Translation of "safety is compromised" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Compromised - translation :

Safety - translation :

Keywords : Comprometida Comprometido Comprometidos Comprometidas Integridade Cofre Segurança Pública Preocupação Rede

Examples (External sources, not reviewed)

The building's structure is compromised.	A estrutura do prédio está comprometida.
The structural integrity of the building is compromised.	A estrutura do prédio está comprometida.
How was he compromised?	Como ele aceitou?
And our quality of life is going to be severely compromised.	E nossa qualidade de vida será severamente prejudicada.
That means their immune systems are compromised.	Isso significa que o sistema imunológico delas está comprometido.
Safety safety first?	Segurança em primeiro lugar.
It means that their children's development can be compromised.	Isso quer dizer que o desenvolvimento de suas crianças pode estar comprometido.
Safety is what matters most.	A segurança é o que mais importa.
Safety is always our concern.	A segurança é sempre a nossa preocupação.
Safety is the most important thing.	Segurança é a coisa mais importante.
She is worried about his safety.	Ela está preocupada com sua segurança.
Tom is concerned about Mary's safety.	Tom está preocupado com a segurança de Maria.
Tom is worried about Mary's safety.	Tom está preocupado com a segurança de Maria.
Tom is worried about your safety.	Tom está preocupado com a sua segurança.
The first is safety the second is radiation.	A primeira é a segurança, a segunda é a radiação.
If one peer on the network fails to function properly, the whole network is not compromised or damaged.	Isso acontece, devido a mecanismos que impedem que mensagens se propaguem indefinidamente na rede (p. ex.
The overarching goal of the current proposal is to ensure that the effectiveness of the Capital Requirements Directive is not compromised .	O objectivo geral da presente proposta é garantir que a eficácia da directiva relativa aos fundos próprios não seja comprometida .
However, when it comes to safety, I am rather sceptical because safety in Sweden, for example, is in principle no different from safety in Germany, Italy or Austria.	Confesso que sou um pouco céptico em relação à questão da segurança, uma vez que a segurança basicamente não se distanciará, porventura na Suécia, da segurança na Alemanha, na Itália ou na Áustria.
There are currently active investigations into treatments for a compromised blood brain barrier.	Existem investigações ativas atualmente para tratamentos relacionados à barreira hematoencefálica.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística.
Safety is an issue the relates to us all .	A segurança é uma questão que diz respeito a todos .
Zzzzzzip for safety.	Zzzzzip para segurança.
The process of increasing safety margins and safety guarantees in transport is a process which must be improved day by day.	O processo de aumentar as margens, as garantias de segurança nos transportes é um processo que é necessário ir melhorando dia a dia.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	Queremos anunciar segurança. Com devemos anunciar segurança?
And what if resupplying American troops in Iraq is seriously compromised by a Turkish curtailment of U.S. base usage in Turkey?	And what if resupplying American troops in Iraq is seriously compromised by a Turkish curtailment of U.S. base usage in Turkey?
A robust international nuclear safety action plan is being implemented.	Um robusto plano de acção internacional de segurança nuclear está a ser implementado.
And they are trying to figure out, Safety is good.	Estão pensando Segurança é bom.
The efficiency of the use of dynamic information seems to be significantly compromised in autism.	A eficiência no uso da informação dinâmica parece ser significativamente comprometida pelo autismo.
But that's just safety.	Mas isso é somente segurança.
Safety margin against deflation	Margem de segurança face à deflação
Health and safety assessment	Avaliação do ciclo de vida das notas de euro
Health and safety assessment	Avaliação em matéria de saúde e de segurança
Farming and Food Safety	A Agricultura e a Higiene dos Alimentos
You speak of safety, what safety have we got on the streets in Maputo?	Fala de segurança que segurança o sr tem nas ruas de maputo ?
Video Morgan Hendry Beware of Safety is an instrumental rock band.	Morgan Hendry Cuidado com Segurança é uma banda de rock instrumental.
A bus driver is responsible for the safety of the passengers.	Um motorista de ônibus é responsável pela segurança de seus passageiros.
A bus driver is responsible for the safety of the passengers.	Um motorista de ônibus é responsável pela segurança dos passageiros.
Speed is a desirable feature of a torpedo loading system, but safety is paramount.	Um tubo de torpedo é um engenho para lançar torpedos na direcção horizontal.
You know. What about safety?	Isso é seguro?
measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
She cares about your safety.	Ela está preocupada com a sua segurança.
She cares about your safety.	Ela está preocupada com a tua segurança.
I'm responsible for Tom's safety.	Eu sou responsável pela segurança do Tom.
She cares about your safety.	Ela se preocupa com a sua segurança.

Exibir esta página em português