Translation of "passes from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Passes Bastidores Passagens Passa Passe

Examples (External sources, not reviewed)

This tradition passes from father to son.	Esta tradição passa de pais para filhos.
It passes so fast.	Ela passa tão rápido.
There will be two passes here, in the same patient, from the same hole.	Teremos duas passagens aqui, no mesmo paciente, pelo mesmo buraco.
As life passes from them to all of their descendants, so does original sin.	As Igrejas Ortodoxas Orientais afirmam que a Virgem Maria nasceu com o Pecado Original.
She passes the time moaning.	Ela passava o tempo a lamentando se.
Respiration Like other fish, sharks extract oxygen from seawater as it passes over their gills.	Respiração Como outros peixes, os tubarões extraem oxigênio da água do mar ao passa la sobre suas guelras.
When power passes from one generation to another, then it is known as traditional authority.	O poder exige ser obedecido, enquanto a autoridade recebe a ajuda necessária devido a influência.
Aunt Najma goes by car from Syria to Mosul and comments on the towns she passes	Aunt Najma viaja de carro da Síria para Mosul e comenta sobre as cidades em que passa
The food passes through our bodies.	Mal se sente a comida passando pelo corpo.
In old age time passes quickly.	Na velhice, o tempo passa velozmente.
Many passes are closed in winter.	Muitos passos são fechados no inverno.
US 11 passes through the city.	A cidade foi fundada em.
Drake says Yes and passes out.	Tim diz sim e sai andando.
The third route starts from Pancasila village northwest of the mountain, and passes through a coffee plantation.	A segunda rota inicia da vila de Pancasila ao noroeste da montanha.
It completely passes below the radar screen.	isto escapa completamente à tela do radar.
The molecule passes through and gets excreted.	A molécula atravessa e é excretada.
He reflected on how quickly time passes.	Ele refletiu sobre quão rápido o tempo passa.
I hope that Mary passes the examination.	Espero que Mary passe no exame.
Our team botched a lot of passes.	Nosso time errou muitos passes.
Time passes quickly when you're enjoying yourself.	O tempo passa rapidamente quando a gente está se divertindo.
Bright youth passes swiftly as a thought.	O brilho da juventude passa tão rápido quanto o pensamento.
The by passes are out of (40 ).	Monck Mason 1924 1925 G.C.
The Segura River passes by the town.	Fica situado na várzea do Rio Segura.
As time passes, Schindler's focus shifts from making money to trying to save as many lives as possible.	Enquanto o tempo passa, Schindler age conforme as informações dadas por Stern e tenta salvar o maior número possível de vidas.
He does. He passes it on the right.	Ele desvia. Ele a ultrapassa pela direita.
I have two passes to the Imperial Theater.	Eu tenho dois ingressos para o Teatro Imperial.
Solar eclipse As observed from the Earth, a solar eclipse occurs when the Moon passes in front of the Sun.	Eclipse Solar Um eclipse do Sol pela Lua é chamado de eclipse solar.
And she actually, of course I'm here, she passes.	E ela é claro, eu estou aqui ela passou.
We can do multiple passes through that same entry.	Podemos fazer várias passagens pela mesma entrada.
This name generalizes and passes and identifies the district.	Este nome generalizou se e passou a identificar o distrito.
Muriaé River The Muriaé River passes through the city.	Etimologia O nome da cidade é uma referência ao Rio Muriaé.
If the condom passes, it is rolled and packaged.	Se o preservative passa no teste, é enrolado e embalado.
The king passes this information along to the magi.	O rei então passou aos magos esta informação.
The incoming audio signal passes through a resistor (A8) and the primary winding of the coil (A3) which passes it to the speaker (A1).	Foram desenvolvidos teclados que enviavam os pulsos de sinalização decádica conforme a tecla deprimida (carregada).
It is not known if paclitaxel passes into breast milk.	Desconhece se se paclitaxel passa para o leite materno.
After food passes through the esophagus, it enters the stomach.	O é um canal que conduz o alimento até o estômago.
1910 The Earth passes through the tail of Comet Halley.	1910 A Terra passa pela cauda do Cometa Halley.
It passes bylaws, including the voivodeship's development strategies and budget.	Ela cria estatutos, incluindo as estratégias de desenvolvimento e o orçamento da voivodia.
As a result, the ship passes by without noticing them.	Como resultado, o navio passa sem nota los.
If it passes the microscopic test, we go for a collection.	Se passar nos teste do microscópio, fazemos a coleta.
Discount passes are available for grade school and higher education students.	Passagens com desconto estão disponíveis para estudantes do ensino fundamental e ensino superior.
Currents A branch of the Kuroshio Current passes through the strait.	Correntes Uma área da corrente de Kuroshivo passam sobre o estreito.
Each player then selects one of the remaining cards from the pack he or she just received, and passes the remaining cards again.	Lista de cartas banidas e ou restritas Cartas banidas são cartas que estão proibidas de se jogar nos torneios.
As traffic passes from the local network to the Internet, the source address in each packet is translated on the fly from a private address to the public address.	Quando o tráfego passa da rede local para a Internet, o endereço de origem em cada pacote é traduzido em tempo real de um endereço privado para o endereço público.
Later, Disney introduced other entry options such as multi day passes, Annual Passes (which allow unlimited entry to the Park for an annual fee), and Southern California residents' discounts.	Mais tarde, a Disney introduziu outras opções de entrada como os passes multidiários, passes anuais (que permitem entrada ilimitada no parque a uma taxa anual) e descontos para residentes no sul da Califórnia.

Exibir esta página em português