Translation of "pedestrian routes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pedestrian - translation :

Keywords : Pedestre Peão Pedestres Peões Transeunte Rotas Alternativas Vias Horários Comerciais

Examples (External sources, not reviewed)

Welcome to La Cumbrecita, pedestrian town .	Bem vindo a La Cumbrecita, cidade dos pedestres .
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.	Um policial estava observando um pedestre suspeito.
So this is the big pedestrian zone in Linz.	Essa é uma grande área de pedestres em Linz
And up above, you've got a series of pedestrian walkways.	E acima, há uma série de vias de pedestres.
Plots slopes of bycicle routes.	Desenha os declives em trajetos de bicicleta.
Following the establishment of sea routes by the European powers, the trans Saharan trade routes lost significance.	Após o estabelecimento de rotas marítimas pelas potências europeias, a rotas comerciais transaarianas perderam sua importância.
200 years ago, a new type of pedestrian appeared in Paris.	200 anos atrás, um novo tipo de pedestre apareceu em Paris.
The city center should be closed to all but pedestrian traffic.	O centro da cidade deve estar fechado para todos menos para o trânsito de pedestres.
The airline provides Economy Class service on all routes, Class J service (a front cabin with larger seats) on most major domestic routes, Premium Economy on some international routes, Executive Class (business class) on most long haul and some short haul international routes, and First Class on some long haul and domestic routes.	A companhia aérea oferece serviço de classe econômica em todas as rotas, Classe J (uma cabine com assentos mais largos) na maioria das principais rotas domésticas, econômica premium em algumas rotas internacionais, classe executiva na maioria das rotas internacionais de longa duração e em algumas de curta duração e primeira classe em algumas rotas de longa distância e rotas domésticas.
There are multiple routes across the level.	Existem várias rotas em todo o nível .
The public space we live in is hierarchical, and, within street hierarchy, the car comes first, pedestrian come last, and the bicycle is sort of in the middle, closest to the pedestrian.	E esse espaço público que a gente vive que é hierarquizado, onde dentro da hierarquia das ruas, o carro está em primeiro lugar e o pedestre em último e a bicicleta esta em um meio termo, perto do pedestre.
The immigration routes still have an effect today.	As rotas de imigração ainda tem um efeito hoje.
Regional routes reach Hong Kong, Taiwan and Macau.	rotas domésticas incluem Hong Kong, Taiwan, Pequim, Xangai e Macau .
The Royal Road linked into many other routes.	A Estrada Real era conectada a outras rotas.
It did tell me that this route maybe missing sidewalks or pedestrian paths, though.	Realmente me disse que esta era a rota, talvez deixando de lado calçadas ou caminhos para pedestres.
Funds flow from lenders to borrowers via two routes .	Os fundos passam dos mutuantes
The south face had 54 climbing routes in 1992.	A face sul do morro já possui 54 rotas definidas desde 1992.
Three ascent routes are used to reach the caldera.	Existem duas rotas ascendentes para alcançar a caldeira.
The Catwalk Joaquim Macedo is a pedestrian bridge linking the two districts of the city.	Passarela Joaquim MacedoPassarela de pedestres que liga os dois distritos da cidade.
The city was planned under Garden city principles with numerous pedestrian walkways and open spaces.	A cidade foi planificada segundo os princípios da cidade jardim, com numerosas vias pedestres e espaços públicos ao ar livre.
Tourism and infrastructure S chanf is one of the pedestrian gateways into the Swiss National Park, as it is near the confluence of the Val Trupchun, a pedestrian only area of the park, and the Engadin.	Turismo e infraestrutura S chanf é um dos acessos para pedestres ao Parque Nacional Suíço, sendo próxima à confluência do Val Trupchun , uma área do parque exclusiva para pedestres, e a Engadina.
La Cumbrecita is a pedestrian town, all internal circuits are designed to be followed on foot.	La Cumbrecita é uma cidade para pedestres, e todos os circuitos internos são projetados para serem feitos a pé.
These routes to happiness haven't really increased happiness very much.	Estas rotas para a felicidade, na verdade, não a aumentaram muito.
And that's a framework that includes things like airline routes.	E é um sistema que inclui coisas como rotas aéreas.
Domestically, JAL suspended 14 routes, including between Sapporo and Okinawa.	No mercado doméstico, a JAL suspendeu 14 rotas, incluindo a rota entre Sapporo e Okinawa.
The dispute ended by Paul and Barnabas taking separate routes.	A disputa terminou com Paulo e Barnabé tomando rotas distintas.
Everest has two main climbing routes, the southeast ridge from Nepal and the north ridge from Tibet, as well as many other less frequently climbed routes.	Rotas de ascensão O monte Everest tem duas rotas principais de ascensão, pelo cume sudeste no Nepal e pelo cume nordeste no Tibete, além de mais 13 outras rotas menos utilizadas.
He comes to a large concrete pedestrian tunnel that seems to go on forever into the darkness.	Ele entra por um túnel de pedestres que está completamente escura e parece permanecer assim para sempre.
Bohemian Paradise offers cyclists a very broad choice of marked routes.	Os ciclistas têm muitas opções de percursos marcados no Paraíso Tcheco.
Nineveh was an important junction for commercial routes crossing the Tigris.	Nínive era uma junção importante para as rotas comerciais cruzando o Tigre.
Large ISPs may add another 50 for internal and customer routes.	Tópicos relacionados OSPF RIP Traceroute Ping WHOIS
This is the main pedestrian mall we did it in 72 hours. Yes, you have to be fast.	este é o calçadão principal O fizemos em 72 horas. Sim, precisa ser rápido.
However, Bohemian Paradise also offers many more routes crisscrossing this fairytale landscape.	É claro, que o Paraíso Tcheco oferece muitos mais percursos que mostram a sua paisagem aos ciclistas.
Abagha and Kublai focused mostly on foreign alliances, and opened trade routes.	Abagha e seu tio Kublai mantiveram o foco apenas nestas alianças exteriores, e abriram novas rotas comerciais.
The workers journeyed to the tombs via routes over the Theban hills.	Os trabalhadores iam até as tumbas através de rotas nas montanhas.
Songwriting and lyrics Everett True said in 1989, Nirvana songs treat the banal and pedestrian with a unique slant.	Composições e letras Everett True disse em 1989 as canções do Nirvana tratam o banal e o vulgar com um esguelho original.
Mary Shelley's work in this genre has been described as that of a hack writer and wordy and pedestrian .	Mary Shelley's work in this genre has been described as that of a hack writer and wordy and pedestrian .
Burgenstrasse (Castle Trail) is indelibly inscribed on the map of European sightseeing routes.	Burgenstrasse (Rota do Castelo) permanece inscrita de maneira inapagável nos mapas dos percursos turísticos europeus.
Ghani, Ashraf, 1998 Routes to the Caribbean An Interview with Sidney W. Mintz .	Ghani, Ashraf, 1998 Routes to the Caribbean An Interview with Sidney W. Mintz .
The planes were used on routes within Mexico and to New York City.	Os aviões eram usados em rotas dentro do México e para Nova Iorque.
And this is a great protection of a pedestrian zone, and the repurposing of some colonial cannons to do that.	E esta é uma ótima proteção de uma zona de pedestres, e a mudança de propósito de alguns canhões coloniais para fazer isso.
Can you imagine how it must be to live in an all pedestrian town where there are virtually no cars?	Você é capaz de imaginar como deve ser viver em uma cidade só de pedestres onde praticamente não há carros?
These are pipeline routes, which emerge from Kurdistan, which is an oil rich region.	Estas são rotas de oleodutos, que nascem no Curdistão, uma região rica em petróleo.
We've been discovering these along ancient trade routes, where they're not supposed to be.	Temos feito estas descobertas nas antigas rotas comerciais onde não se supunha que estivessem.
Public buses run on many routes and fare can be purchased on the bus.	Os ônibus públicos funcionam com muitas rotas e as tarifas podem ser compradas nos próprios ônibus.

Exibir esta página em português