Translation of "paternity proceedings" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Proceedings - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The rates of extrapair paternity ranged from 0.03 to 11.8 although most of the locations had low percentages of extrapair paternity. | As taxas de paternidade extra par variaram de 0,03 a 11,8 , embora a maioria dos locais tenham tido baixas percentagens. |
| The median rate of extrapair paternity was 1.8 . | A taxa média deste tipo de paternidade foi de 1,8 . |
| We're going to see him talk about getting a paternity test. | Vamos vê lo falar sobre fazer um exame de paternidade. |
| Rates of extrapair paternity have not been extensively studied in people. | As taxas de paternidade extra par não têm sido extensivamente estudadas na população. |
| Genetic monogamy refers to sexually monogamous relationships with genetic evidence of paternity. | Monogamia genética refere se relações sexualmente monogâmicas com evidência genética de paternidade. |
| Happy to take a paternity test, and would love to see it happen. | Ficaria feliz em fazer o teste de paternidade, e adoraria ver isso acontecer. |
| Helena then reveals the paternity of her daughter Camila is the daughter she had with Pedro. | Sem saída, Helena revela a paternidade da filha ela é filha de Pedro. |
| A range of 1.8 to 3.7 extrapair paternity implies a range of 96 to 98 genetic monogamy. | Uma gama de 1,8 a 3,7 de paternidade extra par implica uma gama de 96 a 98 de monogamia genética. |
| The difference in society's expectations regarding the time men and women should spend watching their children is reflected in the different lengths allowed for maternity and paternity leave in Paraguay maternity leave is 18 weeks, while paternity leave is two weeks. | A diferença nas expectativas da sociedade quanto ao tempo que os homens e as mulheres devem passar cuidando dos seus filhos se reflete nos diferentes períodos permitidos para a licença maternidade e paternidade no Paraguai, onde a licença maternidade é de 18 semanas, enquanto a licença paternidade é de duas semanas. |
| Criminal Proceedings in Portugal, Angola | Processos judiciais em Portugal e Angola |
| Destouches secretly paid for the education of Jean le Rond, but did not want his paternity officially recognized. | O cavalheiro Destouches pagou secretamente pela educação do filho, mas nunca o reconheceu legalmente. |
| The rates varied from 0.8 to 30 in these studies, with a median rate of 3.7 extrapair paternity. | As taxas variam de 0,8 a 30 nesses estudos, com uma taxa média de 3,7 . |
| A separate review of 17 studies by Bellis, Hughes, Hughes, and Ashton found slightly higher rates of extrapair paternity. | Uma análise separada de 17 estudos por Bellis, Hughes, Hughes e Ashton encontrou taxas ligeiramente superiores de paternidade extra par. |
| Article 3 Agenda and proceedings 1 . | Artigo 3.o Ordem do dia e procedimentos 1 . |
| Talleyrand represented France at the proceedings. | Talleyrand representou a França nos procedimentos. |
| In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . | In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds . |
| The second recommendation relates to criminal proceedings. | A segunda recomendação tem a ver com o processo penal. |
| The proceedings of the conference are published . | Os resultados da conferência são publicados . |
| The IGC started its proceedings in October . | A CIG iniciou a sua actividade em Outubro . |
| My case is still in proceedings too. | A ativista Cristiane Talhiaferro também está sendo processada |
| Proceedings of the Berkeley Linguistic Society 27. | Proceedings of the Berkeley Linguistic Society 27. |
| The proceedings of the meetings shall be confidential. | O teor dos debates é confidencial. |
| The Judges shall be immune from legal proceedings. | Os juízes gozam de imunidade de jurisdição. |
| or in court proceedings initiated under Article 48 . | ou Em processos judiciais intentados nos termos do artigo 48º. |
| The proceedings of the meetings shall be confidential . | O teor dos debates é confidencial . |
| The proceedings of Council meetings shall be confidential . | O teor dos debates é confidencial . |
| European Conference on Preventing Racism at the Workplace Proceedings. | Conferência Europeia Sobre a Prevenção do Racismo no Local de Trabalho Actas. |
| ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) the opening of insolvency proceedings | ( a ) ( b ) ( c ) ( d ) the opening of insolvency proceedings |
| and iii ) insolvency proceedings covering reorganisation and winding up . | e iii ) procedimentos de insolvência abrangendo reorganizações e liquidações . |
| 1956a, Ifs and Cans, Proceedings of the British Academy . | , 1956a, Ifs and Cans, Proceedings of the British Academy. |
| Proceedings of the Royal Musical Association 107 (1980 81). | Proceedings of the Royal Musical Association 107 (1980 81). |
| Article 3 The Judges shall be immune from legal proceedings . | Artigo 3.o Os juízes gozam de imunidade de jurisdição . |
| Article 3 The Judges shall be immune from legal proceedings . | Em derrogação do disposto no quarto parágrafo do artigo 20 . |
| the opening of insolvency proceedings in relation to the participant | the opening of insolvency proceedings in relation to the participant |
| Article 49 Transparency of the proceedings of Union Institutions 1 . | Artigo 49.º 1 . Transparência dos trabalhos das instituições da União |
| US Naval Proceedings magazine June 1906, volume XXXIV, number 2. | Maritime Operations In The Russo Japanese War 1904 1905. |
| Knafel claimed Jordan promised her 5 million for remaining silent and agreeing not to file a paternity suit after Knafel learned she was pregnant in 1991. | Knafel afirmou que Jordan prometeu a ela US 5 milhões para permanecer em silêncio e não apresentar um processo de paternidade após saber que estava grávida, em 1991. |
| Several years of court proceedings aimed at overturning the ban followed. | Several years of court proceedings aimed at overturning the ban followed. |
| In that event, the proceedings before the General Court shall continue. | Neste caso, o processo perante o Tribunal Geral prossegue os seus termos. |
| Transparency of the proceedings of Union institutions, bodies, offices and agencies | Transparência dos trabalhos das instituições, órgãos e organismos da União |
| in that event , the proceedings before the General Court shall continue . | neste caso , o processo perante o Tribunal Geral prossegue os seus termos . |
| Policy being fully involved in proceedings relating to permanent structured cooperation , | Política de Segurança seja plenamente associado aos trabalhos da cooperação estruturada permanente , |
| ( b ) the opening of insolvency proceedings in relation to the entity | b ) seja aberto contra a entidade um processo de insolvência |
| Chapter IV also provides for professional secrecy under winding up proceedings . | O Capítulo IV regula o segredo profissional no âmbito de processos de liquidação . |
| ( b ) the opening of insolvency proceedings in relation to the participant | ( b ) the opening of insolvency proceedings in relation to the participant |
Related searches : Paternity - Paternity Suit - Paternity Test - Paternity Rights - Paternity Pay - Paternity Leave - Paternity Testing - Establish Paternity - Paternity Policy - Rights Of Paternity - Determination Of Paternity - Proof Of Paternity - Statutory Paternity Pay
