Translation of "period set for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Period - translation :

Keywords : Período Periodo Ponto Curto época

Examples (External sources, not reviewed)

Important political precedents were also set in this period.	Importantes precedentes políticos aconteceram neste período.
After this time period, PlayStation 3 owners can pay Sony a set fee for a refurbished console.	Proprietários de PlayStation 3 fora da garantia podem pagar a Sony uma taxa fixa para obter um console recondicionado.
It is appropriate that this period be set to five years .	Considera se adequado que este período seja fixado em cinco anos .
Bahá'u'lláh stated that this period was a set time of concealment .	Bahá'u'lláh afirmou que esse período foi um tempo de ocultação .
National authorities may set a time limit for the ECB 's opinion , and the minimum period is one month .	As autoridades nacionais podem fixar um prazo para o BCE emitir o seu parecer , que não será inferior a um mês .
The HICP common index reference period shall be set at 2005 100 .	O período de referência comum do índice dos IHPC será fixado como 2005 100 .
These patterns were set up once on the Lorenz machine and then used for a fixed period of time and for a number of different messages.	Seu principal objetivo era fazer a criptoanálise de códigos ultra secretos utilizados pelos nazistas, criados com a máquina.
Kenshin's story is set in a fictional version of Japan during the Meiji period.	A história de Kenshin decorre numa versão fictícia do Japão durante a Era Meiji.
For example, the set containing only the empty set is a nonempty pure set.	Por exemplo, o conjunto contendo apenas o conjunto vazio é um conjunto não vazio puro.
The network was initially set up for a period of two years , which ended in May 2004 with a symposium organised around its five priority areas .	Inicialmente , a rede foi criada por um período de dois anos , que terminou em Maio de 2004 com um simpósio organizado sobre cinco áreas prioritárias .
The Edge recalled it as a difficult period with a sense of going nowhere , although Bono was set on America as a theme for the album.	The Edge recordou o como um período difícil com um sentido de ir para lugar nenhum , apesar de Bono ter criado na América como um tema para o álbum.
Warhol later described this period as very important in the development of his personality, skill set and preferences.	Warhol depois descreveu esse período como muito importante no desenvolvimento da sua personalidade, do conjunto de suas habilidades e de suas preferências.
The euro adoption date , the cash changeover date , and the phasing out period , if applicable , for each participating Member State shall be as set out in the Annex .	A data de adopção do euro , a data de passagem para as notas e moedas em euros e o período de extinção gradual para cada Estado Membro , caso aplicáveis , são os indicados no Anexo .
We had set off for Abadan.	Saímos para Abadan.
Tom set the table for dinner.	Tom colocou a mesa para o jantar.
For a short period, quality was sacrificed for quantity.	Por um curto período de tempo, a qualidade foi sacrificada pela quantidade.
A patent ( or ) is a set of exclusive rights granted by a sovereign state to an inventor or assignee for a limited period of time in exchange for detailed public disclosure of an invention.	Diz se também patente (mas, no Brasil, com maior precisão, carta patente) o documento legal que representa o conjunto de direitos exclusivos concedidos pelo Estado a um inventor.
For a non trivial example that is not a Borel set, see the Vitali set or Borel set Non Borel sets.	Para um exemplo não trivial, veja Conjunto de Vitali.
For example, the empty set is assigned rank 0, while the set containing only the empty set is assigned rank 1.	Por exemplo, ao conjunto vazio é atribuída a classe 0, enquanto ao conjunto contendo somente o conjunto vazio é atribuída classe 1.
Set preferences for the Cangjie input method	Definir preferências para o método de entrada Cangjie
Set preferences for the Quick input method	Definir as preferências para o método de entrada rápido
Father set the alarm for six o'clock.	O pai programou o alarme para as seis horas.
We set out traps for catching cockroaches.	Nós armamos armadilhas para pegar baratas.
Tom set up a website for Mary.	Tom criou um site para Maria.
My mother set the table for dinner.	Minha mãe pôs a mesa para o jantar.
Set the alarm clock for seven o'clock.	Ajuste o despertador para sete horas.
See non measurable set for more details.	Veja conjuntos não mensuráveis para mais detalhes.
Set theoretic topology Set theoretic topology studies questions of general topology that are set theoretic in nature or that require advanced methods of set theory for their solution.	Topologia Topologia estuda questões de topologia geral que são de teoria dos conjuntos em sua natureza ou que requerem métodos avançados da teoria dos conjuntos para sua solução.
An institution shall have complied with its reserve requirement if the average end of day balance on its reserve accounts over the maintenance period is not less than the amount defined for that period in accordance with the procedures set out in Article 5 . 3 .	Uma instituição terá cumprido as suas obrigaçoes de constituição de reservas mínimas se a média do saldo de fim de dia existente nas suas contas de reserva durante o período de manutenção não for inferior ao montante definido para aquele período de acordo com os procedimentos descritos no artigo 5.o 3 .
In axiomatic set theory (as developed, for example, in the ZFC axioms), the existence of the power set of any set is postulated by the axiom of power set.	O conjunto de todos os subconjuntos de um conjunto dado formula_1 é chamado de conjunto de partes (ou conjunto potência ) de formula_1, denotado por formula_3 ou formula_4.
This Treaty is concluded for an unlimited period.	O presente Tratado tem vigência ilimitada.
This Treaty is concluded for an unlimited period .	O presente Tratado tem vigência ilimitada .
I will stay here for a short period.	Ficarei aqui por um breve período de tempo.
I will stay here for a short period.	Ficarei aqui por pouco tempo.
For a period, the situation continued to worsen.	A situação continuou a piorar por um período.
Zappa worked for a short period in advertising.	Zappa trabalhou por um curto período em publicidade.
For instance, for the sets and , the symmetric difference set is .	Por exemplo, para os conjuntos 1,2,3 e 2,3,4 , o conjunto diferença simétrica é 1,4 .
A little set of educational apps for kids	Um pequeno conjunto de aplicativos educacionais para crianças
For now, the story looks set to continue.	Por agora, a notícia parece estar certa de ter continuidade.
This instigated the Crimean War in 1854 and began a tenser period of minor clashes among the globe spanning empires of Europe that eventually set the stage for the First World War.	Isso incitou a Guerra da Crimeia em 1854, e começou um tenso período de pequenos conflitos entre as nações dominantes da Europa que deram o primeiro passo para a posterior Primeira Guerra Mundial.
He told her, just set there. And so she set there for about four or five hours.	Ele disse a ela para ficar sentada lá. E então ela ficou sentada lá por quatro ou cinco horas.
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period	período de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedi mento de liquidação n.o 6 no SP ) Período de manutenção técnica
For example, if the universe is the set of integers, then the complement of the set of odd numbers is the set of even numbers.	Propriedades formula_6 formula_7 formula_8 formula_9 formula_10 formula_11 formula_12 formula_13
No extensions shall be granted for the contracting period.	Não são concedidas prorrogações do prazo de adjudicação.
The maximum period for project implementation is 2 years.	O período máximo para a implementação do projecto é 2 anos.

Exibir esta página em português