Translation of "performing an activity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Activity - translation :

Keywords : Actividade Atividade Actividade Atividades Actividades Actuar Atuar Actuação Executar Realizar

Examples (External sources, not reviewed)

Dr. Jackson is performing an autopsy.	Dr. Jackson está realizando uma autópsia.
I went to performing arts high school, where I was an actor.	onde eu atuava.
Still, the prospect of performing an entirely acoustic show made Cobain nervous.	Ainda assim, a perspectiva de realizar um show totalmente acústico deixou Cobain nervoso.
Craft is an important economic activity in Baependi.	O artesanato é uma importante atividade econômica em Baependi.
It looks at an activity as a sequential process.	Este processo é denominado de benchmarking .
Kelly was impressed by her performance and JKP offered Haze an exclusive performing contract.	Kelly ficou impressionada com sua performance e a JKP ofereceu a ela um contrato exclusivo.
I prefer thought to action, an idea to an event, reflection to activity.	Eu prefiro o pensamento à ação, uma ideia a um acontecimento, a reflexão à atividade.
There's so much joy and things I could get from playing an instrument and performing.	Há tanta alegria e coisas que posso ter tocando um instrumento e atuando.
In performing this function , large dealers represented an alternative point of liquidity for market participants .	No desempenho desta função , os grandes corretores constituíam um ponto alternativo de liquidez para os participantes no mercado .
They are performing puja.	Elas estão realizando o ritual puja.
I'm performing for you.	Eu estou me apresentando para vocês.
So, if I change the numbers performing one task, it changes the numbers performing another.	Então se eu mudo o número de formigas numa tarefa, isto muda o número noutra.
Performing arts The city has a number of renowned facilities and institutions involving performing arts.	Artes cênicas e música A cidade possui um grande número de instituições e estruturas destinadas às artes cênicas e à música.
It's a performing arts school.	É uma escola de artes cénicas.
Johnny and his brother, both of whom were born with albinism, began performing at an early age.	Biografia Johnny começou a se apresentar ainda jovem com seu irmão Edgar Winter.
The SPEs are capable of performing double precision calculations, albeit with an order of magnitude performance penalty.	As SPEs são capazes de realizar computações de ponto flutuante duplo, todavia com certa perda em desempenho.
Performing arts Colombo has several performing arts centers which are popular for their musical and theatrical performances.	Centros de Artes Colombo tem vários centros de artes cênicas que são populares por suas performances musicais e teatrais.
( ii ) actions taken by an accredited manufacturer carrying out euro secure activity	ii ) medidas tomadas por um fabricante acreditado no exercício de uma actividade relacionada com a protecção do euro
The impact of disasters was to an extent increased through human activity.	A gravidade dos desastres foi parcialmente impulsionada através da influência humana.
Parkour is an activity that can be practiced alone or with others.	Alguém que utilize o Parkour como arma, não é um traceur.
Guess who was the performing guest?	Adivinhem quem era o convidado?
Serj Tankian performing in 100 years .	Actuação de Serj Tankian em 100 years .
In early 2010, Morissette returned to the stage, performing a one night engagement in An Oak Tree , an experimental play in Los Angeles.	Em Janeiro de 2010, Alanis participou da peça de teatro An Oak Tree , em Los Angeles, atuando como ela mesma.
Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity.	A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário.
And it's very much an in the moment activity that they're engaged in.	E é uma atividade muito de momento na qual eles estão engajados.
Many believe driving is an activity solely reserved for those who can see.	Muitos acreditam que dirigir é uma atividade reservada exclusivamente para aqueles que podem enxergar.
An individual who engages in this activity is referred to as a bodybuilder.	Um indivíduo que se engaja nesta atividade é referido como um fisiculturista.
No life without tectonic activity, without volcanic activity.	Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica.
Now I defy you to come up with any other physical activity and please don't say golf something that actually is hard where geriatrics are performing as well as they did as teenagers.	Agora eu desafio vocês a pensarem em outra atividade física e por favor não digam golfe algo que seja realmente difícil onde idosos têm uma performance tão boa quanto a que tinham na adolescência.
M2 Branch of activity is an economic activity included in the statistical classifi cation of economic activities in the European Community NACE Rev. 2 ( 1 ) .	As administrações públicas incluem a administração central , a administração estadual , a administra ção local e os fundos de segurança social ( SEC 95 , pontos 2.71 a 2.74 ) .
Giving the Well Performing State Its Due	Dar aos estados cumpridores o que lhes é devido
The cycle is also important in producing ATP, an energy source, during muscle activity.	O ciclo é também importante para a produção de ATP, a fonte de energia, durante a atividade muscular.
Crime Gambling is illegal in Japan, but pachinko is regarded as an exception and treated as an amusement activity.	Crime O jogo de azar é ilegal no Japão, mas o pachinko é considerado uma exceção e tratado como uma atividade de lazer.
Activity Journal	Diário de Actividade
In addition , as mentioned above , the activity specified in paragraph 5 of the Annex could possibly also be considered as an activity provided by payment institutions ( 11 ) .	Adicionalmente , e tal como já foi referido , a actividades especificada no n.o 5 do anexo poderia eventualmente ser também considerada uma actividade exercida por instituições de pagamento ( 11 ) .
Now that, I would say, is architecture performing.	Agora, isso, eu diria, é arquitetura atuando.
Tourism is an important economic activity for the region, generating over 3 billion per year.	O turismo é uma importante atividade para a região, movimentando até 8 bilhão de dólares por ano.
Moreover , in a few countries the banking sector continues to suffer from a significant proportion of non performing loans and is hampered in its lending activity by weaknesses in corporate governance and not very efficient legal frameworks .	Em segundo lugar , a estabilidade financeira nos países em vias de adesão é essencial para a condução tranquila da política monetária numa área do euro alargada .
Activity Log Manager	Gestor dos Registos de Actividade
That's physical activity.	Essa é a atividade física.
Money market activity	Actividade no mercado monetário
Activity Item breakdown	Discriminação da actividade Item Invest .
Sportsmanship expresses an aspiration or ethos that the activity will be enjoyed for its own sake.	O desportivismo expressa uma aspiração ou espírito que a actividade vai ser apreciada por si mesmo.
An enzyme together with the cofactor(s) required for activity is called a holoenzyme (or haloenzyme).	Uma apoenzima juntamente com o(s) seu(s) cofactor(es) são denominadas holoenzimas.
I felt like I was performing this elaborate act.	Eu me sentia interpretando uma peça bem elaborada.

Exibir esta página em português