Translation of "paternal care" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Care - translation :

Cuidado

Paternal - translation :

Paterno

Paternal care - translation :

Cuidado paternal

Keywords : Cuidados Importas Importo Trato Cuidar Paternal Paterno Paterna Paternais Renúncia

Examples (External sources, not reviewed)

Their children, still in Portugal, are in the care of their paternal grandparents.	Os filhos estão em Portugal sob a guarda dos avós paternos.
In any species, there are three main aspects that combine to promote a monogamous mating system paternal care, resource access, and mate choice however, in humans, the main theoretical sources of monogamy are paternal care and extreme ecological stresses.	Em todas as espécies, há três aspectos principais que se combinam para promover um sistema de acasalamento monogâmico cuidados parentais, o acesso a recursos e a escolha de um companheiro no entanto, em seres humanos, as principais fontes teóricas da monogamia são o cuidado parental e tensões ecológicas extremas.
Paternal care should be particularly important in humans due to the extra nutritional requirement of having larger brains and the lengthier developmental period.	O cuidado parental deve ser particularmente importante em humanos devido à exigência nutricional extra de terem cérebros maiores e um período de desenvolvimento mais longo.
La Paternal or Paternal () is a barrio or district in the centre of Buenos Aires city, Argentina.	La Paternal é um da cidade argentina de Buenos Aires.
The spirit of Josephinism was benevolent and paternal.	Foi amigo dos Enciclopedistas e dos Fisiocratas.
His paternal uncle was Emperor Alexius III Angelus.	O seu tio paterno era o imperador .
His paternal grandfather was a Swedish immigrant, from Stockholm.	Seu avô paterno era um sueco, imigrante de Estocolmo.
Her paternal grandfather, Eddie Tamblyn, was a vaudeville performer.	Seu avô paterno, Eddie Tamblyn, foi um vaudeville performer .
My paternal ancestors go back to the Visigoth kings.	A minha ascendência paterna remonta aos reis visigodos.
For example, monogamy is certainly correlated with paternal care, as shown by Marlowe, but not caused by it because humans diminish the need for bi parental care through the aid of siblings and other family members in rearing the offspring.	Por exemplo, a monogamia é certamente correlacionada com o cuidado parental, como mostrado por Marlowe, mas não é causado por ele causado porque os seres humanos diminuem a necessidade de cuidados parentais do casal com a ajuda de irmãos e outros membros da família na criação dos filhos.
Giovanni refused and accused Lucrezia of paternal and fraternal incest.	Giovanni recusou e acusou Lucrécia de incesto paterno e fraterno.
His paternal grandparents were immigrants from Galicia (Spain) and Ireland.	Seus avós paternos eram imigrantes da Galiza e da Irlanda.
' His three paternal aunts were nuns renowned for their sanctity.	Suas três tias paternas eram freiras famosas por sua santidade.
But Mr. Alcott's... paternal instincts were too strong for him.	Alcott ensinou os a ler e escrever simultâneamente.
Her paternal aunt, Carol Winstead Wood, was a Hollywood production designer.	Sua tia paterna, Carol Winstead Wood trabalha como designer de produção em Hollywood.
And forgive my father he is indeed astray. (His paternal uncle)	Perdoa meu pai, porque foi um dos extraviados.
You simply don't want to come, that's why the paternal act.	Não estás a querer ir a este jantar. O ar paternal é por isso, não é?
His godparents were his paternal uncles, the Duke of Gloucester and Prince Henry (later Duke of Cumberland), and his paternal aunt, Princess Augusta, then Hereditary Duchess of Brunswick Wolfenbüttel.	Seus padrinhos foram seus tios paternos, o Duque de Gloucester e o príncipe Henrique (posteriormente o Duque de Cumberland), e sua tia paterna, a princesa Augusta, depois Duquesa de Brunsvique Volfembutel.
Madonna eventually learned to take care of herself and her siblings, and she turned to her paternal grandmother in the hope of finding some solace and some form of her mother in her.	Madonna finalmente aprendeu a cuidar de si mesma e de seus irmãos e foi morar com sua avó paterna, na esperança de encontrar algum conforto e alguma forma de sua mãe nela.
She was the mother of the emperor Tiberius, paternal grandmother of the emperor Claudius, paternal great grandmother of the emperor Caligula, and maternal great great grandmother of the emperor Nero.	Ela era a mãe do imperador Tibério, de um casamento anterior, avó materna de Cláudio, bisavó paterna de Calígula e trisavó materna de Nero.
His paternal grandfather had Sephardi Jewish ancestry, from a family that had emigrated from Portugal, and his paternal grandmother was Afro Caribbean his mother is of English and Chinese Jamaican descent.	Seu avô paterno era judeu, cuja família emigrou de Portugal, e sua avó paterna era afro caribenha, sua mãe é origem inglesa e Chinêsa com ascendência jamaicana.
Because he's entirely too paternal for a man who isn't the fatherly type.	Porque é muito paternal para um homem que não é desse tipo.
Agrippina's paternal uncle, Claudius, brother of her father Germanicus, became the new Roman Emperor.	O tio de Agripina, Cláudio, irmão de seu pai, se tornou o imperador.
The incidence of 47,XYY is not affected by advanced paternal or maternal age.	Não há fatores claramente definidos predispondo à ocorrência de 47, XYY.
Her godparents were the Prince of Wales (her paternal uncle, for whom his brother the Prince George stood proxy) Princess Ingrid of Sweden (her paternal cousin, for whom another cousin Lady Patricia Ramsay stood proxy) the Princess Victoria (her paternal great aunt) the Lady Rose Leveson Gower (her maternal aunt) and the Hon David Bowes Lyon (her maternal uncle).	Seus padrinhos foram o Eduardo, Príncipe de Gales (seu tio), a princesa Ingrid da Suécia (prima de seu pai), a princesa Vitória Alexandra (sua tia avó), Lady Rose Leveson Gower (sua tia) e David Bowes Lyon (seu tio).
This was done in order to continue to receive financial support from his paternal grandmother.	Isto foi feito para que ela continuasse a ganhar suporte financeiro de sua sogra.
It also features Geraldine Chaplin in the role of her own paternal grandmother, Hannah Chaplin.	Ele também possui Geraldine Chaplin no papel de sua própria avó paterna, Hannah Chaplin.
When he said to his father (paternal uncle) and his people, What do you worship?	E disse ao seu pai e ao seu povo Que é isso que adorais?
In 1873, August Weismann postulated the equivalence of the maternal and paternal germ cells for heredity.	Em 1873, August Weismann postulou a equivalência das células germinais paternais e maternas para a hereditariedade.
He deified his paternal grandmother Livia to highlight her position as wife of the divine Augustus.	Deificou a sua avó paterna, Lívia, para sublinhar a sua posição como esposa do divino Augusto.
He was named after his paternal uncle who had been killed in the First World War.	Seu nome foi uma homenagem ao seu tio paterno, que havia morrido na Primeira Guerra Mundial.
Ford's paternal grandfather Charles Henry King paid child support until shortly before his death in 1930.	O avó paterno de Ford pagou pensão alimentícia até pouco antes de sua morte em 1930.
Catherine was first cared for by her paternal grandmother, Alfonsina Orsini (wife of Piero de' Medici).	Ela foi inicialmente cuidada pela sua avó paterna, Alfonsina Orsini (esposa de Pedro de Médici).
He took Spacey (his middle name and his paternal grandmother's maiden name) as his stage name.	Ele pegou Spacey (seu nome do meio e o nome de solteira de sua avó paterna) como seu nome artístico.
Asociación Atlética Argentinos Juniors is an Argentine centennial sports club based in La Paternal, Buenos Aires.	A Asociación Atlética Argentinos Juniors é um centenário clube desportivo argentino sediado no da La Paternal e conhecido pela sua equipe de futebol.
His godparents were the Duke of Mecklenburg Strelitz (his maternal uncle, for whom the Duke of Devonshire, Lord Chamberlain, stood proxy), the Duke of Cumberland (his twice paternal great uncle) and the Dowager Princess of Wales (his paternal grandmother).	Seus padrinhos foram o duque Adolfo Frederico IV de Mecklemburgo Strelitz (seu tio materno, representado por William Cavendish, 4.º Duque de Devonshire), Guilherme, Duque de Cumberland (seu tio bisavô paterno) e Augusta de Saxe Gota (sua avó paterna).
Compound heterozygous mutations or a genetic compound comprises two different mutations in the paternal and maternal alleles.	Mutação em heterozigoze composta quando os alelos materno e paterno apresentam mutações diferentes.
Campbell's maternal grandparents ran a theater company in the Netherlands, and her paternal grandparents were also performers.	Seus avós maternos administraram uma companhia de teatro nos Países Baixos, da qual seus avós paternos foram artistas.
Her paternal grandfather, Kingman Brewster, Jr., was an educator, president of Yale University (1963 1977), and U.S.	Seu avô paterno, Kingman Brewster, Jr ., foi um educador, diplomata e presidente da Universidade de Yale.
And remember when Ibrahim said to his father (paternal uncle) Azar, What! You appoint idols as Gods?	Quando Abraão disse a Ezra, seu pai Tomas os ídolos por deuses?
They're just victims of a long time autocracy, expecting a paternal state to solve all their problems.	Eles são apenas vítimas de um longo período de autocracia, ao esperarem que um estado protecionista resolvesse todos os seus problemas.
There have also been reports of congenital abnormalities and spontaneous abortion following either maternal or paternal exposure.	Têm se também obtido notificações de anomalias congénitas e aborto espontâneo após a exposição materna ou paterna.
The Y chromosome, the piece of DNA that makes men men, traces a purely paternal line of descent.	O Cromossomo Y, aquele que faz do homem um homem, Traça uma linha hereditária puramente paternal.
Her paternal grandfather was comedian Cliff Arquette and her siblings are actors Rosanna, Alexis, Richmond, and David Arquette.	É irmã dos atores Rosanna Arquette, David Arquette, Alexis Arquette e Richmond Arquette.
His father and his paternal grandfather, John S. McCain Sr., both became four star United States Navy admirals.	O pai John S. Junior McCain comandou forças no Vietname enquanto o filho foi feito prisioneiro de guerra.

Exibir esta página em português