Translation of "permanent residency permit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Permanent - translation :

Permit - translation :

Keywords : Permanente Permanentemente Permanentes Residência Registo Porte Permita-me Permitirei Permitem Residência Residência Internato Residência Residente Estágio

Examples (External sources, not reviewed)

Residency of the issuer	Residência do emitente
In the US, under the Cuban Refugee Adjustment Act of 1966, Cuban nationals can obtain permanent residency in the United States after spending one year in country.	Nos Estados Unidos, sob a Lei de Ajuste Cubano, cidadãos cubanos podem obter residência permanente nos país após passar um ano no país.
Breakdown by counterparties sector and residency	Desagregação por sector e residência das contrapartes
Almost five months passed before Solaris received temporary residency.	Quase cinco meses se passaram até que Solaris recebesse a sua residência temporária.
We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit.	Queremos uma permissão temporária para o relógio, que tal 10.000 anos de permissão temporária.
There, he was offered a residency at the Cafe Wha?	Foi enquanto tocava com o The Blue Flames no Cafe Wha?
Request for a building permit	Pedido do alvará de construção
Democracy will not permit it.	A democracia não irá permiti lo.
All Wing Chun techniques permit this.	Assim Chan conseguiu treinar as técnicas.
PERMANENT PROVISIONS	DISPOSIÇÕES PERMANENTES
Tom won't permit anyone to do that.	Tom não permitirá que ninguém faça isso.
You shouldn't permit Tom to do that.	Você não deve permitir que o Tom faça isso.
We didn't permit Tom to do that.	Nós não permitimos ao Tom fazer aquilo.
We didn't permit Tom to do that.	Não permitimos ao Tom fazer aquilo.
Will you permit Tom to do that?	Você vai permitir que o Tom faça isso?
I won't permit Tom to do that.	Não permitirei que o Tom faça isso.
Will you permit me to make an observation?	A senhora me permite fazer uma observação?
permit the producers concerned to earn a fair income,	Permitir um rendimento equitativo aos produtores em causa
PART THREE PERMANENT PROVISIONS	TERCEIRA PARTE DISPOSIÇÕES PERMANENTES
Everybody wants permanent peace.	Todos querem a paz permanente.
The principal distinction is drawn on the basis of the residency of the issuer ( 2 ) .	A principal distinção é estabelecida com base na residência do emitente ( 2 ) .
Senators must also maintain residency in the provinces or territories for which they are appointed.	Além disso, senadores precisam residir nas províncias ou terrtórios na qual eles são indicados.
Open competitions, that permit a wide variety of dance styles.	Competições abertas, que permitem uma grande variedade de estilos de dança.
This is just like a residency program, for those of you that are in medical school.	É como se fosse um programa de residência, para aqueles de vocês que estão na faculdade de medicina.
This is a permanent magnet.	Este é um ímã permanente.
Permanent officials or Temporary staff	Funcionários ou agentes temporários
The struggle for permanent sanctuary	A luta por um santuário permanente
Will there be permanent effects?	Haverá efeitos permanentes?
Some groups formed permanent settlements.	Ver também Arte pré colombiana
Kahoolawe has no permanent residents.	Não possui habitantes permanentes.
During this period, many Syrians were forced to seek asylum in their countries of residence, not for financial reasons or residency permits, but because the lack of valid identification documents rendered their, otherwise legal, residency in those countries impossible.	Durante este período, muitos sírios viram se obrigados a pedir asilo nos seus países de residência, não por questões financeiras ou autorizações de residência, mas sim porque a falta de documentos de identificação válidos tornava impossível sua residência legal nestes países.
Many firewalls only permit connections that were initiated from the inside.	Muitas das 'firewalls' só permitem ligações que sejam iniciadas a partir de dentro.
Basel II does not permit a waiver of such capital requirements .	Basileia II não permite qualquer derrogação a estes requisitos de fundos próprios .
Not to permit her to talk about matters of his ministry.	Não é permitido falar com ela sobre assuntos de seu ministério.
) which permit navigation, orientation, and separation from terrain and other traffic.	), com os órgãos ATS e com os demais pilotos e aeronaves.
TS Those are permanent magnets, yeah.	TS São imãs permanentes, sim.
ECB Permanent Representation in Washington D.C.	Representação permanente do BCE em Washington D.C.
Area of permanent crops 2,114 ha.	Área de colheitas permanentes 2,114 ha.
Theory Permanent Revolution In 1905, Trotsky formulated a theory that became known as the theory of Permanent Revolution.	Revolução permanente A teoria da Revolução Permanente baseia se na ideia do desenvolvimento desigual e combinado .
After the Indra closed due to complaints about the noise, the group started a residency in the Kaiserkeller.	A decisão parece ter sido um desfecho lógico de uma falta de compromisso de Best com o grupo.
The pressure on Mzila to permit the exploitation of minerals also grew.	As pressões para que fosse autorizada a exploração de recursos minerais também cresciam.
For European citizens living in the UK, one of the principal concerns is their residency and right to work.	Para os cidadãos europeus que vivem no Reino Unido, uma das principais preocupações refere se à residência e trabalho no país.
The headwaters were considered, until now, permanent.	Esta nascente era, até então, considerada perene.
Permanent peace is nothing but an illusion.	Paz permanente não é nada além de uma ilusão.
We all wish for permanent world peace.	Todos nós desejamos paz mundial perpétua.

Exibir esta página em português