Translation of "perform their role" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Perform - translation :

Role - translation :

Their - translation :

Keywords : Actuar Atuar Executar Realizar Ritual Desempenhar Papel Função Principal Exemplo Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Examples (External sources, not reviewed)

Mothers (or mum mom mam(s)) are women who inhabit or perform the role of bearing some relation to their children, who may or may not be their biological offspring.	Encontra se com frequência casos em que uma mãe desempenha o papel de mãe e de pai em simultâneo, e outros casos (mais raros) em que o pai cumpre o papel de pai e de mãe.
Once programmed, the channels can perform their tasks independently.	Uma vez programado, os canais podem executar suas tarefas independentemente.
The members shall perform their duties on a full time basis.	Os seus membros exercem as funções a tempo inteiro.
The members shall perform their duties on a full time basis .	Os seus membros exercem as funçóes a tempo inteiro .
The members shall perform their duties on a full time basis .	Os seus membros exercem as funções a tempo inteiro .
The possibility of recycling euro banknotes enables credit institutions and other professional cash handlers to perform their role in the currency supply in a more effective and more cost efficient manner .	A possibilidade de recirculação de notas de euro permite às instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário desempenharem o seu papel , no âmbito da distribuição de notas e moedas , com maior eficácia e eficiência de custos .
In preparing for the role, Portman worked with dialectologist Barbara Berkery in order to perform with an English accent.	Na preparação para o papel, Portman trabalhou com dialetologista Barbara Berkery para conseguir desenvolver um sotaque britânico.
The possibility of re issuing euro banknotes enables credit institutions and other professional cash handlers to perform their role in the currency supply in a more effective and more cost efficient manner .	A possibilidade de recirculação de notas de euro permite às instituições de crédito e outros profissionais que operam com numerário desempenharem o seu papel , no âmbito da distribuição de notas e moedas , com maior eficácia e eficiência de custos .
Fungi perform an essential role in the decomposition of organic matter and have fundamental roles in nutrient cycling and exchange.	Os fungos desempenham um papel essencial na decomposição da matéria orgânica e têm papéis fundamentais nas trocas e ciclos de nutrientes.
She feels that she cannot perform the role properly if she is not truly reborn as a new Layla Hamilton.	Ela sente que não poderá atuar corretamente se não renascer como uma nova Layla Hamilton.
Today s democratic governments perform poorly, and their future remains very much in doubt.	Os governos democráticos de hoje apresentam um desempenho fraco, e o seu futuro permanece muito questionável.
Many games help develop practical skills, serve as a form of exercise, or otherwise perform an educational, simulational, or psychological role.	Muitos deles ajudam a desenvolver habilidades práticas, servem como uma forma de exercício ou realizam um papel educativo, simulação ou psicológica.
But China s leaders balked, circumscribing their role severely.	Mas os líderes da China recusaram, limitando gravemente o seu papel.
Amateur musicians compose and perform music for their own pleasure, and they do not derive their income from music.	Os adeptos desse conceito afirmam que, em si mesma, a música não constitui arte, mas criá la e expressá la sim.
Their financial and organisational autonomy enables the Eurosystem to perform its tasks as required .	A sua autonomia financeira e organizacional permite ao Eurosistema desempenhar as suas atribuições , de acordo com os requisitos .
She argued that criticism is required to help government official perform their job better	Ela argumenta que críticas são necessárias para ajudar oficiais do governo a desempenharem seu trabalho de uma maneira melhor
The Fords made no attempt to hide their role.	Os Fords não tentaram se esconder após o feito.
GVO How does the blogosphere of Guinea Bissau perform an active and relevant role in face of the successive coups of recent years?	GVO De que forma é que a blogosfera da Guiné Bissau mostra um papel activo e relevante aquando dos sucessivos golpes de estado que têm acontecido nos últimos anos?
Perform action	Realizar acção
Perform action	Realizar ação
Men are important for their earning ability, but their domestic role is relatively peripheral.	Os homens são importantes pela capacidade de ganhar dinheiro, mas o seu papel doméstico é relativamente periférico.
They may perform non Eurosystem functions on their own responsibility , unless the ECB Annual Report 2006	Podem exercer funções que não são consideradas funções do Eurosistema , sob a sua própria responsabilidade , salvo se o Conselho do BCE for de opinião que tais BCE Relatório Anual 2006
And they feature as their role models really great salesmen.	E eles têm como modelos grandes vendedores.
they shall perform their tasks and carry on their activities in accordance with the provisions of this Treaty and of this Statute .	Exercem as suas funções e actividades em conformidade com as disposições do Tratado e dos presentes Estatutos .
they shall perform their tasks and carry on their activities in accordance with the provisions of this Treaty and of this Statute .	exercerão as suas funções e actividades em conformidade com as disposições do Tratado e dos presentes Estatutos .
At the more advanced OT auditing levels, Scientologists perform solo auditing sessions, acting as their own auditors.	Nos mais avançados níveis OT de auditoria, os cientologistas realizam sessões de auditoria sozinhos, atuando como seus próprios auditores.
They may perform non Eurosystem functions on their own responsibility , unless the Governing ECB Annual Report 2007	Podem exercer funções que não são consideradas funções do Eurosistema , sob a sua própria responsabilidade , salvo se o Conselho do BCE for de opinião que BCE Relatório Anual 2007
1962 The Rolling Stones perform their first concert, at the Marquee Club in London, England, United Kingdom.	1962 Rolling Stones fazem sua primeira apresentação, no Marquee Club de Londres.
they shall perform their tasks and carry o n their activities in accordance with the provisions of this Treaty and of this Statute .	exercerao as suas funções e actividades em conformidade com as disposiçaes do Tratado e dos presentes Estatutos .
The NGOs also claimed that the police didn't perform their duty by allowing the attack to continue despite their presence in the area	A ONG afirmou ainda que a polícia não cumpriu seu dever, apesar da presença na área, por permitir que o ataque continuasse.
That's not their role they're supposed to read what we write.	Esse não é o seu papel eles devem apenas ler o que nós escrevemos.
In smaller counties, the county judge actually does perform judicial duties, but in larger counties the judge's role is limited to serving on the commissioners court.	Em condados menores, o juiz do condado realmente faz exercer funções judiciais, mas em condados maiores o papel do juiz se limita a servir na corte dos comissários.
These screw frigates , built first of wood and later of iron, continued to perform the traditional role of the frigate until late in the 19th century.	As fragatas de hélice, primeiro construídas em madeira e, depois, em metal, continuaram a desempenhar o tradicional papel da fragata até final do século XIX.
6.4 Governments Governments are important actors in the financial arena , both in their role of setting the future agenda and in their role as a participant , performing financial transactions .	As administrações públicas são intervenientes importantes na esfera financeira , tanto pelo seu papel na definição da agenda futura , como na qualidade de participantes nas transacções financeiras .
As the defense of Gaia becomes more difficult, the Garou have found their tasks increasingly harder to perform.	Para os Garou, Gaia é mais do que uma deusa, ela é a soma de toda a criação.
Perform advanced DNS queries	Faça pesquisas avançadas de DNS
Humans can't perform miracles.	Os seres humanos não podem realizar milagres.
) (2012), Perform, Repeat, Record.	(p. 0 70 231 252).
Recognizing their potential, she took on an active role in managing them.	Reconhecendo o seu potencial, desempenhou um papel activo na gestão da banda.
However well or badly universities perform this task, their efforts to succeed at it are worth fighting for and deserve their governments recognition and encouragement.	Independentemente das universidades serem ou não capazes de terminar esta tarefa, os seus esforços para cumpri la são louváveis e merecem o reconhecimento e o encorajamento dos seus governos.
All foresee indefinite retention of their nuclear weapons, and a continuing role for them in their security policies.	Todas prevêem a retenção indefinida das suas armas nucleares, e um papel de continuidade para essas armas nas suas políticas de segurança.
In addition to these levels of structure, proteins may shift between several related structures while they perform their functions.	Para além destes níveis estruturais, as proteínas podem alternar entre várias estruturas enquanto desempenham as suas funções.
Some chemical agents are designed to produce mind altering changes, rendering the victim unable to perform their assigned mission.	Alguns agentes químicos são projetados para produzir mentes alternativas tornando a vítima incapaz de realizar a sua missão atribuída.
This approach was used to make each team perform best when individual members worked together to overcome their weaknesses.	Esta abordagem foi usada para fazer com que cada equipe obtivesse o seu melhor, quando todos os membros trabalhassem juntos para superar suas fraquezas.
Amid the debates about their future role, Europe s universities must not lose sight of their individual identity, their traditions, and their sense of social purpose.	Entre os debates sobre o seu papel futuro, as universidades da Europa não devem perder de vista a sua identidade individual, as suas tradições, e o seu sentido de finalidade social.

Exibir esta página em português