Translation of "determination of paternity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Determination - translation :

Keywords : Determinação Determinado Determinar Decisão Vontade Paternidade Processos Determinar Amostra Licença

Examples (External sources, not reviewed)

The rates of extrapair paternity ranged from 0.03 to 11.8 although most of the locations had low percentages of extrapair paternity.	As taxas de paternidade extra par variaram de 0,03 a 11,8 , embora a maioria dos locais tenham tido baixas percentagens.
The median rate of extrapair paternity was 1.8 .	A taxa média deste tipo de paternidade foi de 1,8 .
Rates of extrapair paternity have not been extensively studied in people.	As taxas de paternidade extra par não têm sido extensivamente estudadas na população.
Genetic monogamy refers to sexually monogamous relationships with genetic evidence of paternity.	Monogamia genética refere se relações sexualmente monogâmicas com evidência genética de paternidade.
DETERMINATION OF MINIMUM RESERVES	CÁLCULO DAS RESERVAS MÍNIMAS
Determination of minimum reserves	Cálculo das reservas mínimas
Determination of reserve requirements	Cálculo das reservas obrigatórias
We're going to see him talk about getting a paternity test.	Vamos vê lo falar sobre fazer um exame de paternidade.
A range of 1.8 to 3.7 extrapair paternity implies a range of 96 to 98 genetic monogamy.	Uma gama de 1,8 a 3,7 de paternidade extra par implica uma gama de 96 a 98 de monogamia genética.
Divine determination depends on the life of a man, and not his life upon the determination.	Esta doutrina tira ao Homem qualquer possibilidade de rejeitar ou aceitar livremente a graça divina.
Helena then reveals the paternity of her daughter Camila is the daughter she had with Pedro.	Sem saída, Helena revela a paternidade da filha ela é filha de Pedro.
Determination of the home Member State	Determinação do Estado Membro de origem
Happy to take a paternity test, and would love to see it happen.	Ficaria feliz em fazer o teste de paternidade, e adoraria ver isso acontecer.
Crystal structure determination	Determinação da estrutura de cristais
Determination is everything.	Determinação é tudo.
A separate review of 17 studies by Bellis, Hughes, Hughes, and Ashton found slightly higher rates of extrapair paternity.	Uma análise separada de 17 estudos por Bellis, Hughes, Hughes e Ashton encontrou taxas ligeiramente superiores de paternidade extra par.
Don't underestimate his determination.	Não subestime a sua determinação.
Don't underestimate her determination.	Não subestime a sua determinação.
I admire your determination.	Eu admiro a sua determinação.
Don't underestimate Tom's determination.	Não subestimem a determinação de Tom.
Destouches secretly paid for the education of Jean le Rond, but did not want his paternity officially recognized.	O cavalheiro Destouches pagou secretamente pela educação do filho, mas nunca o reconheceu legalmente.
The rates varied from 0.8 to 30 in these studies, with a median rate of 3.7 extrapair paternity.	As taxas variam de 0,8 a 30 nesses estudos, com uma taxa média de 3,7 .
Determination of minimum reserves Reserve base and reserve ratios	Cálculo das reservas mínimas Base de incidência e rácios de reserva
The difference in society's expectations regarding the time men and women should spend watching their children is reflected in the different lengths allowed for maternity and paternity leave in Paraguay maternity leave is 18 weeks, while paternity leave is two weeks.	A diferença nas expectativas da sociedade quanto ao tempo que os homens e as mulheres devem passar cuidando dos seus filhos se reflete nos diferentes períodos permitidos para a licença maternidade e paternidade no Paraguai, onde a licença maternidade é de 18 semanas, enquanto a licença paternidade é de duas semanas.
More important is motivation and determination.	O mais importante é a motivação e a determinação.
I admire your perseverance and determination.	Eu admiro tua perseverança e determinação.
However, this determination was later disputed.	No entanto essa determinação foi disputada.
The United Nations framework governing secession establishes a clear distinction between internal self determination and external self determination.	O enquadramento das Nações Unidas relativo à secessão estabelece uma distinção clara entre autodeterminação interna e autodeterminação externa.
Moreover, it is not certain that environmental determination is any less threatening to free will than genetic determination.	Todavia, não é certo que a determinação ambiental é menos ameaçadora para o livre arbítrio do que a determinação genética.
( 12 ) The determination of specific procedures to be applied in	( 12 ) Torna se necessário determinar os procedimentos específi
A determination of the home Member State under this 14	A determinação do Estado Membro de origem nos termos
Verdun remained a symbol of French determination for many years.	Verdun permaneceu um símbolo da determinação francesa durante anos.
You just need inspiration, vision and determination.	Você só precisa de inspiração, visão e determinação.
However, no politicians have the determination today.	Contudo, nenhum político teve a devida determinação até hoje.
Pranidhana pāramitā vow, resolution, aspiration, determination 9.	pranidhana paramita voto, resolução, aspiração, determinação 9.
Article 12 Determination of the applicable law for Multi unit States	Artigo 12º territoriais Determinação da legislação aplicável no caso de Estados com várias unidades
Our focus is always the self determination of our own people.	Nosso foco está na autodeterminação de nosso povo.
In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .	In addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
Measurements effected before the determination of the reference methods shall remain valid	As medições efectuadas antes da definição dos métodos de referência permanecerão válidas
Both councils discussed treaties, the choice of a Directory, and the determination of tributes.	O dever comum de ambos conselhos era a aprovação dos tratados, a escolha de um Diretório e a determinação dos tributos.
The Court shall rule within one month from the date of that determination .	O Tribunal delibera no prazo de um mês a contar da data da referida constatação .
It also called for a right of return and self determination for Palestinians.	Também advoga o direito de retorno e a autodeterminação dos palestinos.
Surveying, the determination of locations and distances, and to a lesser extent navigation, the determination of position and direction, have developed alongside cartography and geography, providing and suitably quantifying the requisite information.	A topografia, ou a determinação de localizações e distâncias, e em menor grau a navegação, ou a determinação da posição e direção, desenvolveram se lado a lado com a cartografia e a geografia, fornecendo e quantificando adequadamente a informação necessária.
I applaud your determination to speak your mind for the better of our community.	I applaud your determination to speak your mind for the better of our community.
The two bloggers quoted below illustrate Guinée's determination to survive.	Os dois blogueiros citados a seguir ilustram a determinação da Guiné de superar a epidemia.

Exibir esta página em português