Translation of "passes muster" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Muster - translation : Passes - translation : Passes muster - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Muster the gun crew!
Todo mundo para o front. Reagrupação. Informe ao Sargento Bloom.
Dave, muster the men.
Dave, manda formar.
How many regulars can we muster?
Quantos regulares podemos reunir?
We are now discussing in the Convention and elsewhere, the question of holding the Community organs to their proper competences and I am delighted that this regulation passes muster in that respect.
Estamos agora a discutir, no âmbito da Convenção e noutras instâncias, a questão de restringir as actividades dos órgãos comunitários às suas competências específicas, e congratulo me pelo facto de este regulamento ser aceitável quanto a esse aspecto.
Muster on the flight deck for inspection!
Passagem em revista no convés de voo!
Muster the prisoners and stack the weapons forward.
Reúne os prisioneiros, amontoa as armas na frente.
Chute des Passes
Chute des PassesCity in Quebec Canada
The dealer passes.
Desisto.
The best we can muster up is, I don't know.
E só nos lembramos de dizer
Rudder and starboard diving planes disabled. Muster a repair party.
Os aparelhos de imersão estão avariados.
It passes so fast.
Ela passa tão rápido.
Toggle whether time passes
Indica se o tempo prossegue ou é parado
2 passes x weaving
Entrelaçamento de 2 passos
3 passes x weaving
Entrelaçamento de 3 passos
passes into human milk.
desconhece se Lucentis passa para o leite humano.
Atosiban passes the placenta.
Atosiban atravessa a placenta.
It passes, of course.
E claro que passa.
It passes, or something.
Mas tudo bem , irá passar
If the bill passes,
Se essa lei for aprovada,
Atosiban passes the placenta.
Atosibano atravessa a placenta.
Atosiban passes the placenta.
O atosibano atravessa a placenta.
Thalidomide passes into semen.
Thalidomide passa para o esperma humano.
SERGEANT Your passes, please.
Sua passagem por favor.
Everything passes but music.
Só a música conta.
In his NFL career,Chad Pennington had 2471 attempted passes and 1632 completed passes.
Em sua carreira NFL (Liga nacional de futebol americano), Chad Pennington teve 2471 tentativas de passes e 1632 passes concluídos.
Passes shall be distinguished by their shape and colourfrom the passes issued tooccasional visitors.
Os livres tränsitos distinguir se äo dos cartöes atribuidos aos visitantes ocasionaispela sua forma e cor.
Your Highness, sir, I could muster an army and surround Sherwood.
Alteza, eu podia chefiar um exército e cercar Sherwood.
Muster those who did evil, their wives, and that they were serving,
(E será dito aos anjos) Congregai os iníquos com suas esposas e tudo quanto adoravam,
Muster the wrongdoers and their mates and what they used to worship
(E será dito aos anjos) Congregai os iníquos com suas esposas e tudo quanto adoravam,
And yet they were able to muster only 57 of the vote.
E apesar de tudo, só conseguiram conquistar 57 dos votos.
She passes the time moaning.
Ela passava o tempo a lamentando se.
Number of passes per line
Número de passagens por linha
Print Head Passes per Line
Passagens da Cabeça por Linha
Efexor passes into breast milk.
Efexor passa para o leite materno.
The breeze passes through them.
A brisa passa por elas.
Advagraf passes into breast milk.
O Advagraf passa para o leite materno.
Imnovid passes into human semen.
Imnovid passa para o sémen humano.
Modigraf passes into breast milk.
O Modigraf passa para o leite materno.
Revlimid passes into human semen.
Revlimid passa para o sémen humano.
Tacrolimus passes into breast milk.
O tacrolímus passa para o leite materno.
They haven't caught two passes.
Não puderam completar 2 jogadas.
Whatever passes, make a mark.
O que passe, assinala com uma cruz.
Bow when a philistine passes!
Curvaremse quando um filisteu passar!
The food passes through our bodies.
Mal se sente a comida passando pelo corpo.
In old age time passes quickly.
Na velhice, o tempo passa velozmente.

 

Related searches : Muster Call - Muster Roll - Als Muster - Could Muster - Can Muster - Muster Support - Constitutional Muster - Passed Muster - Muster Cattle - Muster In - Muster Out