Translation of "passions run high" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

High - translation :

Keywords : Elevado Altas Altos Secundária Alta Paixões Dimensões Medos Emoções Desejos

Examples (External sources, not reviewed)

I used to run at high school.	Eu costumava correr na escola secundária.
He subdued his passions.	Ele subjugou as paixões dele.
The Passions of Andrew Jackson .	The Passions of Andrew Jackson .
The high run for the tournament was just 6 points, and the high average a 0.75.	Há diversas variantes do jogo com regras adicionais para dificultar a jogada.
As a child, I had two passions.	Quando criança, eu tinha duas paixões.
What passions cannot music raise or quell?	Que paixões não pode suscitar ou mitigar a música?
Fadil was making an effort to share Layla's passions.	Fadil estava se esforçando para compartilhar as paixões de Layla.
Promised virtues fall prey to the passions of the moment.	Virtudes prometidas sucumbem às paixões do momento.
That speech about the passions of love was really beautiful.	Aquele discurso sobre as paixões do amor foi realmente belo.
Roosevelt shared many of Earhart's interests and passions, especially women's causes.	Roosevelt compartilhava de muitos interesses e paixões mútuas com Earhart, especialmente as causas das mulheres.
I run, run, and run.	Eu corro, corro e corro.
In doing so, they typically inflame passions against religious and ethnic minorities.	Ao fazerem isso, eles normalmente inflamam fúrias contra minorias religiosas e étnicas.
So, one of our passions in our company, and now one of my personal passions, is to be able to really work hard at making the technology useful, accessible and affordable.	Então, uma de nossas paixões em nossa companhia e agora uma das minhas paixões pessoais, é poder trabalhar muito duro para fazer com que a tecnologia seja útil, acessível e barata.
My life is guided by two great passions, and the first is automobiles.	Minha vida é guiada por duas grandes paixões, e a primeira são carros.
I am a teacher whose passions are languages, foreign cultures, films and books.	Eu sou um professor cujas paixões são idiomas, culturas estrangeiras, filmes e livros.
The gods of the poets invented by unscrupulous bards to stir the passions.	Os deuses dos poetas inventados pelos bardos sem escrúpulos para incitar as paixões 3.
Gaudí's work was influenced by his passions in life architecture, nature, and religion.	Grande parte da obra de Gaudi é marcada pelas suas grandes paixões arquitetura, natureza e religião.
I could throw a rock and hit a high school boy who can run faster than 4 15.	Eu posso jogar uma pedra e acertar um garotinho que pode correr mais rápido que 4.15.
Overclockers soon discovered that, given a high end motherboard, the Celeron 300A could run reliably at 450 MHz.	Os overclockers rapidamente descobriram que, dispondo de uma placa mãe adequada e de qualidade, o Celeron 300A podia rodar com estabilidade a 450 MHz.
Run away. Run.	Corra para longe daí. Corra.
For, in truth, we had moved light years from the passions that animated them.	Pois, na verdade, já nos afastamos de anos luz das paixões que os animavam.
Passions heated up in the city, and some Indians burned a doll called Dilma	Os ânimos esquentaram em São Paulo, e alguns índios queimaram um boneco chamado de Dilma
... actions and motions were such as to rouse the sexual passions of teenaged youth.	Em novembro de 1955, após expressiva repercussão, seu contrato foi vendido para RCA Victor.
The thylacine was noted as having a stiff and somewhat awkward gait, making it unable to run at high speed.	O tilacino foi observado como tendo uma locomoção firme e um tanto esquisita, impossibilitando o correr em alta velocidade.
My school and my peers encouraged me to try new things and pursue my passions.	Minha escola e meus colegas me incentivaram a fazer coisas novas e perseguir minhas paixões.
Public Secondary schools in Tokyo are run by the Tokyo Metropolitan Government Board of Education and are called Metropolitan High Schools .	As atrações turísticas na prefeitura são numerosas, e são administradas ou supervisadas pelo Governo Metropolitano de Tóquio.
Today I combine all my passions as the CEO of InteraXon, a thought controlled computing company.	Hoje combino todas minhas paixões como Chefe Executiva da InteraXon, uma companhia de computação controlada pelos pensamentos.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
If you want to run, then run.	Se você quer correr, então corra.
The lack of a horizontal stabilizer meant flaps cannot be used, resulting in a long takeoff run and a high landing speed.	A falta de um estabilizador horizontal implicava na ausência de flaps e exigindo pistas longas para decolagem e aterrizagem em alta velocidade.
He created his blog to share his passions Africa, Christian life, justice and peace, philately and genealogy.	Ele criou seu blog para compartilhar suas paixões África, a vida cristã, justiça, filatelia e genealogia.
While humorously written, by drawing on stereotypes of Indian behaviour Ramani's article was certain to inflame passions	Embora escrito com humor, desenhando estereótipos do comportamento indiano, o artigo de Ramani foi certeiro em inflamar reações fervorosas
Run.	Corre!
Run.	Corra!
Run.	Corram!
Run.	Executar .
This is the gecko's solution. They actually peel their toes away from the surface, at high rates, as they run up the wall.	Esta é a solução da lagartixa. Elas descascam seus dedos da superfície, em alta velocidade, a medida que sobem a parede.
Savvy investors, like frustrated voters, recognize that low growth and high unemployment actually enlarge deficits and add to debt in the short run.	Os investidores experientes, como os eleitores frustrados, reconhecem que o baixo crescimento e o elevado desemprego alargam realmente os défices e agravam a dívida a curto prazo.
The topic of Western Sahara is one of a very complex background, and emotions tend to run high whenever it is under discussion.	O Saara Ocidental é um assunto com um histórico extremamente complexo, e a tendência é de que as emoções venham à flor da pele sempre que o tema é descutido.
Moreover , the decline in business and consumer confidence was reinforced by the high degree of uncertainty in the run up to the Iraq war .	A reconstituição de stocks no primeiro semestre do ano , que se seguiu a um período de dois anos nos quais se registou uma diminuição de stocks , foi possivelmente induzida pela incerteza quanto ao fornecimento de bens intermédios importados e pela redução inesperada da procura associada à guerra no Iraque .
Run Target...	Alvo
Run detached	Executar à parte
Run Program	Executar a Aplicação
Run Target...	Executar o Alvo...
Dry run	Execução de teste

Exibir esta página em português