Translation of "peripheral artery disease" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Artery - translation :

Artéria

Disease - translation :

Doença

Peripheral - translation :

Periférico

Keywords : Artéria Pulmonar Renal Veia Aorta Doença Doença Doenças Cardíaca Sintomas

Examples (External sources, not reviewed)

Peripheral artery disease (PAD), also known as peripheral vascular disease (PVD) peripheral artery occlusive disease, and peripheral obliterative arteriopathy, is narrowing of arteries other than those that supply the heart or brain.	Considera se Doença arterial periférica (DAP) toda a doença que afecta as artérias com exclusão da aorta, artérias cerebrais e artérias coronárias.
Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others.	Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração.
Women had a higher relative risk (RR) (1.42) for PM2.5 induced coronary artery disease than men (0.90) did.	Quando as artérias fecham (aterosclerose), ocorre um infarto na região que não recebeu o oxigênio.
It increases the risk of ischemic heart disease strokes, peripheral vascular disease, and other cardiovascular diseases, including heart failure, aortic aneurysms, diffuse atherosclerosis, and pulmonary embolism.	Aumenta significativamente o risco de cardiopatia isquémica, acidentes vasculares crerebrais, doença arterial periférica, e outras doenças cardiovasculares, incluindo insuficiência cardíaca, aneurisma da aorta, aterosclerose e embolia pulmonar.
They bifurcate into the external iliac artery and internal iliac artery.	Cada uma se divide posteriormente em artéria ilíaca externa e artéria ilíaca interna.
you have severe disorders of blood circulation of the heart (coronary heart disease), arteries of the legs or arms (peripheral arterial occlusive disease), neck vessels (vascular disease of the carotids) or the brain (cerebrovascular disease) you had a recent heart attack or stroke	tiver problemas graves de circulação sanguínea no coração (doença coronária), nas artérias das pernas ou braços (doença oclusiva arterial periférica), nos vasos do pescoço (doença vascular das carótidas) ou no cérebro (doença vascular cerebral) teve um ataque cardíaco ou trombose recente
The duodenum receives blood from the coeliac trunk via the superior pancreaticoduodenal artery and from the superior mesenteric artery visa the inferior pancreaticoduodenal artery.	A irrigação sanguínea do duodeno é feita por artérias oriundas do tronco celíaco, como a artéria gastroduodenal e seu ramo, a artéria pancreaticoduodenal superior, que supre o duodeno proximal.
On the posterior surface of the heart, the right coronary artery gives rise to the posterior interventricular artery, also known as the posterior descending artery.	As principais artérias coronárias são a artéria coronária direita, o tronco da artéria coronária esquerda, a artéria circunflexa e a artéria descendente anterior.
My carotid artery had ruptured.	Minha artéria carótida tinha rompido.
Peripheral sensory neuropathy, headache, dysgeusia, dizziness, peripheral motor neuropathy, ataxia, sensory disturbance, somnolence.	linfopenia Frequentes neutropenia febril Muito frequentes neuropatia periférica, neuropatia, hipostesia, parestesia.
As the subclavian artery crosses the lateral border of the first rib, it becomes the axillary artery.	Quando alcança a borda externa da primeira costela, a artéria subclávia passa a se chamar artéria axilar.
It arises from the common carotid artery when it bifurcates into the external and internal carotid artery.	A artéria carótida comum sobe pelo pescoço e na margem superior da cartilagem tireóidea ela se bifurca em artéria carótida externa e interna.
In human anatomy, the radial artery is the main artery of the lateral aspect of the forearm.	Em seu trajeto, emite a artéria recorrente radial e vários ramos para a mão.
Course The internal carotid artery is a terminal branch of the common carotid artery it arises around the level of the third cervical vertebra when the common carotid bifurcates into this artery and its more superficial counterpart, the external carotid artery.	Uma vez chegada à extremidade anterior do seio cavernoso, a carótida interna eleva se para trás, atravessa a dura máter e a aracnóidea para dentro da apófise clinoideia anterior e dá o seu único ramo colateral importante, a artéria oftálmica.
The bullet cut through an artery.	A bala atravessou uma artéria.
Typically a catheter is inserted into a large artery (such as the femoral artery) and threaded through the circulatory system to the carotid artery, where a contrast agent is injected.	É injectado contraste radiopaco (substância visível com o Raio X) numa artéria que irriga o cérebro, revelando assim o padrão do fluxo sanguíneo cerebral nas radiografias.
Peripheral neuropathy, neuropathy, hypoaesthesia, paraesthesia.	Frequentes taquicardia Muito frequentes neutropenia, anemia, leucopenia, trombocitopenia,
Additionally, some of the side effects of epidural analgesia may be beneficial in some circumstances (e.g., vasodilation may be beneficial if the subject has peripheral vascular disease).	Analgesia epidural é uma forma de controle da dor baseado na administração de substâncias por via epidural (peridural), mais frequentemente anestésicos locais em baixas concentrações e analgésicos da classe dos opióides.
The Sun burns our peripheral vision.	O Sol queima a nossa visão periférica,
Hypotension, peripheral coldness, orthostatic hypotension Rare	Pouco frequentes hipotensão, arrefecimento das extremidades, hipotensão ortostática Raros trombose
In February 2006, Randi underwent coronary artery bypass surgery.	Em fevereiro de 2006, Randi passou por uma cirurgia de ponte de safena.
And that happens at every peripheral node.	E isso acontece com todos os nós periféricos.
The peripheral nervous system is rarely involved.	O sistema nervoso periférico raramente é afectado.
The failure of a transmission line linking any peripheral node to the central node will result in the isolation of that peripheral node from all others, but the remaining peripheral nodes will be unaffected.	A falha de uma linha de transmissão ligando qualquer nó periférico para o nó central irá resultar no isolamento desse nó periférico de todos os outros, mas os nós periféricos restantes não serão afetados.
Atherosclerosis (also known as arteriosclerotic vascular disease or ASVD) is a specific form of arteriosclerosis in which an artery wall thickens as a result of invasion and accumulation of white blood cells (WBCs).	As células espumosas são derivadas dos macrófagos (macrócitos e linfócitos sanguíneos, e células musculares lisas da parede arterial) que contêm gotículas de gordura, principalmente sob a forma de colesterol livre e esterificado.
There's a big clot in the middle of the artery.	Havia um grande coágulo no meio da artéria.
maintenance and repair of computers and peripheral equipment	a manutenção e reparação de computadores e equipamento periférico
The fundus of the stomach, and also the upper portion of the greater curvature, is supplied by the short gastric artery which arises from the splenic artery.	A artéria gastroepiplóica esquerda, assim como na curvatura menor, se anastomosa com a Artéria Gastroepiplóica Direita formando o Arco Arterial da Curvatura Maior do Estômago.
It is thought to be caused by spasms of the artery.	Pensa se ser causado por espasmos nas artérias.
many drugs, total parenteral nutrition intra arterial (into an artery), e.g.	várias drogas, nutrição parenteral total injeção intra arterial (na artéria), p. ex.
These should be peripheral, everyday images of slums, suburbs.	Essas devem ser imagens periféricas, cotidianas das favelas, dos subúrbios.
The second type of immunological tolerance is peripheral tolerance.	O segundo tipo de tolerância imunológica é a tolerância periférica.
This includes cerebellar ataxia, peripheral neuropathy, schizophrenia, and autism.	Entre elas estão a ataxia cerebelar, neuropatia periférica, esquizofrenia e autismo.
So we took two copper stents and we put it in the artery of this pig, and let me show you the result that's very gratifying as far as people who have heart disease are concerned.	Nós pegamos dois stents de cobre e os colocamos dentro da artéria do porco, e deixem me mostrar o resultado que é muito gratificante para as pessoas que têm doenças cardíacas.
London Macmillan Green, John (2008), Engels A Revolutionary Life , London Artery Publications.	London Macmillan Green, John (2008), Engels A Revolutionary Life , London Artery Publications.
The brachial artery is the major blood vessel of the (upper) arm.	A artéria braquial ou artéria humeral é a principal artéria do braço.
References Additional images External links http neuroangio.org anatomy and variants vertebral artery ()	Em seu trajeto, emite ramos musculares para os músculos profundos do pescoço e ramos espinhais para a medula espinhal e para as vértebras.
Second, wealth transfers to peripheral countries, while controversial, are necessary.	Segundo, as transferências de riqueza para os países periféricos, embora controversas, são necessárias.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.
And on the right you actually see a carotid artery that was engineered.	E à direita vocês vêem uma artéria carótida que foi fabricada.
This is actually the artery that goes from your neck to your brain.	Essa é a artéria que vai do pescoço ao cérebro de vocês.
A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery.	Um meio para determinar se há um bloqueio total de uma artéria coronária?
Blood leaves through the left ventricle to the aorta, the body's largest artery.	Descrição O sangue arterial é bombeado pela contração do ventrículo esquerdo para a artéria aorta.
Histology The aorta is an elastic artery, and as such is quite distensible.	Características A aorta é uma artéria bastante elástica.
Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease	Um defeito quantitativo ou qualitativo do fator de von Willebrand leva a doença de von Willebrand.

Exibir esta página em português