Translation of "per half turn" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Half - translation :

Metade

Per half turn - translation :

Por meia volta

Turn - translation :

Virar

Keywords : Metade Metade Dúzia Milhão Cerca Transformar Virar Desligar Entregar Costas

Examples (External sources, not reviewed)

It still ends up at half a turn.	Ainda fica como meia volta.
That's half a million dollars per pound.	Isso é meio milhão de dólares a libra.
A player can only fire one shot per turn.	Um jogador só poderá fazer um disparo por turno.
We have one ATP per turn of the cycle.	Temos um turno por ATP do ciclo.
At the rate of about two and a half parts per million per year.	Num ritmo de 2,5 partes por milhão por ano.
They consume more coca leaves than any human population, half a pound per man, per day.	Eles consomem mais folhas de coca do que qualquer outra população humana, meia libra por homem, por dia.
Its angle per step is half of the full step.	O motor de passo foi inventado em 1936 por Marius Lavet.
And the half a turn is halfway between the six pointed stars.	E meia volta é meia distância entre as estrelas de 6 pontas.
That's all it takes, six and a half grand per school.	Basta isso. Seis mil e quinhentos dólares por escola.
What do you think we eat per day? Half a pound.	O que vocês acham que comemos por dia? 225 gramas.
Consequently, the indicative rate per half pint (approximately 28 c!) of sparkling cider is only 3 pence higher than the indicative rate per half pint of still cider.	Consequentemente, a taxa indicativa por meio pint (cerca de 28 cl) de sidra espumante apenas ultrapassa em três pence a taxa indicativa aplicável ao meio pint de sidra não espumante.
Each player can do one to three rolls of dice per turn.	Cada jogador poderá fazer de um a três lançamentos de dados por jogada.
Spain, for example, receives a net transfer of about EUR 200 per capita a half per cent of GDP.	A Espanha, por exemplo, recebe uma transferência líquida de aproximadamente 200 euros meio por cento do PIB.
The elimination half life after per oral administration was about 4,5 hours.	Após administração oral, a semi vida de eliminação foi de cerca de 4, 5 horas.
That half per cent of GDP makes no difference it is imaginary.	Esse meio por cento do PIB não faz a mínima diferença é imaginário.
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.	Eu poderia girar um terço de volta, ou metade, ou colocar de volta em sua imagem, ou dois terços de volta.
Dosage per kilogram body weight should be calculated to the nearest half tablet.	A dosagem por quilograma de peso corporal deve ser calculada para o valor mais próximo da metade de um comprimido.
Dose per kilogram body weight should be calculated to the nearest half tablet.	A dosagem por quilograma de peso corporal deve ser calculada para o valor mais próximo da metade de um comprimido.
I do one followed by another, the answer is it's rotation D, half a turn.	Faço uma seguida de outra, a resposta é sua rotação D, meia volta.
So, One Laptop Per Child was formed about a year and a half ago.	Então, Um Laptop Por Criança foi formado a cerca de 1 ano e meio atrás.
Well let's do that. A sixth of a turn, followed by a third of a turn, the combined effect is as if I had just rotated it by half a turn in one go.	Vamos fazer. Um sexto de volta, seguido por um terço, o efeito combinado é como se tivesse girado cerca de meia volta.
There is a 150 milligrams of calcium per half a glass in the cow's milk.	Temos 150 miligramas de cálcio em meio copo de leite de vaca.
So 82.5 miles in an hour and a half is also 55 miles per hour.	Então 82.5 km em uma hora e meia é também 55 milhas por hora.
Temporary staff shall be entitled to one and a half days' leave per month served.	Os empregados temporários têm direito a 1,5 dias de férias por mês de serviço.
A SNE shall be entitled to two and a half working days of leave per whole month of service (30 days per calendar year).	O PND tem direito a dois dias e meio úteis de férias por cada mês completo de serviço (30 dias por ano civil).
Summary description of individual projects half a page each plus summary financial indicators, budget committed per project in tabular form, final expenditure per project	Descrição resumida dos projectos individuais (meia página cada um) e dos indicadores financeiros, orçamento atribuído por projecto sob a forma de tabela, despesa final por projecto.
What we do not accept is that half are working Commissioners and half are ghost Commissioners but there is already one Commissioner per Member State.	O que não aceitamos é que metade dos Comissários sejam efectivos e os outros sejam Comissários fantasma mas já há um Comissário por cada Estado Membro.
Degrees are units to measure angles or turns. A full turn is 360 degrees, a half turn 180 degrees and a quarter turn 90 degrees. The commands turnleft, turnright and direction need an input in degrees.	Os graus são uma unidade para medir ângulos ou voltas. Uma volta completa corresponde a 360 graus, o que corresponde a uma meia volta como 180 graus e um quarto de volta como 90 graus. Os comandos turnleft, turnright e direction necessitam de um parâmetro em graus.
More than half of the population in the world gets less than two dollars per day.	Mais de metade da população do mundo recebe menos do que dois dólares por dia.
Those who did turn in their gold, were paid the official price for it 20.66 per ounce.	Aqueles que entregaram o seu ouro, foram pagos os preуos oficiais por ele 20.66 dзlares por onуa.
There is one quiz per week and that should take only about half hour to an hour at most and there is one assignment per week.	Há um questionário por semana. E que deve levar apenas cerca de meia hora a uma hora no máximo, e depois há uma atribuição por semana.
The patient should take half a 10 mg film coated tablet (5 mg) per day for 7days.	O doente deve tomar metade de um comprimido revestido por película de 10 mg (5 mg) por dia durante 7 dias.
Tobacco is an addictive product that causes over half a million deaths per year within the Community.	O tabaco é um produto que vicia e que causa mais de meio milhão de mortes na Comunidade, todos os anos.
The private partners paid EUR 60 per share, half of which was paid immediately, with the other half to be paid before the end of September 2001.	Os parceiros privados pagaram 60 euros por acção, dos quais metade foi paga imediatamente e a outra metade deveria ser paga antes do final de Setembro de 2001.
You have half of an idea, somebody else has the other half, and if you're in the right environment, they turn into something larger than the sum of their parts.	Você tem medade de uma ideía, outra pessoa tem a outra metade, e se você estiver no ambiente certo, elas se transformam em alguma coisa maior do que a soma das suas partes.
The patient should take half a 10 mg film coated tablet (5 mg) per day for 7 days.	O doente deve tomar meio comprimido revestido por película de 10 mg (5 mg) por dia, durante 7 dias.
The patient should take half a 10 mg film coated tablet (5 mg) per day for 7 days.	O doente deve tomar metade de um comprimido revestido por película de 10 mg (5 mg) por dia durante 7 dias.
The patient should take half a 10 mg film coated tablet (5 mg) per day for 7 days.	O doente deve tomar metade de um comprimido revestido por película de 10 mg (5 mg) por dia, durante 7 dias.
To my English listeners that is roughly half a penny per annum and that is money well spent.	Para os meus ouvintes ingleses, direi que isso equivale a menos de meio penny por ano, e que é dinheiro bem gasto.
Sets the speed at which animations go. The range is 1 to 15 degrees of turn per animation frame.	Define a velocidade com que funcionam as animações. O intervalo varia entre 1 e 15 graus de movimento por cada imagem de animação.
The patient should take one and a half 10 mg film coated tablet (15 mg) per day for 7days.	O doente deve tomar um comprimido revestido por película de 10 mg e mais meio (15 mg) por dia durante 7 dias.
I have seen estimates to suggest it could be worth up to half a per cent of Community GDP.	É por isso que nos associamos à pergunta colocada pela Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários e da Política Industrial.
Turkey has some 62 million inhabitants, 99 of whom are Muslims and less than half a per cent Christian.	A Turquia conta com perto de 62 milhões de habitantes, 99 dos quais são muçulmanos e menos de meio porcento cristãos.
Turn, hellhound, turn!	Virate, cão do inferno!
We can save half the oil by using it more efficiently, at a cost of 12 dollars per saved barrel.	Podemos economizar a metade do petróleo melhorando a eficiência do seu uso, a um custo de 12 dólares por barril economizado.

Exibir esta página em português