Translation of "peasant food" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Food - translation :

Comida

Peasant - translation :

Camponês

Peasant food - translation :

Alimento camponês

Keywords : Comida Alimento Alimentos Alimentar Comida Camponês Camponesa Campónio Camponeses Camponesas

Examples (External sources, not reviewed)

Peasant.	Campónio.
Peasant dreams.	Bons sonhos!
Thanks, peasant.	Obrigado, campónio.
MIDSUMMER (Peasant Dance)	Solstício de verão (Peasant Dance)
For a peasant?	Para um campónio?
Is that a peasant?	Isso é um camponês?
In medieval Europe, bread made from barley and rye was peasant food, while wheat products were consumed by the upper classes.	Na Europa Medieval, pão feito de cevada era considerado comida de gente humilde, enquanto produtos feitos de trigo eram consumidos pelas classes mais altas.
Still a peasant, Ivan, huh?	Continua a ser um camponês, Ivan?
A peasant boy, dark haired.	Um jovem camponês de cabelo escuro.
No Samurai will hire a poor peasant.	Nenhum Samurai vai contratar um pobre camponês.
I'll lash that peasant skin to ribbons.	Vou arrancarte a pele, camponês.
It's the only discipline this peasant understands.	É a única disciplina que um camponês entende.
Good thing I wasn't born a peasant.	Ainda bem que não nasci camponês.
The Good Earth is about Chinese peasant life.	A Terra Abençoada é sobre a vida camponesa chinesa.
...is the fate of noble and peasant, alike.	Que a terra é o destino igual para os pobres e nobres.
Whether you are a gentleman, or a peasant.	Se é um cavalheiro ou um campónio.
I want to be like the happy peasant.	Eu quero ser como o lavrador feliz.
Poor, dirty, a peasant to be spat on?	Um camponês para ser espezinhado?
These peasant shapes are not to my taste.	Não gosto das formas destas camponesas, são feias.
It can be but one thing, a peasant.	Só pode ser uma coisa um camponês.
I don't fight like a peasant, farm boy.	Não luto como um camponês, lavrador.
He was a rich peasant but not a landlord.	Ele era um camponês rico, mas não um proprietário de terra.
In Journal of Peasant Studies 1(1) 91 106.	In Journal of Peasant Studies 1(1) 91 106.
In Journal of Peasant Studies 1(3) 291 325.	In Journal of Peasant Studies 1(3) 291 325.
Zagazig ( , , peasant pronunciation ) is a town in Lower Egypt.	Zagazig (árabe, الزقازيق) é uma cidade localizada no delta do Nilo, Egito.
What a shame to deceive a simple little peasant.	Mas que vergonha enganar um simples camponês.
What's worse, he probably never heard of a peasant.	Pior, provavelmente, nunca ouviu falar de lavradores.
Maybe you're a peasant girl after all, like Francesca.	Afinal, talvez seja uma camponesa, como a Francesca.
You can't make a prince out of a peasant.	Não se pode transformar um camponês num príncipe.
So her favors are saved for you. Peasant clod!	Então, os seus carinhos são só para ti, não?
Today, he is one of the principal leaders of the peasant movement in Niassa province, working to defend land rights, increase food production and bring prosperity to farming families.	Hoje, ele é uma das principais lideranças do movimento campesino da província de Niassa, trabalhando para defender direitos sobre a terra, aumentar a produção de alimentos e trazer prosperidade às famílias de agricultores.
The peasant was supposedly rewarded with the bishopric of Auxerre.	O camponês foi recompensado com o bispado de Auxerre.
So there was actually a march of peasant women onto	Houve uma marcha de mulheres camponesas até Versalhes.
In the port of Buenaventura, 20 peasant farmers were murdered.	Em Puerto de Buenaventura, 20 camponeses assassinados.
I will be here after you are gone, Mr. Peasant.	Eu heide cá estar depois de você morrer, Sr. Campónio.
So he'd rather have been a happy peasant than Napoleon.	Ele antes queria ser um lavrador feliz a Napoleão.
Really... no one is more clever than Ricky Ricardo, peasant.	Mesmo... Ninguém é mais esperto do que Ricky Ricardo, camponês.
Sholokhov's mother, Anastasia Danilovna Chernikova (1871 1942), the widow of a Cossack, came from Ukrainian peasant stock (her father was a peasant in the Chernihiv oblast).	Seu pai, Aleksander Mikhailovich (1865 1925), foi um fazendeiro e camponês de classe média e comerciante de gado, e sua mãe Anastasia Danilovna Chernikova (1871 1942), viúva de um cossaco camponês, tinha origem ucraniana.
It also greatly increased peasant access to education and health care.	O movimento guerrilheiro permitiu um maior acesso dos camponeses à educação e à saúde.
This is a depiction of the peasant women marching on Versailles.	Essa é a figura de uma mulher camponesa marchando para Versalhes.
The headquarters of theLiberal and Peasant parties were ransacked and destroyed.	As sedes dos partidos Liberal e Camponês foram saqueadas e destruídas.
Forward, peasant folk, now it's our turn to hit the Germans!	Vamos, camponeses, carreguemos sobre os teutões!
I fancy you'll find the dungeon more to your peasant taste.	A masmorra é o mais apropriado para a tua espécie.
La Jacquerie (1828) dramatic scenes about a peasant insurrection in feudal times.	La Jacquerie (1828) drama sobre uma insurreição camponesa nos tempos feudais.
His father, a small peasant farmer named Ivar Jonsson, died in 1826.	Seu pai, um pequeno agricultor de nome Ivar Jonsson, morreu em 1826.

Exibir esta página em português