Translation of "people other than" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Other - translation :

De outros

People - translation :

Pessoas

People other than - translation :

Outros do que as pessoas

Than - translation :

Do que

Keywords : Outras Outros Qualquer Povo Pessoal Muita Outras Muitas Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

More people use firewood than any other fuel.	Existem mais pessoas a utilizar lenha do que qualquer outro combustível.
People in some cultures are more sexually monogamous than people in other cultures.	Pessoas em determinadas culturas são mais sexualmente monógamas do que pessoas de outras culturas.
Believers, do not let people mock other people who may be better than themselves.	Ó fiéis, que nenhum povo zombe do outro é possível que (os escarnecidos) sejam melhores do que eles (osescarnecedores).
Other than a tiny number, the Spanish people are not racist.	Há exceções, mas a grande maioria dos espanhóis não é racista.
Are people involved in General Relativity more religious than other scientists?	São pessoas envolvido na relatividade geral mais religiosa do que outros cientistas ?
Legitimizing policy for people requires something other than shrewd deregulation laws.	Perguntome se não será isso que explica, no fundo, as hesitações que afloram para se ultrapassar as diversas etapas da união econó mica e monetária.
Men lie eight times more about themselves than they do other people.	Homens mentem 8 vezes mais sobre si próprios do que sobre outras pessoas.
Men lie eight times more about themselves than they do other people.	Os homens mentem oito vezes mais acerca deles próprios do que acerca de outras pessoas.
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares	Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções
I think that English people might be more used to language learners than people in other countries.	Eu acho que os ingleses devem ser mais acostumados a estudantes de línguas do que as pessoas de outros países.
O you who believe! No people shall ridicule other people, for they may be better than they.	Ó fiéis, que nenhum povo zombe do outro é possível que (os escarnecidos) sejam melhores do que eles (osescarnecedores).
French people are no more worthy of rights than other men and women.	O povo francês não é mais merecedor de direitos do que outros homens e mulheres.
On average, Americans eat three times more meat than people in other countries.	Em média, os americanos comem carne três vezes mais do que as pessoas nos outros países.
People inhale more if they have a light cigarette than any other cigarette.	As pessoas inalam mais profundamente o fumo se fumarem um cigarro light do que se fumarem um outro cigarro qualquer.
In the Member States other than Spain and Portugal, shipyards employed less than 70 000 people in 1986.	Na Europa dos Dez, os estaleiros navais empregavam menos de 70 000 assalariados em 1986.
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs	Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM
Should I choose for you a lord other than God who has favored you above all other people?	Disse Como poderia apresentar nos outra divindade além de Deus, uma vez que vos preferiu aos vossoscontemporâneos?
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs	Títulos excepto acções
There's only one thing more obvious than two people gazing at each other, and that's two people avoiding it.	Só há uma coisa mais óbvia do que duas pessoas a olharemse muito, e é duas pessoas evitarem olharse.
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Non MFIs Non MFIs	Títulos excepto acções Títulos excepto acções SNM Jornal Oficial da União Europeia
Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities ( other than shares )	Títulos ( excepto acções )
Sure don't know how other people know more about such things than I do.	Näo sei como outras pessoas sabem mais sobre isto que eu.
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares	Títulos excepto acções Bancos
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares	Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM
Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government General government	Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Administrações públicas Administrações públicas
Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Other residents Foreign currencies General government Foreign currencies Other residents Foreign currencies	Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) SNM Outros residentes Moedas estrangeiras
We sent Noah to his people. He said, O my people, worship God, you have no deity other than Him.	Havíamos enviado Noé ao seu povo, ao qual disse Ó povo meu, adorai a Deus, porque não tender outro deus alémd'Ele!
We sent Noah to his people, and he said My people! Serve Allah you have no deity other than He.	Havíamos enviado Noé ao seu povo, ao qual disse Ó povo meu, adorai a Deus, porque não tender outro deus alémd'Ele!
Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares )	Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções )
Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs	Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM
Few people dream of becoming Chinese, or of learning its various languages other than Mandarin.	Poucas pessoas sonham em tornarem se chinesas, ou em aprenderem as suas várias línguas para além do mandarim.
In a word, they are far less accomodated than young people in many other countries.	Em uma palavra, eles são de longe muito menos acomodados que os jovens em muitos outros países.
Say O you ignorant people, do you bid me to worship someone other than God?	Dize Tereis, porventura, coragem de me ordenar adorar outro, que não seja Deus, ó insipientes?
What will happen in the future is for other people greater than me to determine.	Quanto ao que irá acontecer no futuro, cabe a outras pessoas, mais importantes do que eu, decidir.
In both cases, these are, at any rate, women who represent people other than themselves.	Num caso como no outro, seja como for, são mulheres que representam outras pessoas que não elas.
You've probably got more people gunning for you than any other man in the territory.	Tens muitas pessoas com vontade de te matar. do que a qualquer outro homem no território.
To serve other people, not to manipulate other people.	Para servir outras pessoas, e não para manipular os outros.
To serve other people, not to manipulate other people.	Para servir os outros e não para manipular os outros.
Securities other than shares Securities other than shares	Títulos excepto acções
Securities other than shares Securities other than shares	Nacionais Títulos excepto acções
Securities other than shares Securities other than shares	Nacionais Títulos excepto acções Títulos excepto acções
Securities other than shares Securities other than shares	IFM Títulos excepto acções
Securities other than shares Securities other than shares	SNM Títulos excepto acções
Securities other than shares Securities other than shares	Títulos excepto acções Moedas dos outros Estados Membros
Securities other than shares Securities other than shares	Não bancos Títulos excepto acções

Exibir esta página em português