Translation of "payment by paypal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Payment - translation :

Payment by paypal - translation :

Keywords : Pagamento Prestação Pagamentos Hipoteca Adiantamento

Examples (External sources, not reviewed)

I'll send you the payment today through Paypal.	Vou te mandar o pagamento hoje pelo Paypal.
v. PayPal, Inc. .	Página oficial
You might have payment sites like PayPal or credit card processors that this site uses to collect revenue.	Você pode ter site de pagamentos como o PayPal ou bandeiras de cartão de crédito que este site use para receber dinheiro.
There are three ways to make a payment to the kde project PayPal, personal check, and money order. Please review.	Existem três formas de efectuar um pagamento para o projecto do kde PayPal, cheque pessoal ou encomenda monetária. Reveja por favor a página.
Hurley worked in eBay's PayPal division one of his tasks involved designing the original PayPal logo before starting YouTube with fellow PayPal colleagues Steve Chen and Jawed Karim.	Antes de iniciar seus trabalho com a rede social, Hurley trabalhou no eBay e Paypal, onde conheceu seus antigos sócios Steve Chen e Jawed Karim.
These projects are so Paypal, SolarCity,	Estes projetos são tão Paypal, SolarCity,
Give me something I can do with Paypal.	Me fala de algo que eu possa fazer com um clique .
PaisaPay makes possible payments from abroad by PayPal account holders to Indian sellers on eBay.in.	O eBay para fazer frente ao PayPal, comprou o sistema de processamento de pagamentos online Billpoint.
You'd made some money from the sale of PayPal.	O Elon tinha ganho algum dinheiro com a venda do PayPal.
The store accepts physical currency, PlayStation Network Cards, and PayPal transfers.	As lojas usam valor monetário atual e PlayStation Network Cards.
Here, Thiel offers an example from his experience as CEO of PayPal.	A este propósito, Thiel dá um exemplo da sua experiência enquanto CEO do PayPal.
Company history YouTube was founded by Chad Hurley, Steve Chen, and Jawed Karim, who were all early employees of PayPal.	História O YouTube foi fundado por Chad Hurley, Steve Chen e Jawed Karim, que eram empregados da PayPal.
SAL After PayPal then, I mean, to some degree, especially in SiliconValley, you can understand the Internet. We know people, I mean, PayPal is obviously onto the scale that is noteworthy.	ELON
Funds received by a payment ness activities otherthan payment services .	Os fundos recebidos por uma instituição comerciais , para além dos serviços de pagamento .
Collins asks Is PayPal effective in Africa? I believe that maybe Paypal does not recognize the potential and opportunities available in Africa and it is time we trumpeted this cause and let them know they are loosing out and costing us!	Collins pergunta Será que o PayPal é eficiente na África? Eu acredito que talvez o PayPal não reconheça o potencial e as oportunidades existentes na África, e este é o momento de alardearmos esta causa e salientarmos que eles estão perdendo, e nós também.
A payment initiated by the payer .	É um pagamento iniciado pelo pagador .
F508B Area covered by payment made	F508B Superfície abrangida pelo pagamento efectuado
Cash withdrawals from a payment account held either by the user 's payment service provider or by another payment service provider , as well as all the operations required for operating a payment account .	Os levantamentos em numerário de uma conta de pagamento detida junto do prestador de serviços de pagamento do utilizador ou de outro prestador de serviços de pagamento , bem como todas as operações necessárias para a gestão dessa conta .
( 2 ) Cash withdrawals from a payment account held either by the user 's payment service provider or by another payment service provider , as well as all the operations required for operating a payment account .	( 2 ) Os levantamentos em numerário de uma conta de pagamento detida junto do prestador de serviços de pagamento do utilizador ou de outro prestador de serviços de pagamento , bem como todas as operações necessárias para a gestão dessa conta .
( ii ) Cash withdrawals from a payment account held either by the user 's payment service provider or by another payment service provider , as well as all the operations required for operating a payment account .	( ii ) Os levantamentos em numerário de uma conta de pagamento detida junto do prestador de serviços de pagamento do utilizador ou de outro prestador de serviços de pagamento , bem como todas as operações necessárias para a gestão dessa conta .
all charges and interest payable by the payment service user to the payment service provider	Todos os encargos e juros a pagar pelo utilizador ao prestador do serviço de pagamento
Customers could experience some changes when domestic payment instruments are replaced by SEPA payment instruments .	Estes poderão observar algumas alterações aquando da substituição dos instrumentos de pagamento nacionais pelos instrumentos de pagamento SEPA .
Payment by piece work is appallingly low.	A remuneração, à peça, é es pantosamente baixa.
F508A Area covered by payment application lodged	F508A Superfície abrangida pelo pedido de pagamento
Customers could experience some changes when the domestic payment instruments are replaced by SEPA payment instruments .	Os clientes poderão observar algumas alterações aquando da substituição dos instrumentos de pagamento domésticos pelos instrumentos de pagamento SEPA .
sending participant shall mean the participant which has initiated a payment by giving a payment order,	Participante ordenante o participante que originou o pagamento ao emitir a correspondente ordem de pagamento
B. Payment after payment procedure A payment after payment procedure shall be applied by both the ECB and the euro area NCBs in the event of intervention at the margins .	B. Processo de pagamento ap s pagamento Em caso de intervenç es nas margens , tanto o BCE como os BCN participantes na zona do euro dever o recorrer a um processo de pagamento ap s pagamento .
The payment instruction is settled by debiting the amount indicated in the payment instruction from the mirror account used by the AS initiating the payment instruction and crediting the mirror account used by another AS .	A instrução de pagamento é liquidada mediante o débito do montante indicado na instrução de pagamento na conta espelho usada pelo SP que iniciar a instrução de pagamento , e o crédito do mesmo montante na conta espelho usada por outro SP .
all charges payable by the payment service user to the payment service provider and , where applicable , the exchange rate applied to the payment transaction	Todos os encargos a pagar pelo utilizador ao prestador do serviço de pagamento e , se for caso disso , a taxa de câmbio aplicada à operação de pagamento
Funds received from payment service users and specifically accepted in connection with a payment service shall not be used by payment institutions to support other business activities other than payment services .	Os fundos recebidos dos utilizadores de serviços de pagamento e , mais especificamente , aceites no quadro de um serviço de pagamento , não serão utilizados pelas instituições de pagamento para apoiar outras actividades comerciais , para além dos serviços de pagamento .
Quantity covered by payment application lodged (quantity claimed)	F503 Quantidade abrangida pelo pedido de pagamento (quantidade pedida)
appropriate information transferred by the payer with the payment and enabling the payee to identify the payment	As informações adequadas , transmitidas pelo autor do pagamento aquando da operação , e que permitem ao beneficiário identificar o referido pagamento
In addition , the alignment of ELMIs with payment institutions is complicated by the need to differentiate between payment services based on payment accounts and e money payment services based on centralised accounts .	Além disso , o alinhamento das IME com as instituições de pagamento complica se devido à necessidade de diferenciar entre serviços de pagamento baseados em contas de pagamento , e serviços de pagamento em moeda electrónica baseados em contas centralizadas .
Funds received from payment service users and specifically accepted in connection with a payment service shall be earmarked to the specific transaction in respect of which they are provided to the payment institution and may not be used by payment institutions to support other business activities than the payment services requested by the payment service user .	Os fundos recebidos de utilizadores de serviços de pagamento e , mais especificamente , aceites no quadro de um serviço de pagamento devem ser exclusivamente destinados à operação específica para a qual foram disponibilizados à instituição de pagamento , não podendo ser utilizados pelas instituições de pagamento para apoiar outras actividades comerciais que não os pagamentos solicitados pelo utilizador dos serviços de pagamento .
the amount of any commission , fees and charges applied to the payment transaction payable by the payee to his payment service provider for receiving the payment	O montante de eventuais comissões , taxas e encargos aplicados à operação de pagamento , que o beneficiário deve pagar ao seu prestador de serviços de pagamento para receber o pagamento
The payment instruction is settled by debiting the amount indicated in the payment instruction from the mirror account used by the AS initiating the payment instruction and crediting such amount to the mirror account used by another AS .	A instrução de pagamento é liquidada mediante o débito do montante indicado na instrução de pagamento na conta espelho usada pelo SP que iniciar a instrução de pagamento , e o crédito do mesmo montante na conta espelho usada por outro SP .
( a ) ( b ) Payment orders submitted by participants are deemed accepted by the ECB if the payment message complies with the rules established by the network service provider	( a ) ( b ) Payment orders submitted by participants are deemed accepted by the ECB if the payment message complies with the rules established by the network service provider
When PayPal was first starting as a business, their biggest challenge was not, How do I send money back and forth online?	Quando PayPal começou a operar como uma empresa, seu maior desafio não era Como envio e recebo dinheiro na Internet?
Consider Alexey Navalny s August 2013 Moscow mayoral campaign, which he funded largely with online donations through Yandex.Dengi (a service similar to PayPal).	Considere a campanha de Alexey Navalny de Agosto de 2013 em Moscovo, que financiou amplamente com donativos online através de Yandex.Dengi (um serviço semelhante ao PayPal).
When PayPal was first starting as a business, their biggest challenge was not, How do I send money back and forth online?	Quando a PayPal estava a começar, o seu maior problema não era Como é que eu envio e recebo dinheiro online? mas sim
Payment orders submitted by participants are deemed accepted by the ECB if	if Payment orders submitted by participants are deemed accepted by the ECB
Highly urgent payment orders may only be designated by	Highly urgent payment orders may only be designated by
Article 60 Payment transactions initiated by the payer 1 .	Artigo 60º Operações de pagamento iniciadas pelo autor do pagamento 1 .
the absence of payment of 67 million by Geodis	à ausência da contribuição de 67 M da Geodis
Without prejudice to Article 46 , Member States shall ensure that the payment service user may not revoke a payment order after the time of its acceptance by the payer 's payment service provider for payments initiated by the payer or by the payee 's payment service provider for payments initiated by or through the payee .	Sem prejuízo do disposto no artigo 46º , os Estados Membros assegurarão que uma ordem de pagamento não possa ser revogada pelo utilizador de serviços de pagamento após a data de aceitação pelo prestador de serviços de pagamento do autor do pagamento , no caso de pagamentos iniciados pelo autor do pagamento ou pelo prestador de serviços de pagamento do beneficiário , relativamente a pagamentos iniciados por ou através do beneficiário .

Exibir esta página em português