Translation of "peripheral european bonds" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

European - translation :

Peripheral - translation :

Keywords : Títulos Obrigações Laços Portador Títulos Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias

Examples (External sources, not reviewed)

EN deep discounted bonds , zero coupon bonds , euro bonds , global bonds , privately issued bonds , Official Journal of the European Union	PT Jornal Oficial da União Europeia obrigações de desconto elevado ( deep discounted bonds )
The creation of the European Stability Mechanism, the European Central Bank's new supervisory role, and the ECB s purchases of sovereign bonds over the course of the last year have provided much needed relief to Europe s beleaguered peripheral economies.	A criação do Mecanismo Europeu de Estabilidade, o novo papel de supervisão a ser desempenhado pelo Banco Central Europeu e as compras do BCE de títulos soberanos no decorrer do último ano, têm proporcionado um alívio muito necessário às economias periféricas da Europa que estão em risco.
Similarly, with its outright monetary transaction (OMT) program, the European Central Bank has offered to buy peripheral eurozone countries sovereign bonds in the secondary market provided that they sign up to agreed reforms.	Da mesma forma, com o seu programa de Transacções Monetárias Directas (TMD), o Banco Central Europeu ofereceu se para comprar obrigações soberanas de países periféricos da zona euro no mercado secundário sob condição de eles subscreverem as reformas acordadas.
Peripheral sensory neuropathy, headache, dysgeusia, dizziness, peripheral motor neuropathy, ataxia, sensory disturbance, somnolence.	linfopenia Frequentes neutropenia febril Muito frequentes neuropatia periférica, neuropatia, hipostesia, parestesia.
Peripheral artery disease (PAD), also known as peripheral vascular disease (PVD) peripheral artery occlusive disease, and peripheral obliterative arteriopathy, is narrowing of arteries other than those that supply the heart or brain.	Considera se Doença arterial periférica (DAP) toda a doença que afecta as artérias com exclusão da aorta, artérias cerebrais e artérias coronárias.
Peripheral neuropathy, neuropathy, hypoaesthesia, paraesthesia.	Frequentes taquicardia Muito frequentes neutropenia, anemia, leucopenia, trombocitopenia,
Others suggested that Argentina might issue bonds under European or even domestic law.	Outros sugeriram a possibilidade de a Argentina emitir obrigações ao abrigo da legislação europeia, ou mesmo nacional.
The Sun burns our peripheral vision.	O Sol queima a nossa visão periférica,
Hypotension, peripheral coldness, orthostatic hypotension Rare	Pouco frequentes hipotensão, arrefecimento das extremidades, hipotensão ortostática Raros trombose
And that happens at every peripheral node.	E isso acontece com todos os nós periféricos.
The peripheral nervous system is rarely involved.	O sistema nervoso periférico raramente é afectado.
The failure of a transmission line linking any peripheral node to the central node will result in the isolation of that peripheral node from all others, but the remaining peripheral nodes will be unaffected.	A falha de uma linha de transmissão ligando qualquer nó periférico para o nó central irá resultar no isolamento desse nó periférico de todos os outros, mas os nós periféricos restantes não serão afetados.
bonds .	pagamentos de juros .
Once a peripheral European country economically and politically, Poland has become one of Europe s leading states and a co shaper of its future.	Antes um país Europeu periférico do ponto de vista económico e político, a Polónia tornou se um dos principais estados da Europa e um co modelador do seu futuro.
maintenance and repair of computers and peripheral equipment	a manutenção e reparação de computadores e equipamento periférico
covered bonds .	destinados a habitação ou a fins comerciais .
These should be peripheral, everyday images of slums, suburbs.	Essas devem ser imagens periféricas, cotidianas das favelas, dos subúrbios.
The second type of immunological tolerance is peripheral tolerance.	O segundo tipo de tolerância imunológica é a tolerância periférica.
This includes cerebellar ataxia, peripheral neuropathy, schizophrenia, and autism.	Entre elas estão a ataxia cerebelar, neuropatia periférica, esquizofrenia e autismo.
Privately issued bonds are bonds restricted by bilateral agreement to certain investors , if the bonds are at least potentially transferable .	Estas sociedades financeiras podem operar sob a forma jurídica de building societies , instituições de crédito municipais , sociedades financeiras criadas para deter activos titulados ( veículos de titularização ) , etc.
Second, wealth transfers to peripheral countries, while controversial, are necessary.	Segundo, as transferências de riqueza para os países periféricos, embora controversas, são necessárias.
3 ) discounted bonds	3 ) obrigações a desconto
( 3 ) discounted bonds	3 ) as obrigações a desconto
3 . discounted bonds	3 ) obrigações a desconto
( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .'	( 5 ) As obrigações garantidas não declaradas conformes com a Directiva OICVM ( incluindo tanto as obrigações garantidas estrutu radas como as com múltiplos emitentes ) incluem se na categoria de liquidez III .
And we came up with this idea of issuing bonds, press freedom bonds.	E nós tivemos esta idéia de emitir títulos financeiros, títulos financeiros para liberdade de imprensa.
As for borrowing in European currencies, Griesa was quick to declare that his rulings would cover such bonds as well.	Quanto aos empréstimos contraídos em divisas europeias, Griesa declarou prontamente que as suas decisões abrangeriam igualmente tais obrigações.
temperature regulation disorder (e. g. hypothermia, pyrexia), chest pain, peripheral oedema	perturbação na regulação da temperatura (e. g. hipotermia, pirexia), dor torácica, edema periférico
There are artificial beaches and marinas in the reservoir's peripheral areas.	Nas suas margens, existem praias artificiais e marinas de barcos.
It has bought securities backed by cash flows from private sector mortgages, so called covered bonds, and it has floated the idea of buying corporate bonds and multilateral securities issued by the European Investment Bank.	Comprou títulos cobertos por fluxos de rendimentos de hipotecas do sector privado, as tão conhecidas obrigações hipotecárias, e deixou flutuar a ideia de comprar títulos corporativos e obrigações multilaterais emitidos pelo Banco Europeu de Investimento.
Traditional covered bank bonds	Obrigações garanti das tradicionais
bonds issued in Italy .	obrigações emitidas em Itália .
Global bonds are included .	Incluem se as global bonds .
Bonds and notes 5.4.2.3 .	Obrigações e outros 5.4.2.3 .
Bonds of which International	Obrigacóes das quais lnternacionais
Bonds and notes 2.2.2.2 .	Obrigações 2.2.2.2 .
Bonds and notes 2.2.1.1 .	Obrigações 2.2.1.1 .
Bonds and notes 5.4.2.3 .	Obrigações 5.4.2.3 .
Radicals attack double bonds.	Ver também Radicais livres
Global bonds are bonds that are issued simultaneously on the domestic and euro market .	Fundos de investimento abertos ( open end investment funds ) são fundos de investimento cujas unidades de participação ou acções sejam , a pedido dos respectivos detentores , recompradas ou amortizadas por meio de recursos directamente provenientes dos activos do organismo .
Furthermore , the list of eligible issuers of covered bonds and senior unsecured bonds was expanded .	Além disso , a lista de emitentes elegíveis de obrigações garantidas e obrigações não garantidas não subordinadas foi alargada .
Bonds that are issued simultaneously on the domestic and the euro market , privately issued bonds .	global bonds , ou seja , obrigações emitidas simultaneamente no mercado nacional e no mercado da área do euro
The analogous approach for Greece is to convert its current bonds into GDP linked bonds.	A abordagem análoga para a Grécia consiste em converter as suas actuais obrigações em obrigações indexadas ao PIB.
The two types of base pairs form different numbers of hydrogen bonds, AT forming two hydrogen bonds, and GC forming three hydrogen bonds (see figures, right).	Os dois tipos de pares de base formam diferentes números de pontes de hidrogênio AT forma duas pontes de hidrogênio enquanto que GC formam três pontes de hidrogênio.
Each carbon atom has 4 bonds (either C H or C C bonds), and each hydrogen atom is joined to a carbon atom (H C bonds).	Logo, os alcanos até 4 átomos de carbono são gases em condições ambientes (de 25ºC e 760 mmHg).

Exibir esta página em português