Translation of "peer to peer sharing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Peer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And the ubiquitous force of this peer to peer revolution means that sharing is happening at phenomenal rates. | E a força onipresente dessa revolução da comunicação direta significa que o compartilhamento está acontecendo a taxas fenomenais. |
| Think of it as peer to peer philanthropy. | Pensem nisso como filantropia peer to peer. |
| Think of it as peer to peer philanthropy. | Pensem nisto como filantropia entre pares. |
| Ad hoc peer to peer self configuring wireless networks. | Redes sem fio auto configuráveis peer to peer Ad hoc. |
| DC is a free and open source, peer to peer file sharing client that can be used to connect to the Direct Connect network or to the ADC protocol. | DC é um programa de código aberto ( open source ) para compartilhar todo o tipo de arquivos e que utiliza a rede Direct Connect. |
| Vista aimed to increase the level of communication between machines on a home network, using peer to peer technology to simplify sharing files and media between computers and devices. | O Windows Vista também tem como alvo aumentar o nível de comunicação entre máquinas em uma rede doméstica usando a tecnologia peer to peer, facilitando o compartilhamento de arquivos e mídia digital entre computadores e dispositivos. |
| They're both peer to peer car sharing services, because the two things that really work for car sharing is, one, the car has to be available, and two, it's within one or two blocks of where you stand. | Ambas oferecem o compartilhamento de carros entre colegas, pois as duas coisas que fazem o compartilhamento funcionar são um, o carro tem que estar disponível, e dois, estar há um ou dois quarteirões de onde você está. |
| Once the rendezvous peer is reached it will forward the query to the edge peer which published the advertisement and this peer will get in touch with the peer which issues the query. | Protocolo rendezvous É o protocolo responsável por propagar mensagens dentro de um grupo e controlar esta propagação, bem como permitir a conexão a serviços. |
| Tracing the source of the leak, the band found the file on the Napster peer to peer file sharing network, and also found that the band's entire catalogue was freely available. | Após descobrir a fonte de distribuição, a banda encontrou o arquivo na rede peer to peer de compartilhamento de arquivos do Napster, e também descobriram que todo seu catálogo foi livremente disponibilizado. |
| aMule is a free peer to peer file sharing application that works with the EDonkey network and the Kad network, offering similar features to eMule and adding others such as GeoIP (country flags). | Em computação, o aMule é uma aplicação peer to peer de partilha de ficheiros que trabalha com a rede eDonkey, mas que oferece mais características que o cliente eDonkey padrão. |
| Gnutella is not associated with the GNU project or its own peer to peer network, GNUnet. | Gnutella não está associado ao Projeto GNU. |
| They can also be packaged together with user installed software, such as peer to peer applications. | Eles também podem ser embalados em conjunto com software instalado pelo usuário, tais como aplicações peer to peer. |
| In February 2002, Morpheus, a commercial file sharing group, abandoned its FastTrack based peer to peer software and released a new client based on the free and open source gnutella client Gnucleus. | Em fevereiro de 2002, o Morpheus, um grupo comercial de compartilhamento de arquivos, abandonou o seu software peer to peer baseado no FastTrack e lançou um novo cliente baseado no Gnucleus, que era um software de código aberto compatível com Gnutella. |
| Masses of peer learning. | Massas de colegas aprendendo. |
| You create peer to peer learning, or you create para teachers, or you bring in specialist skills. | Crie o aprendizado entre pares, ou tenha professores meio expediente, ou traga especialistas. |
| In some cases, free software vendors may use peer to peer technology as a method of dissemination. | Em alguns casos, os fornecedores de software livres podem usar a tecnologia peer to peer como um método de difusão. |
| A torrent of peer to peer social networks and real time technologies, fundamentally changing the way we behave. | Uma torrente de redes sociais e tecnologias em tempo real, mudando fundamentalmente a maneira que nos comportamos. |
| Azamat is, however, resistant to peer pressure | Azamat é, entretanto, resistente à pressão do grupo |
| So real time peer review. | Portanto revisão de seus colegas em tempo real. |
| Peer pressure now matters, too. | Actualmente, a pressão pelos pares também é importante. |
| Is the information peer reviewed? | A informação é revisada por colegas? |
| 45 Peer Gynt Suite No. | Ligações externas |
| An alternative model, peer to peer networking enables all computers to act as either a server or client as needed. | Os clientes e os servidores comunicam através de protocolos, assim como dois ou mais computadores de redes. |
| Jim Surowiecki briefly mentioned Yochai Benkler's paper about open source, pointing to a new form of production peer to peer production. | Jim Surowiecki mencionou rapidamente a monografia de Yochai Benkler sobre o código aberto, apontando para uma nova forma de produção a produção dos pares . |
| Gnutella2, often referred to as G2, is a peer to peer protocol developed mainly by Michael Stokes and released in 2002. | O protocolo peer to peer Gnutella2 é uma reformulação do protocolo Gnutella, escrito principalmente por Michael Stokes (criador do Shareaza). |
| The Internet carries an extensive range of information resources and services, such as the inter linked hypertext documents and applications of the World Wide Web (WWW), the infrastructure to support email, and peer to peer networks for file sharing and telephony. | A internet traz uma extensa gama de recursos de informação e serviços, tais como os documentos inter relacionados de hipertextos da World Wide Web (WWW), redes peer to peer e infraestrutura de apoio a e mails. |
| A second reason has to do with peer pressure. | Uma segunda razão está relacionada à pressão de grupo. |
| It is subject to public scrutiny and peer review . | Nessa medida , está sujeita ao escrutínio do público e a apreciação pelos pares . |
| The executives at these companies told me, Well we use a proprietary B to B, best of breed, peer to peer soluti you know. | Os executivos dessas companias me falaram, Nós usamos uma própria 'B to B', a melhor do tipo, de colega para colega ,você sabe. |
| Article 15 Peer review of competent authorities | Artigo 15.º Avaliação pelos pares das autoridades nacionais de supervisão |
| We've gone from traditional car ownership to car sharing companies, such as Zipcar and GoGet, to ride sharing platforms that match rides to the newest entry, which is peer to peer car rental, where you can actually make money out of renting that car that sits idle for 23 hours a day to your neighbor. | Fomos da tradicional posse de um carro à empresas de compartilhamento de carros como a Zipcar e GoGet até plataformas de compartilhamento de veículos que ligam veículos a mais nova entrada, que é o aluguel de carro diretamente, onde você pode realmente ganhar dinehiro alugando aquele carro que fica ocioso 23 horas por dia ao seu vizinho. |
| It allows peer to peer device communication such as communication between a scanner and a printer to take place without using system memory or the CPU. | Igualmente, permite a ligação P2P entre dispositivos, tal como a comunicação entre um scanner e uma impressora, sem usar memória de sistema ou um computador. |
| Article 15 Peer review of national supervisory authorities | Artigo 15.º Avaliação pelos pares das autoridades nacionais de supervisão |
| Two non peer reviewed studies by the A.S.H.A. | Mesmo esteticamente o Glam preservava um lado noir (sombrio). |
| The later peer to peer networks operate on a similar principle but for Usenet it is normally the sender, rather than the receiver, who initiates transfers. | Esse mesmo modelo é aplicado em redes peer to peer, mas para a Usenet é normalmente o remetente, ao invés do receptor, que inicia as transferências. |
| In gnutella, the Ultrapeers generally maintain as many leaves as peer connections, while Gnutella2 Hubs maintain far more leaves, and fewer peer (Hub to Hub) connections. | Em Gnutella, o Ultrapeers mantém geralmente um número relativamente pequeno das folhas e um número elevado de conexões do par, quando os Hubs Gnutella2 mantiverem distante mais folhas, e de poucas conexões do par. |
| Some relevant forms of these new production models are The peer to peer collaboration groups that produce open source software or create wikis such as Wikipedia. | Algumas formas relevantes destes novos modelos de produção são Grupos de colaboração peer to peer que produzem softwares de código aberto ou criam wikis como a Wikipédia. |
| What's happening is the Internet is removing the middleman, so that anyone from a T shirt designer to a knitter can make a living selling peer to peer. | O que está acontecendo é que a Internet está removendo o intermediário, tanto que qualquer um desde um designer de camisas até um costureiro pode sobreviver vendendo diretamente ao consumidor. |
| EN Article 15 Peer review of competent authorities 1 . | Artigo 15.º Avaliação pelos pares das autoridades nacionais de supervisão 1 . |
| A peer may play different roles in different groups it may act as an edge peer in one group, but a rendezvous in another. | Cada grupo pode, inclusive, fixar uma taxa de rendezvous presentes, caso sirva a algum propósito específico. |
| Now in the old consumer system, our reputation didn't matter so much, because our credit history was far more important that any kind of peer to peer review. | Agora no sistema de consumo antigo, nossa reputação não importava muito, porque nossa saúde financeira era muito mais importante que qualquer tipo de avaliação pessoal. |
| Peer to peer networks assaulting the recording industry free and open source software taking market share from Microsoft Skype potentially threatening traditional telecoms Wikipedia competing with online encyclopedias. | Redes ponto a ponto agredindo a industria fonográfica programas livres e de código aberto tirando fatias de mercado da Microsoft Skype potencialmente ameaçando telecoms tradicionais Wikipédia competindo com encyclopédias online. |
| The collection of Usenet servers has thus a certain peer to peer character in that they share resources by exchanging them, the granularity of exchange however is on a different scale than a modern peer to peer system and this characteristic excludes the actual users of the system who connect to the news servers with a typical client server application, much like an email reader. | O conjunto de servidores Usenet, portanto, tem um caráter de uma conexão peer to peer em que eles compartilham recursos, trocando os, a granularidade de troca, porém, é em uma escala diferente de um moderno sistema de peer to peer e essa característica exclui os usuários reais do sistema que se conectam aos servidores de News com uma típica aplicação cliente servidor, como um leitor de e mail. |
| At TED MotorCity, Lisa Gansky, author of The Mesh, talks about a future of business that's about sharing all kinds of stuff, either via smart and tech enabled rental or, more boldly, peer to peer. Examples across industries from music to cars show how close we are to this meshy future. | No TED MotorCity, Lisa Gansky, autora do livro Mesh Porque o Futuro dos Negócios é Compartilhar , fala sobre o futuro de negócios que lidam com o compartilhamento de todo o tipo de coisas, sejam locações propiciadas por tecnologias inteligentes ou, mais ousadamente, entre colegas. Exemplos cruzando os setores industriais da música aos carros mostram como estamos próximos deste futuro meshy . |
| With respect to governance , the reformed Pact invites closer cooperation as well as improved peer support and peer pressure among Member States , the European Commission and the EU Council . | No que respeita à governação , o Pacto reformado fomenta a cooperação mais estreita e o melhor apoio e pressão por parte dos pares entre os Estados Membros , a Comissão Europeia e o Conselho da UE . |
Related searches : Peer-to-peer Sharing - Peer Sharing - Peer To Peer - Peer-to-peer Learning - Peer-to-peer Training - Peer-to-peer Education - Peer-to-peer Network - Peer-to-peer Networking - Peer-to-peer Exchange - Peer-to-peer Economy - Peer-to-peer Communication - Peer-to-peer Approach - Peer-to-peer Interaction - Peer-to-peer Connection - Peer-to-peer Technology
