sitting in the front passenger seat. | O Tom está sentado no banco da frente. |
| There are three major passenger stations servicing Chengdu. | Subdivisões Ligações externas Site oficial da cidade |
| The purpose is to improve income yield per passenger, while reducing fuel cost per passenger mile, utilizing the most efficient aircraft available. | O objetivo é aumentar a receita por passageiro, ao mesmo tempo reduzindo o custo de combustível por milha passageiro, utilizando as aeronaves mais eficientes disponíveis. |
| Panhard ceased making vehicles in 1967. | A Panhard cessou a produção em 1967. |
| Most vehicles are driven with a passenger called a spare () in place to watch the oncoming traffic and inform the driver as to whether it is safe to overtake or not, as the driver cannot see this from the RHD position. | Muitos veículos são conduzidos com um passageiro ao lado para ajudar o motorista a saber se é seguro ultrapassar ou não, à medida que o motorista não consegue ver isso com segurança dirigindo do lado direito do veículo. |
| This practice has survived in American slang the term riding shotgun is used for the passenger who sits in the front passenger seat. | Riding Shotgun Riding shotgun é uma expressão anglo saxónica que se refere a viajar no lugar do passageiro da frente de um automóvel. |
| Motor vehicles Other transport equipment TOTAL vehicles other transport equipment Manufacturing n.i.e. ELECTRICITY , GAS AND WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS Sale , maintenance and repair of motor vehicles and motor cycles retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles | Veículos , outro material de transporte ELECTRICIDADE , GÁS E ÁGUA CONSTRUÇÃO TOTAL DOS SERVIÇOS COMÉRCIO E REPARAÇÕES Veículos automóveis Outro material de transporte TOTAL dos veículos outro material de transporte Indústrias transformadoras , n.e. ELECTRICIDADE , GÁS E ÁGUA CONSTRUÇÃO TOTAL DOS SERVIÇOS COMÉRCIO E REPARAÇÕES Comércio , manutenção e reparação de veículos automóveis e motociclos |
| Nepal Vehicles in Nepal drive on the left, with steering wheels mounted on the right hand side of vehicles. | Mongólia A Mongólia é um país com circulação pela direita, com o volante do lado esquerdo dos veículos. |
| They were regularly used in passenger and freight service. | Eles foram usadas regurlamente em serviços de carga e passageiros. |
| Are you carrying clean needles? | Você está levando uma agulha limpa? |
| He was carrying a radio. | Ele levava um rádio. |
| You're carrying this too far. | Estás a levar isto longe demais. |
| Mary is carrying a watermelon. | Maria está carregando uma melancia. |
| Tom came in carrying groceries. | O Tom entrou levando as compras. |
| Tom is carrying some chairs. | Tom está carregando algumas cadeiras. |
| What are you carrying there? | O que você está levando lá? |
| There are 250 million vehicles in America. | Há 250 milhões de veículos na América. |
| The road was crowded with various vehicles. | A estrada estava cheia com vários veículos. |
| Bombardier also makes all terrain vehicles (ATVs). | A Bombardier também faz ATVs (veículos para todos os tipos de terrenos). |
| In the Philippines, RHD vehicles are banned. | Nas Filipinas, veículos com volante na direita estão proibidos. |
| U.S. government vehicles were issued U.S. government license plates and private vehicles retained the plates from which they were registered. | Segundo o governo dos EUA, os depósitos foram destruídos em dezembro de 2000 e o local deverá ser transformado numa reserva ecológica. |
Related searches : Passenger Transport Vehicles - Land Vehicles - Wheeled Vehicles - Securitisation Vehicles - Agricultural Vehicles - Multiple Vehicles - Railed Vehicles - Combustion Vehicles - Handling Vehicles - Sea Vehicles - Electro Vehicles - Accessible Vehicles