Translation of "permanent dwelling" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dwelling - translation :

Permanent - translation :

Keywords : Habitação Habita Ruínas Residência Morada Permanente Permanentemente Permanentes Residência Registo

Examples (External sources, not reviewed)

Some lake dwelling forms may become planktonic feeders.	A temperatura ideal da água para reprodução é inferior a 21 C.
An in dwelling compassionate presence, underpinning and sustaining all things.	Uma presença piedosa que habita e sustenta todas as coisas.
History When Sauron began searching Middle earth during the Second Age for a permanent dwelling place, his attention was immediately drawn to Mordor, and especially to Orodruin, whose power he believed he could use to his advantage.	Quando Sauron começou a procurar por um local de moradia na Terra média durante a Segunda Era, ele foi diretamente para Mordor, especialmente atraído pela montanha, cujo poder ele queria usar em seu favor.
Their chief dwelling place was the city of Tirion upon Túna.	Sua morada chefe era a cidade de Tirion sobre a colina de Túna.
Ulyanovsk Oblast is one of the Russian centers of wasp dwelling.	O Oblast de Ulianovsk é uma divisão federal da Federação Russa.
The Ogcocephalidae are a family of bottom dwelling, specially adapted fish.	Ogcocephalidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Lophiiformes.
Ground dwelling frogs generally lack the adaptations of aquatic and arboreal frogs.	Rãs terrestres geralmente não têm as adaptações das rãs aquáticas e arborícolas.
PERMANENT PROVISIONS	DISPOSIÇÕES PERMANENTES
So that's it's official scientific name, in reference to its deep dwelling habits.	Este é o nome científico dele, como referência ao seu habitat profundo.
Tortoises () are a family, Testudinidae, of land dwelling turtles in the order Testudines.	Testudinidae é a família da ordem Testudines que engloba várias espécies de tartarugas terrestres, entre as quais os jabutis.
The Norman Gatehouse was turned into a private dwelling for Sir Henry Ponsonby.	O Portão Normando foi convertido em uma moradia para sir Henry Ponsonby.
The book explores various areas of Dublin life, dwelling on its squalor and monotony.	O livro explora diversas áreas da vida dublinense, estendendo se sobre sua degradação e monotonia.
Out on the Water refers to the last dwelling place of Beren and Lúthien.	Out of the Water Fala sobre último local de habitação Beren e Lúthien.
Their dwelling was from Mesha, as you go toward Sephar, the mountain of the east.	E foi a sua habitação desde Messa até Sefar, montanha do oriente.
PART THREE PERMANENT PROVISIONS	TERCEIRA PARTE DISPOSIÇÕES PERMANENTES
Everybody wants permanent peace.	Todos querem a paz permanente.
The Executive Residence houses the president's dwelling, as well as rooms for ceremonies and official entertaining.	A Residência Executiva acolhe a habitação do Presidente, além de salas de cerimónia e de entretenimento oficial.
It was inherited by their granddaughter Elwing, who joined those dwelling at the Mouths of Sirion.	Ela foi herdada por sua neta Elwing, que se juntou aos que habitavam nas Bocas de Sirion.
The Caucasian salamander ( Mertensiella caucasica ) is a species of stream dwelling salamander in the Salamandridae family.	Mertensiella caucasica é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Salamandridae.
This is a permanent magnet.	Este é um ímã permanente.
Permanent officials or Temporary staff	Funcionários ou agentes temporários
The struggle for permanent sanctuary	A luta por um santuário permanente
Will there be permanent effects?	Haverá efeitos permanentes?
Some groups formed permanent settlements.	Ver também Arte pré colombiana
Kahoolawe has no permanent residents.	Não possui habitantes permanentes.
The melody was adapted from a 1911 hymn by Charles Austin Miles entitled Dwelling in Beulah Land .	A música resultou da adaptação de um hino de 1911, de Charles Austin Miles intitulado Dwelling in Beulah Land.
I went from desk dwelling computer nerd to the kind of guy who bikes to work for fun.	Eu passei de 'nerd plantado na frente do computador' para o tipo de cara que vai de bicicleta para o trabalho por diversão.
The olm, or proteus ( Proteus anguinus ), a salamander, is the only cave dwelling chordate species found in Europe.	O proteus ( Proteus anguinus ) é um anfíbio cego endémico às águas subterrâneas das cavernas dos carstes dináricos do sul da Europa.
TS Those are permanent magnets, yeah.	TS São imãs permanentes, sim.
ECB Permanent Representation in Washington D.C.	Representação permanente do BCE em Washington D.C.
Area of permanent crops 2,114 ha.	Área de colheitas permanentes 2,114 ha.
Theory Permanent Revolution In 1905, Trotsky formulated a theory that became known as the theory of Permanent Revolution.	Revolução permanente A teoria da Revolução Permanente baseia se na ideia do desenvolvimento desigual e combinado .
The popular figure of the pole dwelling Santa Claus thus functions as an archetype of spiritual purity and transcendence.	A ideia popular de tornar o Polo Norte a casa do Papai Noel é uma transcendência espiritual arquetípica.
The headwaters were considered, until now, permanent.	Esta nascente era, até então, considerada perene.
Permanent peace is nothing but an illusion.	Paz permanente não é nada além de uma ilusão.
We all wish for permanent world peace.	Todos nós desejamos paz mundial perpétua.
This results in substantial, permanent structural unemployment.	É comum associar o desemprego estrutural ao setor industrial.
Stress does not necessarily cause permanent change.	Ver também Abrasão Força Força normal
Permanent Representatives' Committee Consisting of nominated permanent representatives of member states, the Committee prepares the work for the Executive Council, similar the role of the Committee of Permanent Representatives in the European Union.	O Comité de Representantes Permanentes da União Africana responsável pela preparação das sessões do Conselho Executivo, é composto por Representantes Permanentes dos Estados membros, acreditados perante a União.
There are four species of Opiliones in the Brazilian National List for endangered species, all of them cave dwelling species.	Classificação O grupo Opiliones está dividido em 4 grandes grupos Cyphophthalmi (aproximadamente 190 espécies) com distribuição esparsa.
We try to make big, permanent, important change.	Nós tentamos fazer uma mudança importante, grande e permanente.
Nothing is more permanent than a temporary fix.	Nada é mais permanente que uma dificuldade temporária.
Pigments that are not permanent are called fugitive.	Os pigmentos que não são permanentes são chamados pigmentos não permanentes.
Clarence Pier is adjacent to a permanent funfair.	O Clarence Pier é adjacente a uma quermesse permanente.
It offers permanent displays in eight specialised museums.	Oferece exposições permanentes em oito museus especializados.

Exibir esta página em português