Translation of "a set period" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Period - translation :

Keywords : Período Periodo Ponto Curto época

Examples (External sources, not reviewed)

Bahá'u'lláh stated that this period was a set time of concealment .	Bahá'u'lláh afirmou que esse período foi um tempo de ocultação .
Important political precedents were also set in this period.	Importantes precedentes políticos aconteceram neste período.
Kenshin's story is set in a fictional version of Japan during the Meiji period.	A história de Kenshin decorre numa versão fictícia do Japão durante a Era Meiji.
After this time period, PlayStation 3 owners can pay Sony a set fee for a refurbished console.	Proprietários de PlayStation 3 fora da garantia podem pagar a Sony uma taxa fixa para obter um console recondicionado.
It is appropriate that this period be set to five years .	Considera se adequado que este período seja fixado em cinco anos .
The HICP common index reference period shall be set at 2005 100 .	O período de referência comum do índice dos IHPC será fixado como 2005 100 .
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period.	Eu tive um período de borboletas, um de cobras, um de pássaros, um de peixes, um de cavernas e finalmente e definitivamente, um período de formigas.
National authorities may set a time limit for the ECB 's opinion , and the minimum period is one month .	As autoridades nacionais podem fixar um prazo para o BCE emitir o seu parecer , que não será inferior a um mês .
A countable set is either a finite set or a countably infinite set.	Um conjunto é dito incontável quando ele não é contável.
The Edge recalled it as a difficult period with a sense of going nowhere , although Bono was set on America as a theme for the album.	The Edge recordou o como um período difícil com um sentido de ir para lugar nenhum , apesar de Bono ter criado na América como um tema para o álbum.
A set paired with a total order is called a totally ordered set, a linearly ordered set, a simply ordered set, or a chain.	Os tópicos relações de ordens estão fortemente vinculados ao conjunto parcialmente ordenado.
Warhol later described this period as very important in the development of his personality, skill set and preferences.	Warhol depois descreveu esse período como muito importante no desenvolvimento da sua personalidade, do conjunto de suas habilidades e de suas preferências.
The network was initially set up for a period of two years , which ended in May 2004 with a symposium organised around its five priority areas .	Inicialmente , a rede foi criada por um período de dois anos , que terminou em Maio de 2004 com um simpósio organizado sobre cinco áreas prioritárias .
These patterns were set up once on the Lorenz machine and then used for a fixed period of time and for a number of different messages.	Seu principal objetivo era fazer a criptoanálise de códigos ultra secretos utilizados pelos nazistas, criados com a máquina.
Well, it was understood by a Dutch surgeon, about 35 years ago, that if you simply fix the problem early enough, when the brain is still in this initial plastic period so it can set up this machinery adequately, in this initial set up time in the critical period, none of that happens.	Bem, foi um cirurgião Holandês que entendeu, há 35 anos, que se você consertar o problema suficientemente cedo quando o cérebro ainda está no período inicial de plasticidade podendo adequar sua maquinaria apropriadamente durante este período inicial de plasticidade, nada daquilo acontece
For example, the set containing only the empty set is a nonempty pure set.	Por exemplo, o conjunto contendo apenas o conjunto vazio é um conjunto não vazio puro.
Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period	Receitas com proveito diferido Contas internas de impostos a pagar .
Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period	Re ceitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar .
A procedure is a set of steps based on a set of rules.	Um procedimento é um conjunto de passos que devem ser tomados baseados em um conjunto de regras.
Set it up this way and it's a television set.	Faça o ficar assim, e ele se torna um aparelho de TV.
A six month period may be expected to offer a sufficiently long learning period .	Um período de aprendizagern de seis meses será suficientemente longo
For a non trivial example that is not a Borel set, see the Vitali set or Borel set Non Borel sets.	Para um exemplo não trivial, veja Conjunto de Vitali.
Tom set a trap.	Tom armou uma armadilha.
I set a trap.	Eu coloquei uma armadilha.
I set a trap.	Coloquei uma armadilha.
A patent ( or ) is a set of exclusive rights granted by a sovereign state to an inventor or assignee for a limited period of time in exchange for detailed public disclosure of an invention.	Diz se também patente (mas, no Brasil, com maior precisão, carta patente) o documento legal que representa o conjunto de direitos exclusivos concedidos pelo Estado a um inventor.
Income received in the reported period but relating to a future period	b ) Valor nominal Obrigatório
Income received in the reported period but relating to a future period	Receitas com proveito diferido
Period prevalence In epidemiology, Period prevalence is the proportion of the population with a given disease or condition over a specific period of time.	Na área da saúde a prevalência ajuda o profissional a conhecer a probabilidade ou risco de um indivíduo sofrer de determinada doença.
A period of reconstruction began.	A cidade dispõe de um aeroporto internacional.
To this end , the proposal allows firms not complying with the new set of quantitative limits to gradually adjust to the new rules over a period of 30 years .	Nesse sentido , a proposta permite às firmas que não estejam em conformidade com o novo conjunto de limites quantitativos ajustarem se gradualmente às novas regras durante um período de 30 anos .
If , however , the necessary measures are not adopted within a period of no more than two months , as set by the ECOFIN Council , the ECOFIN Council takes a decision to impose sanctions .	Se , no entanto , não forem tomadas as medidas necessárias num período de não mais de dois meses , conforme o estabelecido pelo Conselho ECOFIN , este decide a imposição de sanções .
Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period .	Custos a pagar em data futura , mas imputáveis ao período de declaração .
Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period .	Custos a pagar mas imputáveis ao período de declaração .
Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period .	Custos a pagar em data futura , mas imputáveis ao período de reporte .
Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period .	Custos a pagar mas imutáveis ao período de declaração .
I am not going to eat a womens period, why should I eat a hens period.	Eu não irei comer menstruação de mulher, por que deveria comer menstruação de galinhas.
Income received in the reported period but relating to a future period ( a ) Taxation suspense accounts .	Receitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar .
We set up a foundation.	Criamos uma fundação.
You've set a bad example.	Você deu um mau exemplo.
She bought a tea set.	Ela comprou um jogo de chá.
We should set a trap.	Deveríamos preparar uma armadilha.
I want a chess set.	Eu quero um jogo de xadrez.
A History of Set Theory .	A History of Set Theory .
In mathematics, a countable set is a set with the same cardinality (number of elements) as some subset of the set of natural numbers.	Na matemática, um conjunto contável é um conjunto de mesma cardinalidade (número de elementos) de um subconjunto qualquer do conjunto dos números naturais.

Exibir esta página em português