Translation of "people of ukraine" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Ukraine national football team () is the national football team of Ukraine and is controlled by the Football Federation of Ukraine. | A Seleção Ucraniana de Futebol representa a Ucrânia nas competições da FIFA e UEFA, e é controlada pela Federação de Futebol da Ucrânia, a FFU. |
| of Ukraine N. 56700 Bul. | Ligações externas |
| An Independent Ukraine With the collapse of the Soviet Union, Crimea became part of the newly independent Ukraine, which led to tensions between Russia and Ukraine. | Na Ucrânia independente Com o colapso da União Soviética, a Crimeia passou a fazer parte da nação recém independente da Ucrânia, o que provocou tensões entre a Rússia e aquele país. |
| Shadows of Forgotten Ancestors (Ukraine, 1965) | Shadows of Forgotten Ancestors (Ucrânia, 1965) |
| Kyiv is the capital of Ukraine. | Kiev é a capital da Ucrânia. |
| The capital of Ukraine is Kyiv. | A capital da Ucrânia é Kiev. |
| The capital of Ukraine is Kiev. | A capital da Ucrânia é Kiev. |
| The state flag of Ukraine ( translit. | A bandeira da Ucrânia foi adaptada em 1992. |
| Russian Federation, Ukraine | Antiga República Jugoslava da Macedónia, de Outubro, dois ou três anos depois. |
| Russian Federation, Ukraine | Federação Russa de Outubro, dois ou três anos depois. |
| Obama eat Ukraine. | Obama come a Ucrânia. |
| I love Ukraine. | Eu adoro a Ucrânia. |
| On December 1, many of the government websites in Ukraine were hacked and blocked , including the official website of the President of Ukraine, Ministry of Interior of Ukraine and the official Government portal. | No dia 1º de dezembro, muitas das páginas do governo foram hackeadas e bloqueadas , incluindo as páginas oficiais do presidente da Ucrânia e do ministro do interior, além da página oficial do governo. |
| The capital of the Ukraine is Kiev. | A capital da Ucrânia é Kiev. |
| But now an international group of volunteers is creating an online map of places in Ukraine where people can feel happiness in the air. | Mas agora um grupo internacional de voluntários está criando um mapa virtual dos lugares na Ucrânia onde as pessoas podem sentir a felicidade no ar. |
| Article 73 of the Constitution of Ukraine states Alterations to the territory of Ukraine shall be resolved exclusively by the All Ukrainian referendum. | O artigo 73 da Constituição da Ucrânia afirma Alterações ao território da Ucrânia deverão ser resolvidas unicamente através de um referendo realizado em toda a Ucrânia. |
| Is Ukraine a happy place? | A Ucrânia é um lugar feliz? |
| Go Ukraine! , screamed the fans. | Vai, Ucrânia! , gritavam os fãs. |
| Go Ukraine! , screamed the fans. | Vai, Ucrânia! , gritavam as fãs. |
| Finally, Ukraine was split along the Dnieper River, leaving the western part, right bank Ukraine, under Polish rule and eastern part (Left bank Ukraine and Kiev) under Russian. | Finalmente, a Ucrânia foi dividida ao longo do rio Dnieper, deixando a parte ocidental sob o domínio polonês e a parte oriental (o que incluía Kiev) sob o domínio russo. |
| In response to Deutsche Welle's article comparing the status of LGBT people in Ukraine and Germany, posted on the forum of Maidan.org.ua, activist Andrei Kravchiuk wrote | Em resposta ao artigo da Deutsche Welle que compara a posição de pessoas LGBT na Ucrânia e a Alemanha, publicada no fórum da Maidan.org.ua, o ativista Andrei Kravchiuk escreveu |
| The inscription on the cover page quotes the country's constitution The people shall be the bearer of sovereignty and the sole source of power in Ukraine . | A inscrição na capa da página é uma citação da Constituição do país O povo deve ser o portador da soberania e a única fonte de poder na Ucrânia . |
| Are There Happy Places in Ukraine? | Existem lugares felizes na Ucrânia? |
| This type of misrule of law is not unique to Ukraine. | Este tipo de desgoverno da lei não é exclusivo da Ucrânia. |
| Kharkiv (, ), or Kharkov (), is the second largest city of Ukraine. | Tem cerca de 1 461 000 habitantes (2006). |
| The transfer of the Crimean Oblast to Ukraine has been described as a symbolic gesture, marking the 300th anniversary of Ukraine becoming a part of the Russian Empire. | A transferência da província para a Ucrânia foi descrita como uma medida simbólica que visava comemorar o 300º aniversário da integração da Ucrânia ao Império Russo. |
| Under Ukrainian law, Crimea is considered an autonomous parliamentary republic within Ukraine, which is governed by the Constitution of Crimea in accordance with the laws of Ukraine. | Em 11 de março de 2014, o parlamento da República Autônoma da Crimeia adotou uma declaração de independência, visando separar se da Ucrânia antes de realizar um referendo. |
| Would you like to live in Ukraine? | Você gostaria de viver na Ucrânia? |
| Over 80 percent of the population of Eastern Ukraine voted for independence. | Declarou a sua independência em 1991, adoptando a denominação de Ucrânia. |
| Ukrainian is the official language of Ukraine its alphabet is Cyrillic. | O ucraniano é a língua oficial e o seu alfabeto é cirílico. |
| Meanwhile, unrest began in the Eastern and Southern regions of Ukraine. | Uma agitação popular também começou nas regiões leste e sul do país. |
| Population The main centre of Lipovan community in Ukraine is Vilkovo. | O principal centro da comunidade lipovana na Ucrânia é a cidade de Vilkovo. |
| Ukraine based feminist organization FEMEN conducted an action in support of the Russian online movement Little Blue Buckets and against the unification of Russia and Ukraine under Kremlin patronage. | A organização feminina ucraniana FEMEN conduziu uma ação em apoio ao movimento russo online Little Blue Buckets e contra a unificação da Ucrânia e Rússia sob o patrocínio do Kremlin. |
| Russia created the Russian Aviation and Space Agency, now known as the Russian Federal Space Agency (Roscosmos), while Ukraine created the National Space Agency of Ukraine (NSAU). | A Rússia criou a Agência de Aviação e Espaço Russa , hoje conhecida como Agência Espacial Federal Russa (Roscosmos), enquanto a Ucrânia criou a Agência Espacial do Estado da Ucrânia (NSAU). |
| It is the fifth largest city in Ukraine. | Desde 1961 que a cidade se chama Donetsk. |
| The flag of Volyn Oblast, Ukraine is very similar to the Dannebrog. | A cruz no Dannebrog é semelhante a cruz de São Filipe o Apóstolo. |
| In the second round of the tournament, they faced Ukraine in Cologne. | Oitavas de final Na segunda fase do torneio, a Suíça enfrentou a Ucrânia em Colônia. |
| Russia s aim is not to occupy Ukraine militarily, but to prevent political and economic stabilization a strategy that could include the de facto secession of significant parts of eastern Ukraine. | O objectivo da Rússia não é ocupar a Ucrânia militarmente, mas evitar a estabilização política e económica uma estratégia que poderia incluir a secessão de facto de partes significativas da Ucrânia Oriental. |
| A new Constitution of Ukraine was adopted under second President Leonid Kuchma in 1996, which turned Ukraine into a semi presidential republic and established a stable political system. | A nova constituição ucraniana, que foi adotada durante o governo do presidente Leonid Kuchma em 1996, acabou por tornar a Ucrânia uma república semipresidencial e estabeleceu um sistema político estável. |
| On 1 March 2014, exiled Ukrainian President Viktor Yanukovych requested that Russia use military forces to establish legitimacy, peace, law and order, stability and defending the people of Ukraine . | Em 1 de março de 2014, o presidente ucraniano exilado, Viktor Yanukovich, pediu que a Rússia usasse forças militares para estabelecer a legitimidade, a paz, a lei e a ordem para defender o povo da Ucrânia. |
| Ukraine, Greece, and Argentina are all examples of the failure of existing international arrangements. | A Ucrânia, a Grécia, e a Argentina são exemplos do falhanço dos acordos internacionais existentes. |
| The heaviest concentration of railway track is located in the Donbas region of Ukraine. | A maior concentração de ferrovias está na região de Donbass. |
| Misconception 1 Ukraine is divided between east and west. | Equívoco 1 A Ucrânia está dividida entre Este e Oeste. |
| I am totally against the fratricidal war with Ukraine. | Eu sou totalmente contra a guerra fratricida contra a Ucrânia. |
| Are we willing to put an office in Ukraine? | Queremos abrir um escritório na Ucrânia? |
Related searches : Of The Ukraine - From Ukraine - Central Ukraine - East Ukraine - Ukraine Crisis - Capital Of The Ukraine - Ukraine Association Agreement - In Der Ukraine - Crisis In Ukraine - Come From Ukraine - Eu-ukraine Association Agreement - People Of Color - People Of Colour
