Translation of "performance and results" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Performance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, aid was not directly linked to performance and results, and it is much more difficult to know whether it had the desired impact overall. | No entanto, a ajuda não estava directamente ligada ao desempenho nem aos resultados e é muito mais difícil saber se teve o impacto desejado a nível global. |
| Where remuneration is performance related , the total amount of remuneration is based on a combination of the assessment of the performance of the individual and of the business unit concerned and of the overall results of the credit institution | Sempre que a remuneração dependa do desempenho , o montante total da remuneração deve basear se numa combinação da avaliação do desempenho do indivíduo e do departamento empresarial em causa com os resultados globais da instituição de crédito . |
| ( e ) where remuneration is performance related , the total amount of remuneration is based on a combi nation of the assessment of the performance of the individual and of the business unit concerned and of the overall results of the credit institution | b ) A política de remuneração deve estar em confor midade com a estratégia empresarial e os objecti vos , valores e interesses a longo prazo da institui ção de crédito |
| 1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S. | 2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S. |
| APPLICATION DEADLINES AND RESULTS | DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS |
| APPLICATION DEADLINES AND RESULTS | DATAS LIMITE PARA APRESENTAÇÃO DE CANDIDATURAS E RESULTADOS |
| Application deadlines and results | Datas limite de candidatura e resultados |
| So we had one group that I hoped their performance would be very high, another group that I thought their performance would be very low, and when I got the results, that's what we got I was very happy aside from one person. | Então, tínhamos um grupo cujo desempenho eu esperava que fosse bem alto, e outro grupo cujo desempenho eu acreditava que fosse bem baixo. E quando obtive os resultados, foi isso que constatamos Eu estava muito feliz exceto por uma pessoa. |
| Women and Shakespearean Performance . | Women and Shakespearean Performance . |
| The publication of the results was delayed and Balard published his results first. | A publicação destes resultados foi atrasada e Balard publicou seus resultados primeiro. |
| Performance of medical tests is often described in terms of sensitivity The percentage of the results that will be positive when HIV is present specificity The percentage of the results that will be negative when HIV is not present. | O desempenho destes exames é descrito em termos de sensibilidade a percentagem dos resultados que serão positivos quando o HIV estiver presente. |
| And uncertainty results in caution. | E os resultados de incertos em cautela. |
| And here are the results. | E aqui está o resultado. |
| APPLICATION DEADLINES AND SELECTION RESULTS | PRAZOS DE CANDIDATURA E RESULTADOS DA SELECÇÃO |
| And so in our search results, we never accept payment for our search results. | Então nós nunca aceitamos pagamentos pelos nossos resultados de busca. |
| And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. | E a seguir aqui está a interpretação reconstruída agora com os tempos da interpretação |
| measurement and reporting of performance , | avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| The RT provider has to undertake to inform the Eurosystem of the results of the performance evaluation as soon as it has been carried out by the RT provider . Therefore , RT providers prepare a report on the RT 's static pool performance . | Assim , os fornecedores de ferramentas de notação de crédito elaboram um relatório sobre o desempenho da static pool destas ferramentas , comprometendo se a manter registos internos da 42 Os critérios de aceitação estão disponíveis no site do BCE ( www.ecb.europa.eu ) . 43 A contraparte terá de informar imediatamente o fornecedor das ferramentas acerca de qualquer incidente de crédito que possa indicar uma deterioração da qualidade do crédito . |
| Results none. | Resultados? Nenhum. |
| Test results | Resultados dos testes |
| The Results | Os Resultados |
| And by rating it and by rating the different people who submit information, we can get refined results and weighted results. | Classificando a, e classificando as diferentes pessoas que contribuem com a informação, nós temos resultados filtrados e com pesos, |
| The RT provider has to undertake to inform the Eurosystem of the results of the performance evaluation as soon as it has been carried out by the RT provider . | O fornecedor de ferramentas de notação compromete se a informar o Eurosistema dos resultados da avaliação do desempenho logo que esta seja efectuada pelo fornecedor das ferramentas . |
| The RT provider has to undertake to inform the Eurosystem of the results of the performance evaluation as soon as it has been carried out by the RT provider . | O forne cedor de ferramentas de notação compromete se a informar o Eurosistema dos resultados da avaliação do desempenho logo que esta seja efectuada pelo fornecedor das ferramentas . |
| And here are the most surprising results. | E aqui estão os resultados mais surpreendentes. |
| And the results can be pretty funny. | E os resultados podem ser bem engraçados. |
| And we got the same remarkable results. | E conseguimos resultados muito bons. |
| The results are 547,492 and 278,425 respectively. | O resultado foi o de 547,492 e 278,425 votos, respectivamente. |
| The Act had unpredicted and catastrophic results. | O ato teve resultados catastróficos. |
| Performance management | Performance management |
| information on link between pay and performance | Informações sobre a ligação entre a remuneração e o desempenho |
| The assessment of the performance based components of remuneration should be based on longer term performance and take into account the outstanding risks associated with the performance . | A avaliação das componentes da remuneração dependentes do desempenho deve basear se no desempenho a longo prazo e ter em conta os riscos que lhe estão associados . |
| Display simulation results | Mostrar resultados da simulação |
| Very disappointing results. | Resultados decepcionantes. |
| Awaiting the Results | À espera dos resultados |
| Announcing the Results | A divulgação dos resultados |
| Announcement of tender results The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services . | Anúncio dos resultados do leilão Os resultados dos leilões normais e dos leilões rápidos são anunciados publicamente através das agências de notícias . |
| And using different microsatellites gave the different results. | E usando microsatélites diferentes ocasiona resultados diferentes. |
| And being able to enjoy the end results. | E poder apreciar os resultados. |
| The results are expected in 2004 and 2005 . | Prevê se que haja resultados em 2004 e 2005 . |
| Could you specify the number and the results? | O senhor poderia especificar o número e os resultados? |
| Victory brought mixed results for Brazil and Argentina. | A vitória trouxe resultados mistos para o Brasil e Argentina. |
| Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue. | Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação. |
| Application Performance Profiler | Análise de Desempenho de Aplicações |
Related searches : Performance Results - Results In Performance - Financial Performance Results - Performance Test Results - High Performance Results - And Performance - Results And Conclusion - Results And Dividends - Approach And Results - Output And Results - Results And Deliverables - Results And Findings - Results And Proceeds - Results And Discussion