Translation of "performance in service" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| SAN Storage QoS (Quality of Service) SAN Storage QoS (Quality of Service) is the coordination of capacity and performance in a dedicated storage area network. | Conectados à SAN estarão um ou mais servidores (hosts) e uma ou mais coleções de discos, arquivos de fita ou outros dispositivos de armazenamento. |
| The shortened 747SP (special performance) with a longer range was also developed, and entered service in 1976. | O Boeing 747 SP (performance especial), tem um alcance maior e entrou em serviço em 1976. |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| This would allow banks to achieve levels of service and automation across Europe at least equal to the best national performance . | Tal permitiria aos bancos alcançarem níveis de serviço e automatização em toda a Europa , pelo menos iguais aos melhores existentes nas esferas nacionais . |
| The proposed Directive permits AIFM to market AIF located in third country domiciles subject to strict controls on the performance of key functions by service providers in those jurisdictions . | A directiva proposta permite que os GFIA comercializem FIA domiciliados em países terceiros , mediante controlos estritos do desempenho de funções centrais por parte de prestadores de serviços nessas jurisdições . |
| Shakespeare in Performance ser. | Shakespeare in Performance ser. |
| Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service. | Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar. |
| Any domicile acquired solely by reason of the performance of duties in the service of other international organisations shall not be taken into consideration in applying the provisions of this Article. | Os domicílios constituídos exclusivamente para o exercício de funções ao serviço de outras organizações internacionais não são tomados em consideração na aplicação do disposto no presente artigo. |
| Any domicile acquired solely by reason of the performance of duties in the service of other international organisations shall not be taken into consideration in applying the provisions of this Article . | Os domicílios constituídos exclusivamente para o exercício de funções ao serviço de outras organizações internacionais não são tomados em consideração na aplicação do disposto no presente artigo . |
| Any domicile acquired solely by reason of the performance of duties in the service of other international organizations shall not be taken into consideration in applying the provisions of this Article . | Os domicílios constituídos exclusivamente para o exercício de funções ao serviço de outras organizações internacionais não são tomados em consideração na aplicação do disposto no presente artigo . |
| The performance is noted as one of the iconic performance in MTV's history. | A apresentação é conhecida como uma das mais icônicas da história da MTV. |
| In Foreign Shakespeare Contemporary Performance . | In Foreign Shakespeare Contemporary Performance . |
| Service began in 1832. | Serviço teve início em 1832 . |
| Retired from U.S. Navy service in 1988 and U.S. Marine Corps service in 1989. | Essa foi a origem de um programa para copiar e melhorar o Mirage. |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| Improving performance A caching proxy server accelerates service requests by retrieving content saved from a previous request made by the same client or even other clients. | Melhorar o desempenho Um servidor de proxy de cache acelera as requisições de serviços recuperando o conteúdo salvo de uma requisição anterior realizada pelo mesmo cliente ou mesmo por outros clientes. |
| Elizabethan Popular Theatre Plays in Performance . | Elizabethan Popular Theatre Plays in Performance . |
| address conflicts that arise from any inducement that is received or self interest that arises in connection with the performance of an investment service which may compromise the quality or fairness of a related investment service that is performed on behalf of or provided to a client . | Resolver os conflitos gerados por qualquer vantagem financeira recebida ou de qualquer interesse próprio que surja relativamente à execução de um serviço de investimento , susceptível de comprometer a qualidade ou a equidade de um serviço de investimento conexo , que seja executado em nome de um cliente ou que lhe seja prestado . |
| any service of a military character or, in case of conscientious objectors in countries where they are recognised, service exacted instead of compulsory military service | Qualquer serviço de carácter militar ou, no caso de objectores de consciência, nos países em que a objecção de consciência for reconhecida como legítima, qualquer outro serviço que substitua o serviço militar obrigatório |
| Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service. | Ficou em serviço até estar enferrujado demais para voar, e foi tirado de serviço. |
| Service and politics The newly created Duke ceased his active service in the Royal Navy in 1790. | Serviço e política O recém nomeado duque deixou a Marinha Real em 1790. |
| Service consumer The service consumer or web service client locates entries in the broker registry using various find operations and then binds to the service provider in order to invoke one of its web services. | Atendimento ao consumidor O consumidor de serviços ou cliente do serviço web localiza entradas no registro do corretor para encontrar as operações e, em seguida, liga se ao prestador do serviço para invocar um de seus serviços de web. |
| What makes the difference in their performance? | O que faz a diferença em suas performances? |
| Her performance in the musical Moulin Rouge! | Sua performance no musical, Moulin Rouge! |
| Some remained in service in the 1930s. | Até aos bons anos de 1874. |
| Performance management | Performance management |
| and they made their lives bitter with hard service, in mortar and in brick, and in all kinds of service in the field, all their service, in which they ruthlessly made them serve. | assim lhes amarguravam a vida com pesados serviços em barro e em tijolos, e com toda sorte de trabalho no campo, enfim com todo o seu serviço, em que os faziam servir com dureza. |
| The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations. | O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS. |
| The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS). | Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM). |
| The first performance in Russian was in Moscow in 2004. | A primeira apresentação em russo estreou em Moscou em 2004. |
| A product's service life is its expected lifetime, or the acceptable period of use in service. | Vida útil expressa a durabilidade de qualquer coisa, como um determinado aparelho, objeto ou alimento. |
| Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue. | Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação. |
| So, Tolkien would recognize himself in Ian's performance. | Assim, Tolkien seria reconhecido no desempenho de Ian. |
| Application Performance Profiler | Análise de Desempenho de Aplicações |
| Application performance profiler | Análise de desempenho da aplicação |
| Live performance sequencer | Sequenciador para actuações ao vivo |
| Test GTK performance | Avalia a performance do GTK |
| Amazing. Amazing performance. | Surpreendente. Uma exibição surpreendente. |
| brain,entertainment,performance | brain,entertainment,performance |
| Untitled (Performance documentation). | Sem título (Performance documentada). |
| Improved MMU performance. | Melhorias ao desempenho de MMU. |
| Emigration to Switzerland and military service In 1902, Mussolini emigrated to Switzerland, partly to avoid military service. | Emigração para a Suíça Em 1902, Mussolini emigrou para a Suíça, com o objetivo de evitar o serviço militar. |
| Landscape Service | Serviço Landscape |
| service provider . | 1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados . |
| Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn. | Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae. |
Related searches : In-service Performance - Service Performance - Service Life Performance - Service Performance Indicators - Overall Service Performance - Service Delivery Performance - Service And Performance - Service Level Performance - Customer Service Performance - Service Performance Management - High Performance Service - In Service - In-role Performance - Assistants In Performance
