Translation of "private dwelling" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Dwelling - translation :

Private - translation :

Keywords : Habitação Habita Ruínas Residência Morada Privado Privados Privadas Particulares Jacto

Examples (External sources, not reviewed)

The Norman Gatehouse was turned into a private dwelling for Sir Henry Ponsonby.	O Portão Normando foi convertido em uma moradia para sir Henry Ponsonby.
Some lake dwelling forms may become planktonic feeders.	A temperatura ideal da água para reprodução é inferior a 21 C.
An in dwelling compassionate presence, underpinning and sustaining all things.	Uma presença piedosa que habita e sustenta todas as coisas.
Their chief dwelling place was the city of Tirion upon Túna.	Sua morada chefe era a cidade de Tirion sobre a colina de Túna.
Ulyanovsk Oblast is one of the Russian centers of wasp dwelling.	O Oblast de Ulianovsk é uma divisão federal da Federação Russa.
The Ogcocephalidae are a family of bottom dwelling, specially adapted fish.	Ogcocephalidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Lophiiformes.
Ground dwelling frogs generally lack the adaptations of aquatic and arboreal frogs.	Rãs terrestres geralmente não têm as adaptações das rãs aquáticas e arborícolas.
So that's it's official scientific name, in reference to its deep dwelling habits.	Este é o nome científico dele, como referência ao seu habitat profundo.
Tortoises () are a family, Testudinidae, of land dwelling turtles in the order Testudines.	Testudinidae é a família da ordem Testudines que engloba várias espécies de tartarugas terrestres, entre as quais os jabutis.
The book explores various areas of Dublin life, dwelling on its squalor and monotony.	O livro explora diversas áreas da vida dublinense, estendendo se sobre sua degradação e monotonia.
Out on the Water refers to the last dwelling place of Beren and Lúthien.	Out of the Water Fala sobre último local de habitação Beren e Lúthien.
Their dwelling was from Mesha, as you go toward Sephar, the mountain of the east.	E foi a sua habitação desde Messa até Sefar, montanha do oriente.
The Executive Residence houses the president's dwelling, as well as rooms for ceremonies and official entertaining.	A Residência Executiva acolhe a habitação do Presidente, além de salas de cerimónia e de entretenimento oficial.
It was inherited by their granddaughter Elwing, who joined those dwelling at the Mouths of Sirion.	Ela foi herdada por sua neta Elwing, que se juntou aos que habitavam nas Bocas de Sirion.
The Caucasian salamander ( Mertensiella caucasica ) is a species of stream dwelling salamander in the Salamandridae family.	Mertensiella caucasica é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Salamandridae.
The melody was adapted from a 1911 hymn by Charles Austin Miles entitled Dwelling in Beulah Land .	A música resultou da adaptação de um hino de 1911, de Charles Austin Miles intitulado Dwelling in Beulah Land.
I went from desk dwelling computer nerd to the kind of guy who bikes to work for fun.	Eu passei de 'nerd plantado na frente do computador' para o tipo de cara que vai de bicicleta para o trabalho por diversão.
The olm, or proteus ( Proteus anguinus ), a salamander, is the only cave dwelling chordate species found in Europe.	O proteus ( Proteus anguinus ) é um anfíbio cego endémico às águas subterrâneas das cavernas dos carstes dináricos do sul da Europa.
The popular figure of the pole dwelling Santa Claus thus functions as an archetype of spiritual purity and transcendence.	A ideia popular de tornar o Polo Norte a casa do Papai Noel é uma transcendência espiritual arquetípica.
Private sector	Sector privado 2 )
Private sector	Tipo de emitente
Private sector	Sector privado
Private sector .	Sector privado .
Private sector .	Sector privado .
) Private Cities.	Referências
There are four species of Opiliones in the Brazilian National List for endangered species, all of them cave dwelling species.	Classificação O grupo Opiliones está dividido em 4 grandes grupos Cyphophthalmi (aproximadamente 190 espécies) com distribuição esparsa.
Specific quarterly data on dwelling assets in particular are also in high demand . Finally , annual supply and use tables are needed .	Dados trimestrais específicos relativos , particularmente , aos activos imobiliários são também bastante requisitados .
We are a collective with a radio station, a space (or physical dwelling), activities, partnerships, to create, enjoy and find ourselves.	Somos um coletivo com emissora, com um espaço (ou estadia material), com atividades, com alianças para criar, para aproveitar, para nos encontrar.
Hide private attributes	Esconder atributos privados
Midori Private Browsing	Midori (Navegação privada)
Start private browsing	Iniciar navegação privada
Private activities 0.12.1 .	Actividades privadas 0.12.1 .
Private sector . 3 )	Sector privado 3 ) .
Private sector . 4 )	Sector privado 4 ) .
Private sector solution?	Solução do sector privado?
Old Private Houses.	Site oficial em japonês
In addition, there are other private terminals from which private lines depart.	Além disso, existem outros terminais privados de onde partem as linhas de ônibus particulares.
Enantiornithes occupied a wide array of ecological niches, from sand probing shorebirds and fish eaters to tree dwelling forms and seed eaters.	Os Enantiornithes ocuparam uma grande variedade de nichos ecológicos, de filtradores de areia e piscívoros a trepadores e granívoros.
Auxis is a of ocean dwelling ray finned bony fish in the family Scombridae, and tribe Thunnini, also known as the tunas.	Auxis (Cuvier, 1829) é um género de peixes da família dos escombrídeos, sendo vulgarmente confundidos com os atuns.
Higher educational institutions include Universidade de Várzea Grande (UNIVAG) (private) Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT) (Public) Universidade de Cuiabá (Unic) (Private) Universidade Cândido Rondon (Private) and many others (mostly private).	A arquitetura da área urbana inicial de Cuiabá, como em outras cidades históricas brasileiras, é tipicamente colonial, com modificações e adaptações a outros estilos (como o neoclássico e o eclético) com o tempo.
Private addresses Just as IPv4 reserves addresses for private or internal networks, blocks of addresses are set aside in IPv6 for private addresses.	Redes privadas Dos mais de 4 bilhões de endereços disponíveis, três faixas são reservadas para redes privadas.
And I think, as a conceptual tool for thinking about the very deep problem of human dwelling, that makes it not much use.	E penso que, como ferramenta conceitual para se pensar no grande problema de habitação humana, aquilo não tem muita utilidade.
115, changed its name to Angatuba, which in Tupi Guarani means House of Spirits, dwelling place of spirits or mansion of the souls.	Em 1908 a Lei n. 115, alterou o nome para Angatuba que, em tupi guarani significa assembleia dos espíritos , morada dos espíritos ou mansão das almas .
And it's very private.	E é muito reservada.
( c ) remunerated private activities .	c ) Actividades privadas remuneradas .

Exibir esta página em português