Translation of "patron deity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Deity - translation :

Patron - translation :

Keywords : Divindade Deidade Divindades Entidade Suprema Patrono Padroeiro Padroeira Mecenas Patron

Examples (External sources, not reviewed)

History Predynastic Egypt The main city of predynastic Upper Egypt was Nekhen (Hierakonpolis in Greek), whose patron deity was the vulture goddess Nekhbet.	História A primeira casa do Alto Egito pré dinástico foi Hieracômpolis (), cuja divindade patrono era a deusa abutre Nekhbet.
In the cities of the Ancient Near East, each city had a local patron deity, such as Shamash at Larsa or Sin at Ur.	No Antigo Oriente, cada cidade tinha uma divindade padroeira local, tais como Shamash em Larsa ou Nanna em Ur.
Mercurius Esibraeus , a combination of the Iberian deity Esibraeus with the Roman deity Mercury.	Mercurius Esibraeus , uma combinação da deidade Ibérica Esibraeus com a deidade romana Mercúrio.
He was a friend and patron of Bramante and Raphael, and a patron of Michelangelo.	Usou a sua influência para reconciliar as casas dos Orsini e dos Colonna.
Anyway, he's that kind of patron.	Enfim, ele é esse tipo de financiador.
Its patron is Our Lady of Fatima.	Tem por orago Nossa Senhora de Fátima.
The patron of Valadares is S. Salvador.	Tem uma lagoa pequena no lugar da Marinha.
Suger was also a patron of art.	A Arte e a Sociedade.
Apart from his being a patron of warriors, the sick and the suffering also consider Archangel Michael their patron saint.	Além de ser o patrono de guerreiros, os doentes e os aflitos também consideram o Arcanjo Miguel como seu santo padroeiro.
German President Joachim Gauck is the campaign's patron.	O presidente da Alemanha Joachim Gauck desempenha o papel de principal rosto da campanha.
Its patron is Our Lady Mother of God.	Tem por orago Nossa Senhora Mãe de Deus.
Boniface was a patron of Giotto di Bondone.	Bonifácio foi um patrono de Giotto di Bondone.
He is a patron of Monaco's football teams.	É patrono dos times de futebol de Mônaco.
Catherine became a great patron of Russian opera.	Catarina tornou se uma grande mecenas da Ópera Russa.
Its patron Goddess was the cobra goddess Wadjet.	Sua divindade patrona foi à deusa cobra Uadjit.
She was the patron of fisherman and hunters.	É a padroeira dos pescadores e caçadores.
Even then they took it (for a deity) and did wrong.	Apesar disso o adoraram e se tornaraminíquos.
In Zoroastrianism, Ahura Mazda appears as a supreme and transcendental deity.	No Irã, o zoroastrismo, Ahura Mazda aparece como uma divindade suprema e transcendental.
By 1472, Bern was the patron of the Abbey.	A língua oficial deste cantão é o alemão.
Pope Saint Stephen I is the patron of Hvar.	Estêvão é o patrono de Hvar, Croácia.
In 1639, she was made patron saint of Oviedo.	Em 1639, ela foi transformada em padroeira da cidade.
Allah is unique, the only Deity, creator of the universe and omnipotent.	Alá, na ótica islâmica, é único, a única Divindade, criador do universo e onipotente.
Silla is a deity of the sky, the wind, and of weather.	Sila é uma divindade masculina do céu, vento e do tempo.
Thérèse was declared co patron of the missions with Francis Xavier in 1927, and named co patron of France with Joan of Arc in 1944.	Teresa foi também declarada co padroeira das missões com São Francisco Xavier em 1927 e nomeada co padroeira da França (com Santa Joana d'Arc) em 1944.
The city's patron deity was Nanna (in Akkadian, Sin), the Sumerian and Akkadian (Assyrian Babylonian) moon god, and the name of the city is in origin derived from the god's name, being the classical Sumerian spelling of LAK 32.UNUGKI, literally the abode (UNUG) of Nanna (LAK 32) .	O padroeiro da cidade era Nanna, a divindade lunar suméria, e o nome da cidade deriva, em sua origem, do nome do deus, URIM2KI, grafia clássica suméria de LAK 32.UNUGKI, literalmente a morada (UNUG) de Nanna (LAK 32) .
History Huitzilopochtli was the patron god of the Mexica tribe.	ISBN 978 85 7402 777 7 Ver Também Mitologia Asteca
Albert was more successful as a private patron and collector.	Alberto tinha mais sucesso como patrono e colecionador particular.
It is also the patron saint day of San Sebastian.	É, também, o dia do padroeiro São Sebastião.
He is a patron of the Oxford University Scientific Society.	Ele é um patrono da Sociedade Científica da Universidade de Oxford.
Molina is a patron of the performing arts group Theatretrain.	Molina é um patrono do grupo de artes cênicas Theatretrain .
St. Barnabas is venerated as the Patron Saint of Cyprus.	Barnabé é venerado como o santo padroeiro de Chipre.
The name Moccus ( pig ) implies that this deity was connected to boar hunting.	O nome Moccus ( porco ) implica que esta deidade foi conectada com caça de javalis.
The worship of Hathor was so popular that more festivals were dedicated to her honor than any other Egyptian deity, and more children were named after this goddess than any other deity.	O culto a Hator era tão popular que diversos festivais eram dedicados à sua honra mais do que qualquer outra divindade egípcia e mais crianças recebiam o seu nome do que qualquer outra divindade.
The concepts associated with the term Allah (as a deity) differ among religious traditions.	Os conceitos associados com o termo Alá (como divindade) são diferentes entre as diversas tradições.
If a patron wanted blue, they were obliged to pay extra.	Se um patrono desejava essa tonalidade de azul, era obrigado a pagar um extra pelo quadro.
She was also a patron of the League Against Cruel Sports.	Ela também publicou cinco livros de fotografias suas.
Eros ( érōs ) (from the Greek deity Eros) is passionate love, with sensual desire and longing.	Eros (((polytonic _ ἔρως)) érōs ) é amor apaixonado, com o desejo sensual E saudades.
This inscription read Deo Ceruninco , to the God Cerunincos , assumed to be the same deity.	Esta inscrição lida Deo Ceruninco , ao deus Cerunincos , foi assumida ser a mesma deidade.
That of a higher tantric deity may be less public than that of a lower.	Essa doutrina, em síntese, é bem menos conhecida que suas manifestações populares.
As Agrotera, she was especially associated as the patron goddess of hunters.	Como Agrotera , ela foi especialmente associada como a deusa padroeira dos caçadores.
St. Vincent de Paul is the patron of all works of charity.	Em 8 de dezembro de 1617 cria as Confrarias da Caridade.
He was a patron of learning, a celebrated poet and a musician.	Ele era patrono do aprendizado e um célebre poeta e músico.
He has been the patron saint of Brussels since the Middle Ages.	Ele também é o santo padroeiro de Bruxelas desde a Idade Média.
She is also the patron goddess of women as well as gardens.	Ela é a divindade protetora das mulheres e jardins.
The St. Andrew cross refers to the patron saint of the church.	A língua oficial nesta comuna é o Italiano.

Exibir esta página em português