Translation of "period of use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Period - translation :

Keywords : Período Periodo Ponto Curto época

Examples (External sources, not reviewed)

where relevant , the use of short selling during the reporting period .	Quando pertinente , o recurso às vendas a descoberto durante o período a que respeita o relatório .
I also use this feature called voice macros. Period.	Eu também uso uma função chamada Macros de Voz. Ponto.
In any event, there is evidence for a further period of use of Angkor.	Dharanindravarman I (c 1107 1112), irmão mais novo de Jayavarman VI.
Changing use The beginning of the Tudor period marked the start of the decline of the Tower of London's use as a royal residence.	A Torre de Londres era usada para aqueles que detinham um alto status e para os dissidentes religiosos.
The early period of the age is characterized by the widespread use of iron or steel.	Este metal é superior ao bronze em relação à dureza e abundância de jazidas.
A product's service life is its expected lifetime, or the acceptable period of use in service.	Vida útil expressa a durabilidade de qualquer coisa, como um determinado aparelho, objeto ou alimento.
English historians often use the Battle of Bosworth Field in 1485 to mark the end of the period.	Por outro lado, os historiadores ingleses normalmente referem se à batalha de Bosworth em 1485 como referência para o fim do período.
Although historians generally use Okakura's dating, many historians of art and architecture prefer Sekino's dating and use the term to refer to the successive period.	Apesar dos historiadores geralmente usarem a datação de Okakura, muitos historiadores de artes e arquiteturas preferem a datação de Sekino e usam o termo para se referirem ao período posterior.
For cross border use , a common minimum threshold of Euros 500,000 is applicable in the interim period .	A nível transfronteiras , é aplicável um limite mínimo comum de Euros 500 000 , durante o período de transição 17 .
After an intense period of over use during the Brazilian national elections in 2010, I was knackered.	Depois de um período intenso de (ab)uso durante as eleições brasileiras de 2010, eu estava exausta.
But historians and fans use Bronze Age to describe the period of American mainstream comics history that begins with a period of concentrated changes to comic books circa 1970.	Já historiadores e fãs chamam de Era de Bronze para descrever o período dos quadrinhos americanos no qual houve mudanças significativas a partir dos anos de 1970.
For crossborder use , a common minimum threshold of EUR 500 000 is applicable in the interim period ( 17 ) .	A nível transfronteiras , é aplicável um limite mínimo comum de Euros 500 000 , durante o período de transição ( 17 ) .
This period has been described as the Heptarchy, though this term has now fallen out of academic use.	Este período tem sido descrito como a Heptarquia, embora este termo atualmente tenha saído do uso acadêmico.
During the time period of copyright the author's work may only be copied, modified, or publicly performed with the consent of the author, unless the use is a fair use.	Durante o período de tempo de copyright da obra do autor só podem ser copiados, modificados ou executada publicamente com o consentimento do autor, a menos que o uso é um uso justo.
The Iron Age is the period generally occurring after the Bronze Age, marked by the prevalent use of iron.	A Idade do Ferro se refere ao período em que ocorreu a metalurgia do ferro.
The Vaishnava monasteries and many other architectural sites of late medieval period display the use of lions and dragons for symbolic effects.	Os monastérios vaishnavas e muitos outros sítios arquitetônicos do período medieval tardio também mostram o uso de leões e dragões como simbolismo.
And all this does is affect the payback period, it doesn't mean that you couldn't use solar energy you could use solar energy anywhere on Earth.	E tudo que ele faz é impactar o período de retorno do investimento, não significa que você não pode usar energia solar, você pode usar energia solar em qualquer lugar do planeta
And the award was about a celebration for a building which had been in use over a long period of time.	E o prêmio foi uma celebração para uma construção que estava em uso por um longo tempo
In particular , each credit institution shall use this information to verify the fulfilment of its reserve requirement over the maintenance period .	Cada instituição de crédito deve , nomeadamente , utilizar esta informação para verificar o cumprimento da respectiva obrigação de constituição de reservas durante o período de manutenção .
In particular , each credit institution shall use this information to verify the fulfilment of its reserve requirement over the maintenance period .	Nomeadamente , cada instituição de crédito deverá utilizar esta informação para verificar o cumprimento da sua obrigação de constituição de reservas durante o período de manutenção .
During criteria in order to be eligible for use in the same period , the usual number of Eurosystem monetary policy operations .	Em consequência , todas as operações de cedência de liquidez do Eurosistema são garantidas por activos subjacentes entregues pelas contrapartes .
In particular , each credit institution shall use this information to verify the fulfilment of its reserve obligation over the maintenance period .	Nomeadamente , cada instituição de crédito deverá utilizar esta informação para verificar o cumprimento da sua obrigação de constituição de reservas durante o período de manutenção .
The great use of characterisation and plotting also influenced fiction writing, including the classical short stories of the middle and late medieval period (Tang Ming) as well as the vernacular novel of the late imperial period.	A grande utilização de caracterização e conluios também influenciou a escrita de ficção, incluindo as histórias curtas clássicas do período medieval médio e final (Dinastia Tang Ming), assim como o romance coloquial do final do período imperial.
As can be seen from the chart , the use of the standing facilities is largest at the end of the reserve maintenance period .	Como se pode observar no gráfico , a utilização das facilidades permanentes é maior no final do período de constituição de reservas6 .
During the British colonial period the use of English was encouraged through education, with Italian regarded as the next most important language.	Durante o domínio colonial britânico sobre Malta, o uso do inglês foi encorajado na educação, ficando o italiano como a segunda língua.
While there is no prerequisite for using the technique, it does have a recharging period after each use.	Técnica de Transferência de Chakra Faz com que o usuário transfira seu chakra para outra pessoa.
The last is in algebraic chess notation, the others show the evolution of descriptive chess notation and use spelling and notation of the period.	Atualmente, existem vários sistemas de notação de partidas, e os mais conhecidos são o descritivo e o algébrico.
12 First , the timing of the supply of liquidity in the course of a maintenance period was changed by making use of both MROs and FTOs .	Primeiro , a calendarização da oferta de liquidez no decurso do período de manutenção foi alterada recorrendo a OPR e OR .
Commoners and the elite in outlying regions, however, continued to use kofun until the late seventh century, and simpler but distinctive tombs continued in use throughout the following period.	Pessoas comuns e a elite de regiões mais periféricas, entretanto, continuaram a usar o kofun até o final do século VII e tumbas mais simples mas diferentes continuaram a ser usadas no período seguinte.
( a ) Outstanding issues at end of reporting period ( b ) Outstanding issues at end of reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Outstanding issues at end of previous reporting period Gross issues during reporting period Net issues during reporting period Redemptions during reporting period	a ) Stocks de emissões no fim do período de reporte Stocks de emissões no fim do período de reporte Emissões brutas Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Stocks de emissões no fim do período de reporte anterior Emissões brutas durante o período de reporte Emissões líquidas durante o período de reporte Amortizações durante o período de reporte
Among his many contributions to printing are the invention of a process for mass producing movable type the use of oil based ink and the use of a wooden printing press similar to the agricultural screw presses of the period.	Entre suas muitas contribuições para a impressão estão a invenção de um processo de produção em massa de tipo móvel, a utilização de tinta a base de óleo e ainda a utilização de uma prensa de madeira similar à prensa de parafuso agrícola do período.
Interval from end of computation period to end of maintenance period .	Intervalo entre o fim do período de cálculo e o fim do período de manutencáo .
Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation	Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro
On the one hand, the Romans continued to use many of the same organizational tactics that were in place under the leaders of the Ptolemaic period.	Por um lado, os romanos continuaram a fazer uso de diversas técnicas organizacionais que já existiam na época do ptolemeus.
only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions.	Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições.
end of period )	fim de período ) 10 8 6
( ) End of period .'	( ) Fim do período .
end of period	fim de período
Period of notice	Período de pré aviso
The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity .	Vida útil é o período de tempo durante o qual se espera que um activo imobilizado esteja disponível para ser usado pela entidade .
The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity .	Vida útil é o período de tempo durante o qual se espera que um activo esteja disponível para ser usado pela entidade .
The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity .	Amortização é a imputação sistemá tica das quantias depreciáveis de um activo durante a sua vida útil .
The useful life is the period over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity .	Vida útil é o período de tempo durante o qual se espera que um activo imobi lizado esteja disponível para ser usado pela entidade .
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period.	Eu tive um período de borboletas, um de cobras, um de pássaros, um de peixes, um de cavernas e finalmente e definitivamente, um período de formigas.
Over a period of a few years, her muscles will weaken until she can no longer walk, use her hands, chew, swallow, speak, and ultimately, breathe.	Durante um período de alguns anos, os seus músculos enfraquecerão até que já não possa andar, usar as mãos, mastigar, engolir, falar, e por fim, respirar.

Exibir esta página em português