Translation of "performance is compromised" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The building's structure is compromised. | A estrutura do prédio está comprometida. |
| The structural integrity of the building is compromised. | A estrutura do prédio está comprometida. |
| How was he compromised? | Como ele aceitou? |
| And our quality of life is going to be severely compromised. | E nossa qualidade de vida será severamente prejudicada. |
| That means their immune systems are compromised. | Isso significa que o sistema imunológico delas está comprometido. |
| It means that their children's development can be compromised. | Isso quer dizer que o desenvolvimento de suas crianças pode estar comprometido. |
| If one peer on the network fails to function properly, the whole network is not compromised or damaged. | Isso acontece, devido a mecanismos que impedem que mensagens se propaguem indefinidamente na rede (p. ex. |
| The overarching goal of the current proposal is to ensure that the effectiveness of the Capital Requirements Directive is not compromised . | O objectivo geral da presente proposta é garantir que a eficácia da directiva relativa aos fundos próprios não seja comprometida . |
| There are currently active investigations into treatments for a compromised blood brain barrier. | Existem investigações ativas atualmente para tratamentos relacionados à barreira hematoencefálica. |
| The performance is noted as one of the iconic performance in MTV's history. | A apresentação é conhecida como uma das mais icônicas da história da MTV. |
| And what if resupplying American troops in Iraq is seriously compromised by a Turkish curtailment of U.S. base usage in Turkey? | And what if resupplying American troops in Iraq is seriously compromised by a Turkish curtailment of U.S. base usage in Turkey? |
| The efficiency of the use of dynamic information seems to be significantly compromised in autism. | A eficiência no uso da informação dinâmica parece ser significativamente comprometida pelo autismo. |
| Monthly performance is calculated for all portfolios . | Além disso , gerem as suas próprias reservas cambiais da forma que consideram adequada . |
| The tournament was compromised as only Guatemala, Honduras, Costa Rica, and El Salvador were able to participate. | O torneio estava comprometido, já que apenas Guatemala, Honduras, Costa Rica e El Salvador estavam aptas a participar. |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| Chapter 15 is more of a performance piece. | O capítulo 15 é mais uma peça de performance. |
| On multilateral issues, Obama s performance is equally unimpressive. | Nas questões multilaterais, o desempenho de Obama é igualmente pouco convincente. |
| The date of the first performance is unknown. | A data da primeira encenação da peça é desconhecida. |
| Most media outlets in Hong Kong have compromised by incorporating self censorship into their newsroom management like TVB. | A maioria das agências de notícias em Hong Kong comprometeram se a incorporar a autocensura nas redações, assim como a TVB faz. |
| As a result, fans began to believe that the band's creative vision might be compromised by their label. | Como resultado, os fãs começaram a acreditar que a visão criativa da banda poderia ser comprometida pela sua gravadora. |
| It is important the joint is reduced as soon as possible, as in the state of dislocation, the blood supply to the joint (or distal anatomy) may be compromised. | É importante que a articulação seja reduzida o mais rápido possível, já que, quando deslocada, o suprimento sanguíneo para a articulação (ou para a anatomia distal) pode estar comprometido. |
| Image Metrics is a markerless, performance driven animation company. | Emily Image Metrics é uma companhia de animação baseada no desempenho, que não requer vestimentas especiais para rastreamento. |
| Spoken word poetry is the art of performance poetry. | Poesia falada é a arte da poesia de performance. |
| The performance of both the benchmarks and the actual portfolios is measured in compliance with the Association of Investment Management and Research ( AIMR ) recommendations . Investment performance is also analysed to identify the sources of performance . | As considerações sobre risco e rendimento |
| Performance management | Performance management |
| However, the system performance is very poor because it is only emulated. | No entanto, o desempenho do sistema é muito lento, porque é apenas emulado. |
| treatment compromised the level playing field and called on the IASB to resolve the issue before the end of 2009 . | seguimento da crise financeira . |
| There's too much water upstream, but it's all compromised, with problems, residues, dead fish, dead trees that have been submerged. | Muita água pra cima mas toda comprometida, com problemas, com resíduos, com morte dos peixes, morte de árvores que foram submersas. |
| Emily Image Metrics is a markerless, performance driven animation company. | Emily Image Metrics é uma companhia de animação baseada no desempenho, que não requer vestimentas especiais para rastreamento. |
| High performing systems are very clear what good performance is. | Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho. |
| This is better than the performance of many OECD countries. | Isso é melhor do que o performance de muitos países da OCDE. |
| Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue. | Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação. |
| On the other hand , there are concerns that too strict identification requirements may drive transactions underground , where the ability of authorities to obtain any information is considerably compromised . | que o estabelecimento de requisitos de identificação demasiado estritos possa contribuir para afastar as operações em causa para os circuitos clandestinos , passandose para uma situação em que a capacidade das autoridades para obterem informações se torna consideravelmente mais limitada . |
| While compromised, Carey often expressed distaste towards the album's song selection, expressing her disappointment in the omission of her favorite songs . | Enquanto compromissada, ela manifestou muitas vezes sua insatisfação com a seleção das músicas do álbum, expressando o desapontamento da omissão de suas canções favoritas . |
| Application Performance Profiler | Análise de Desempenho de Aplicações |
| Application performance profiler | Análise de desempenho da aplicação |
| Live performance sequencer | Sequenciador para actuações ao vivo |
| Test GTK performance | Avalia a performance do GTK |
| Amazing. Amazing performance. | Surpreendente. Uma exibição surpreendente. |
| brain,entertainment,performance | brain,entertainment,performance |
| Untitled (Performance documentation). | Sem título (Performance documentada). |
| Improved MMU performance. | Melhorias ao desempenho de MMU. |
| Moreover , the performance of the EU labour market is still unsatisfactory . | Prefácio |
| If there is a performance, I will go and that's it. | Se há uma atuação eu vou e pronto. |
| A studio performance is also included on the aforementioned bonus DVD. | Um desempenho estúdio está também incluído no referido DVD bônus, durante a Vertigo Tour. |
Related searches : Compromised Performance - Is Compromised - Password Is Compromised - Information Is Compromised - Safety Is Compromised - System Is Compromised - Is Being Compromised - Security Is Compromised - Is Not Compromised - Data Is Compromised - Account Is Compromised - Quality Is Compromised - Compromised Data
